ఆయన
參見：అయిన
泰卢固语[编辑]
词源[编辑]
发音[编辑]
- 韻部：-న
代詞[编辑]
ఆయన • (āyana)
- 他 （第三人稱男性單數正式遠指代詞）
- ఇంటిఆయన ― iṇṭiāyana ― 一家之主
参见[编辑]
- 泰盧固語代詞有不同的語域，本表中同類代詞靠上者為非正式用語，越往下則越正式。
泰盧固語第三人稱代詞
| 遠指 | 近指 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 單數 | 複數 | 單數 | 複數 | |||
| 男性 | వాడు (vāḍu) అతను (atanu)/అతడు (ataḍu) ఆయన (āyana) వారు (vāru) |
వాళ్లు (vāḷlu) వారు (vāru) |
వీడు (vīḍu) ఇతను (itanu) ఈయన (īyana) వీరు (vīru) |
వీళ్లు (vīḷlu) వీరు (vīru) | ||
| 女性 | అది (adi) ఆమె (āme) ఆవిడ (āviḍa) వారు (vāru) |
వాళ్లు (vāḷlu) వారు (vāru) |
ఇది (idi) ఈమె (īme) ఈవిడ (īviḍa) వీరు (vīru) |
వీళ్లు (vīḷlu) వీరు (vīru) | ||
| 非人類 | అది (adi) | అవి (avi) | ఇది (idi) | ఇవి (ivi) | ||
| 反身 | తాను (tānu) | తాము (tāmu) | - | - | ||
参考资料[编辑]
- “ఆయన” in Charles Philip Brown (1903) A Telugu-English dictionary, Madras: Promoting Christian Knowledge, page 119