গান
外观
參見:গিনি
阿薩姆語
[编辑]名詞
[编辑]গান (gan)
孟加拉語
[编辑]詞源
[编辑]古典借詞,源自梵語 गान (gāna)。গাওয়া (gaōẇa,“唱歌”)、গায়ক (gaẏok,“歌手,歌者”)、গাথা (gatha,“诗歌、歌谣、故事”)、গীত (git,“歌曲”)、গীতা (gita,“薄伽梵歌”)及সংগীত (śoṅgit,“音樂,旋律”)的同源對似詞。
發音
[编辑]名詞
[编辑]গান (gan)
變格
[编辑]গান的屈折 | |||
主格 | গান gan | ||
---|---|---|---|
賓格 | গান / গানকে gan (語義上為通指或不定指) / ganke (語義上為定指) | ||
屬格 | গানের ganer | ||
方位格 | গানে gane | ||
不定形 | |||
主格 | গান gan | ||
賓格 | গান / গানকে gan (語義上為通指或不定指) / ganke (語義上為定指) | ||
屬格 | গানের ganer | ||
方位格 | গানে gane | ||
定形 | |||
單數 | 複數 | ||
主格 | গানটা , গানটি ganṭa (口語), ganṭi (正式) |
গানগুলা, গানগুলো gangula (口語), gangulo (正式) | |
賓格 | গানটা, গানটি ganṭa (口語), ganṭi (正式) |
গানগুলা, গানগুলো gangula (口語), gangulo (正式) | |
屬格 | গানটার, গানটির ganṭar (口語), ganṭir (正式) |
গানগুলার, গানগুলোর gangular (口語), gangulor (正式) | |
方位格 | গানটাতে / গানটায়, গানটিতে ganṭate / ganṭay (口語), ganṭite (正式) |
গানগুলাতে / গানগুলায়, গানগুলোতে gangulate / gangulay (口語), gangulote (正式) | |
賓格注釋:部分方言中,賓格的標誌後綴不是-কে (-ke),而是-রে (-re)。 |