सा
梵語
[编辑]詞源 1
[编辑]名詞
[编辑]सा (sā) （f）
變格
[编辑]| सा 的陰性 ā-詞幹變格 | |||
|---|---|---|---|
| 主格單數 | सा (sā) | ||
| 屬格單數 | सायाः (sāyāḥ) | ||
| 單數 | 雙數 | 複數 | |
| 主格 | सा (sā) | से (se) | साः (sāḥ) |
| 呼格 | से (se) | से (se) | साः (sāḥ) |
| 賓格 | साम् (sām) | से (se) | साः (sāḥ) |
| 工具格 | सया (sayā) | साभ्याम् (sābhyām) | साभिः (sābhiḥ) |
| 與格 | सायै (sāyai) | साभ्याम् (sābhyām) | साभ्यः (sābhyaḥ) |
| 離格 | सायाः (sāyāḥ) | साभ्याम् (sābhyām) | साभ्यः (sābhyaḥ) |
| 屬格 | सायाः (sāyāḥ) | सयोः (sayoḥ) | सानाम् (sānām) |
| 位格 | सायाम् (sāyām) | सयोः (sayoḥ) | सासु (sāsu) |
詞源 2
[编辑]詞根 √san （“to procure(獲得), bestow(給予), give(供給), distribute(分發)”）的弱形式。
形容詞
[编辑]सा (sā) （f）
詞源 3
[编辑]來自原始印歐語 *séh₂。還賦予了陽性和中性形式 स (sá), तद् (tád)。
代詞
[编辑]सा (sā́) （f）
- (第三人稱代詞) she(她)
變格
[编辑]| सा 的變格 | |||
|---|---|---|---|
| 主格單數 | सा (sā) (sā (sā)) | ||
| 屬格單數 | तस्याः (tasyāḥ) (tasyāḥ (tasyāḥ)) | ||
| 單數 | 雙數 | 複數 | |
| 主格 | सा (sā) (sā (sā)) | ते (te) (te (te)) | ताः (tāḥ) (tāḥ (tāḥ)) |
| 呼格 | — | — | — |
| 賓格 | ताम् (tām) (tām (tām)) | ते (te) (te (te)) | ताः (tāḥ) (tāḥ (tāḥ)) |
| 工具格 | तया (tayā) (tayā (tayā)) | ताभ्याम् (tābhyām) (tābhyām (tābhyām)) | ताभिः (tābhiḥ) (tābhiḥ (tābhiḥ)) |
| 與格 | तस्यै (tasyai) (tasyai (tasyai)) | ताभ्याम् (tābhyām) (tābhyām (tābhyām)) | ताभ्यः (tābhyaḥ) (tābhyaḥ (tābhyaḥ)) |
| 離格 | तस्याः (tasyāḥ), ततः (tataḥ) (tasyāḥ (tasyāḥ), tataḥ (tataḥ)) | ताभ्याम् (tābhyām), ततः (tataḥ) (tābhyām (tābhyām), tataḥ (tataḥ)) | ताभ्यः (tābhyaḥ), ततः (tataḥ) (tābhyaḥ (tābhyaḥ), tataḥ (tataḥ)) |
| 屬格 | तस्याः (tasyāḥ) (tasyāḥ (tasyāḥ)) | तयोः (tayoḥ) (tayoḥ (tayoḥ)) | तासाम् (tāsām) (tāsām (tāsām)) |
| 位格 | तस्याम् (tasyām) (tasyām (tasyām)) | तयोः (tayoḥ) (tayoḥ (tayoḥ)) | तासु (tāsu) (tāsu (tāsu)) |
引用
[编辑]- Monier Williams (1899)，“सा”，A Sanskrit–English Dictionary, […]，new版，Oxford：At the Clarendon Press，OCLC 458052227，第 1196 頁