वालुका

梵語

其他形式

• वालिका (vālikā)

發音

• (吠陀) 國際音標^(幫助): /ʋɑː.lu.kɑː/
• (古典梵語) 國際音標^(幫助): /ˈʋɑː.l̪u.kɑː/
• 斷字：वा‧लु‧का

名詞

वालुका (vālukā) 詞幹, f

1. 沙；砂礫

變格

वालुका (vālukā)的陰性ā-詞幹變格
	單數	雙數	複數
主格	वालुका vālukā	वालुके vāluke	वालुकाः vālukāḥ
呼格	वालुके vāluke	वालुके vāluke	वालुकाः vālukāḥ
賓格	वालुकाम् vālukām	वालुके vāluke	वालुकाः vālukāḥ
工具格	वालुकया / वालुका¹ vālukayā / vālukā¹	वालुकाभ्याम् vālukābhyām	वालुकाभिः vālukābhiḥ
與格	वालुकायै vālukāyai	वालुकाभ्याम् vālukābhyām	वालुकाभ्यः vālukābhyaḥ
奪格	वालुकायाः / वालुकायै² vālukāyāḥ / vālukāyai²	वालुकाभ्याम् vālukābhyām	वालुकाभ्यः vālukābhyaḥ
屬格	वालुकायाः / वालुकायै² vālukāyāḥ / vālukāyai²	वालुकयोः vālukayoḥ	वालुकानाम् vālukānām
方位格	वालुकायाम् vālukāyām	वालुकयोः vālukayoḥ	वालुकासु vālukāsu
備注	¹吠陀 ²梵書

派生語彙

• 巴利語: vālukā
• 普拉克里特語: 𑀯𑀸𑀮𑀼𑀆 (vāluā)
  • 中部：
    • 阿瓦德語: बारू (bārū)
    • 印度斯坦語：bālū, bārū
      • 印地語: बालू，बारू
      • 烏爾都語: بَالُو (bālū)，بَارُو (bārū)
  • 東部：
    • 摩揭陀普拉克里特語:
      • 比哈爾語:
        • 博杰普爾語: बालू (bālū)
        • 邁蒂利語: बालू (bālū)，बाल (bāl)
  • 北部：
    • 卡薩普拉克里特語:
      • 中帕哈里語：
        • 庫矛語: बालू (bālū)，बालुवा (bāluwā)，बाळू (bāḷū)
      • 東帕哈里語：
        • 尼泊爾語: बालुवा (bāluwā)，बलुवा (baluwā)
      • 西帕哈里語：
        • 焦恩沙里語: बाड़ू (bāṛū)，बाऊ (bāū)
  • 西北：
    • 白夏基普拉克里特語:
      • Takka Apabhramsa:
        • 旁遮普語: bālū

          古木基文: ਬਾਲੂ

          沙穆基文: بَالُو

  • 南部：
    • 馬哈拉施特拉普拉克里特語:
      • 馬拉地語: वाळू (vāḷū)
  • 西部：
    • 首羅犀那語:
      • 古吉拉特語: વાળૂ (vāḷū)，વેળુ (veḷu)

參考資料

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985年)，“valuka (11580)”，A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages [印度-雅利安語族對比詞典]，倫敦：牛津大學出版社，第 675 頁