跳转到内容

साबण

維基詞典，自由的多語言詞典

孔卡尼語

[编辑]

詞源

[编辑]

    借自古典波斯語 صَابُون (sābūn)，源自阿拉伯語 صَابُون (ṣābūn)。

    發音

    [编辑]

    名詞

    [编辑]

    साबण (sābaṇ) 陽 (拉丁字母 sabonn，卡納達文 ಸಾಬಣ್)

    1. 肥皂
      近義詞：शाबू (śābū), शाबावं (śābāva)

    參考資料

    [编辑]
    • Pushpak Bhattacharyya (2017), IndoWordNet‎[1]

    馬拉地語

    [编辑]
    साबण

    其他形式

    [编辑]

    詞源

    [编辑]

      繼承自上古馬拉地語 𑘭𑘰𑘤𑘜 (sābaṇa)，源自古典波斯語 صَابُون (sābūn)，源自阿拉伯語 صَابُون (ṣābūn)。[1]可能受葡萄牙語 sabão 的影響，源頭相同。[2] साबू (sābū) 的同源對似詞。

      發音

      [编辑]

      名詞

      [编辑]

      साबण (sābaṇ) 陽[3]

      1. 肥皂
        त्वचारोगतज्ज्ञांनी तिला साबण बदलण्याचा सल्ला दिला आहे.
        tvacārogtajdnyānnī tilā sābaṇ badlaṇyācā sallā dilā āhe.
        皮膚科醫生建議她把肥皂換掉。

      變格

      [编辑]

      Template:Mr-ndecl-c-m

      參考資料

      [编辑]
      更多資訊
      1. ↑ Shankar Gopal Tulpule; Anne Feldhaus (1999), “साबण”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan, page 738
      2. ↑ Xavier, Anthony Soares, transl. (1936) [1913], Portuguese Vocables in Asiatic Languages, Baroda: Oriental Institute, translation of Influencia do Vocabulario Português em Línguas Asiáticas by Sebastião Rodolfo Dalgado (in 葡萄牙語), →ISBN, page 314, column 1
      3. ↑ Berntsen, Maxine (1982–1983), “साबण”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
      来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=साबण&oldid=9600617”