跳转到内容

গাই

維基詞典,自由的多語言詞典

阿薩姆語

[编辑]

其他形式

[编辑]

詞源

[编辑]

繼承自梵語 গাৱী (gāvī),源自गो (go)。

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

গাই (gai)

  1. 母牛,奶牛

變格

[编辑]

Template:As-noun-cls

派生詞彙

[编辑]

孟加拉語

[编辑]

詞源1

[编辑]

繼承自摩揭陀普拉克里特語 𑀕𑀸𑀈 (gāī)、𑀕𑀸𑀯𑀻 (gāvī),繼承自梵語 गावी (gāvī),繼承自梵語 गो (go)。對照阿薩姆語 গাই (gai)、奧利亞語 ଗାଈ (gāi)、尼泊爾語 गाई (gāī)、印度斯坦語 گائے / गाय (gāy)、旁遮普語 ਗਊ (gaū)、古吉拉特語 ગાય (gāya)、馬拉地語 गाय (gāy)。

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

গাই (gai)

  1. 母牛,奶牛
變格
[编辑]
গাই的屈折變化
主格 গাই
gai
賓格 গাইকে
gaike
屬格 গাইর
gair
不定形式
主格 গাই
gai
賓格 গাইকে
gaike
屬格 গাইর
gair
定形式
單數 複數
主格 গাইটা, গাইটি
gaiṭa (口語), gaiṭi (正式)
গাইরা
gaira
賓格 গাইটাকে, গাইটিকে
gaiṭake (口語), gaiṭike (正式)
গাইদের(কে)
gaider(ke)
屬格 গাইটার, গাইটির
gaiṭar (口語), gaiṭir (正式)
গাইদের
gaider
賓格説明:某些方言用-রে (-re)標記賓格,而不用-কে (-ke)。
派生詞彙
[编辑]

詞源2

[编辑]

動詞

[编辑]

গাই (gai)

  1. গাওয়া (gaōẇa) 的第一人稱簡單現在時

參考資料

[编辑]
  • Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022), “গাই”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries] [南印度數字詞典 【綜合孟加拉語詞典】]