উদ্দেশ্য

孟加拉語

詞源

古典借詞，源自梵語 उद्देश्य (uddeśya，“被展示、解释；说明”)，由उद्- (ud-) +‎ देश्य (deśya，“被指出”，來自देश (deśa，“點；地方，區域”))組成。

發音

• (拉爾) 國際音標^(幫助): /ud̪ːeʃːo/, [ˈud̪ːeʃːoˑ]

• (達卡) 國際音標^(幫助): /ud̪ːeʃːo/, [ˈud̪ːeʃːoˑ]

  音頻：

  (檔案)

名詞

উদ্দেশ্য (uddeśśo)

1. 意圖，目的，目標
2. 動機

屈折

উদ্দেশ্য的屈折
主格	উদ্দেশ্য uddeśśô
賓格	উদ্দেশ্য / উদ্দেশ্যকে uddeśśo (語義上為通指或不定指) / uddeśśoke (語義上為定指)
屬格	উদ্দেশ্যের uddeśśer
方位格	উদ্দেশ্যে uddeśśe
	不定形
主格	উদ্দেশ্য uddeśśô
賓格	উদ্দেশ্য / উদ্দেশ্যকে uddeśśo (語義上為通指或不定指) / uddeśśoke (語義上為定指)
屬格	উদ্দেশ্যের uddeśśer
方位格	উদ্দেশ্যে uddeśśe
	定形
	單數		複數
主格	উদ্দেশ্যটি, উদ্দেশ্যটা uddeśśôṭi, uddeśśôṭa		উদ্দেশ্যগুলি, উদ্দেশ্যগুলা, উদ্দেশ্যগুলো uddeśśoguli, uddeśśogula, uddeśśogulō
賓格	উদ্দেশ্যটি, উদ্দেশ্যটা uddeśśôṭi, uddeśśôṭa		উদ্দেশ্যগুলি, উদ্দেশ্যগুলা, উদ্দেশ্যগুলো uddeśśoguli, uddeśśogula, uddeśśogulō
屬格	উদ্দেশ্যটির, উদ্দেশ্যটার uddeśśoṭir, uddeśśoṭar		উদ্দেশ্যগুলির, উদ্দেশ্যগুলার, উদ্দেশ্যগুলোর uddeśśogulir, uddeśśogular, uddeśśogulōr
方位格	উদ্দেশ্যটিতে, উদ্দেশ্যটাতে, উদ্দেশ্যটায় uddeśśoṭite, uddeśśoṭate, uddeśśoṭaẏ		উদ্দেশ্যগুলিতে, উদ্দেশ্যগুলাতে, উদ্দেশ্যগুলায়, উদ্দেশ্যগুলোতে uddeśśogulite, uddeśśogulate, uddeśśogulaẏ, uddeśśogulōte
賓格注釋：部分方言中，賓格的標誌後綴不是-কে (-ke)，而是-রে (-re)。

形容詞

উদ্দেশ্য (uddeśśo)

1. 旨在……的，打算……的