நுரையீரல்
外观
泰米爾語
[编辑]
詞源
[编辑]நுரை (nurai) + ஈரல் (īral) 的複合詞。同源詞包括馬拉雅拉姆語 നുരയീരൽ (nurayīral)。
發音
[编辑]名詞
[编辑]நுரையீரல் (nuraiyīral)
變格
[编辑]| நுரையீரல் (nuraiyīral)的變格 | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | நுரையீரல் nuraiyīral |
நுரையீரல்கள் nuraiyīralkaḷ |
| 呼格 | நுரையீரலே nuraiyīralē |
நுரையீரல்களே nuraiyīralkaḷē |
| 賓格 | நுரையீரலை nuraiyīralai |
நுரையீரல்களை nuraiyīralkaḷai |
| 與格 | நுரையீரலுக்கு nuraiyīralukku |
நுரையீரல்களுக்கு nuraiyīralkaḷukku |
| 屬格 | நுரையீரலுடைய nuraiyīraluṭaiya |
நுரையீரல்களுடைய nuraiyīralkaḷuṭaiya |
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | நுரையீரல் nuraiyīral |
நுரையீரல்கள் nuraiyīralkaḷ |
| 呼格 | நுரையீரலே nuraiyīralē |
நுரையீரல்களே nuraiyīralkaḷē |
| 賓格 | நுரையீரலை nuraiyīralai |
நுரையீரல்களை nuraiyīralkaḷai |
| 與格 | நுரையீரலுக்கு nuraiyīralukku |
நுரையீரல்களுக்கு nuraiyīralkaḷukku |
| 益格 | நுரையீரலுக்காக nuraiyīralukkāka |
நுரையீரல்களுக்காக nuraiyīralkaḷukkāka |
| 屬格 1 | நுரையீரலுடைய nuraiyīraluṭaiya |
நுரையீரல்களுடைய nuraiyīralkaḷuṭaiya |
| 屬格 2 | நுரையீரலின் nuraiyīraliṉ |
நுரையீரல்களின் nuraiyīralkaḷiṉ |
| 方位格 1 | நுரையீரலில் nuraiyīralil |
நுரையீரல்களில் nuraiyīralkaḷil |
| 方位格 2 | நுரையீரலிடம் nuraiyīraliṭam |
நுரையீரல்களிடம் nuraiyīralkaḷiṭam |
| 協同格 1 | நுரையீரலோடு nuraiyīralōṭu |
நுரையீரல்களோடு nuraiyīralkaḷōṭu |
| 協同格 2 | நுரையீரலுடன் nuraiyīraluṭaṉ |
நுரையீரல்களுடன் nuraiyīralkaḷuṭaṉ |
| 工具格 | நுரையீரலால் nuraiyīralāl |
நுரையீரல்களால் nuraiyīralkaḷāl |
| 奪格 | நுரையீரலிலிருந்து nuraiyīraliliruntu |
நுரையீரல்களிலிருந்து nuraiyīralkaḷiliruntu |
參考資料
[编辑]- S. Ramakrishnan (1992年),“நுரையீரல்”,தற்காலத் தமிழ் அகராதி [當代泰米爾語詞典] (泰米爾語),Madras:Cre-A Publishers,第 [1] 頁
