भारत

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

印地語[编辑]

भारत
印地語維基百科有一篇文章關於:

詞源[编辑]

借自梵語 भारत (bhārata)

發音[编辑]

專有名詞[编辑]

भारत (bhāratm (烏爾都語寫法 بھارت)

  1. 印度
    近義詞: इंडिया (iṇḍiyā), हिंदुस्तान (hindustān), भारतवर्ष (bhāratvarṣ)

派生詞[编辑]


孔卡尼語[编辑]

專有名詞[编辑]

भारत (transliteration needed) (拉丁字母 Bharot)

  1. 印度

馬拉地語[编辑]

馬拉地語維基百科有一篇文章關於:

詞源[编辑]

借自梵語 भारत (bhārata)

發音[编辑]

專有名詞[编辑]

भारत (bhārat)

  1. 印度

近義詞[编辑]

派生詞[编辑]


尼泊爾語[编辑]

專有名詞[编辑]

भारत (bhārata)

  1. 印度

梵語[编辑]

詞源[编辑]

源自原始印度-雅利安語 *bhā́ratas ← 原始印歐語 *bʰer- ()

發音[编辑]

形容詞[编辑]

भारत (bhārata)

  1. 源自भरत (bharata)/Bhāratas
  2. 婆羅多人的:
    1. (與युद्ध (yuddha), संग्राम (saṃgrāma), समर (samara), समिति (samiti)連用)婆羅多人參與過的戰爭
    2. (與आख्यान (ākhyāna)इतिहास (itihāsa)कथा (kathā)連用) 婆羅多人的歷史
    3. (與मण्डल (maṇḍala)वर्ष (varṣa)連用) “婆羅多王的領土”(即印度
  3. 住在भरतवर्ष (bharatavarṣa)的;印度

變格[编辑]


变格

Template:Sa-decl-noun-ī-f

变格

名詞[编辑]

भारत (bhāratam

  1. 婆羅多
  2. (與अश्वमेध (aśvamedha)連用)梨俱吠陀第5卷第27首的作者名。
  3. (與देववात (devavāta)देवश्रवस् (devaśravas)連用)梨俱吠陀第3卷第23首的作者名。
  4. 演員(對比भरत (bharata)
  5. मेरु (meru)南邊照耀的太陽的名稱

變格[编辑]

Template:Sa-decl-noun-m

名詞[编辑]

भारत (bhāratan

  1. 婆羅多人之地(即印度
  2. 有關婆羅多人及他們的戰爭的故事(有時認爲是महाभारत (mahābhārata),有時又認爲並不相同)
  3. (與सरस् (saras)連用)湖的名稱

變格[编辑]

Template:Sa-decl-noun-n

參考文獻[编辑]

  • Sir Monier Monier-Williams, A Sanskrit-English dictionary etymologically and philologically arranged with special reference to cognate Indo-European languages, Oxford: Clarendon Press, 1898, page 0753