सरकार
印地語
[编辑]
詞源
[编辑]源自波斯語 سرکار (sarkâr)。對比旁遮普語 ਸਰਕਾਰ (sarkār) / سَرکار (sarkār), 古吉拉特語 સરકાર (sarkār), 馬拉地語 सरकार (sarkār), 孟加拉語 সরকার (śorkar)。
發音
[编辑]名詞
[编辑]सरकार (sarkār) 陰 (烏爾都文拼寫 سَرْکَار)
- (不可數) 政府（機構）
- मैं सरकार के लिए काम करता हूँ।
- ma͠i sarkār ke lie kām kartā hū̃.
- 我在政府工作
- (可數) 國家政府
- आज, संयुक्त राज्य अमेरिका की सरकार ने एक आधिकारिक बयान दिया।
- āj, sañyukt rājya amerikā kī sarkār ne ek ādhikārik bayān diyā.
- 今天，美國政府發佈了一項聲明。
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 直接格 | सरकार sarkār |
सरकारें sarkārẽ |
| 間接格 | सरकार sarkār |
सरकारों sarkārõ |
| 呼格 | सरकार sarkār |
सरकारो sarkāro |
近義詞
[编辑]參考資料
[编辑]- McGregor, Ronald Stuart (1993年)，“सरकार”，The Oxford Hindi-English Dictionary，London：Oxford University Press
馬拉地語
[编辑]詞源
[编辑]借自波斯語 سرکار (sarkâr)。對比古吉拉特語 સરકાર (sarkār), 印度斯坦語 سَرْکَار (sarkār) / सरकार (sarkār), 旁遮普語 ਸਰਕਾਰ (sarkār) / سَرکار (sarkār), 孟加拉語 সরকার (śorkar)。
發音
[编辑]名詞
[编辑]सरकार (sarkār) 中
派生詞
[编辑]- सरकारी (sarkārī)
參考資料
[编辑]- Berntsen, Maxine, “सरकार”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
- Molesworth, James Thomas, “सरकार”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press, 1857.
- Date, Yasavanta Ramakrshna, “सरकार”, in Maharashtra Sabdakosa (in Marathi), Pune: Maharashtra Kosamandala, 1932-1950.