跳转到内容

पेशी

維基詞典，自由的多語言詞典
參見：पिश、पेश、पेशा 和 पशु

印地語

[编辑]

發音

[编辑]

詞源1

[编辑]

借自梵語 पेशी (peśī)。

名詞

[编辑]

पेशी (peśī) 陰 (烏爾都文拼寫 پیشی)

  1. (解剖學) 肌肉，筋肉
  2. 肌腱
  3. 肌肉協調
變格
[编辑]
पेशी 的變格 (陰性 ī-詞幹)
單數 複數
直接格 पेशी
peśī 		पेशियाँ
peśiyā̃
間接格 पेशी
peśī 		पेशियों
peśiyõ
呼格 पेशी
peśī 		पेशियो
peśiyo

詞源2

[编辑]

借自古典波斯語 پیشی (pēšī)。

名詞

[编辑]

पेशी (peśī) 陰 (烏爾都文拼寫 پیشی)

  1. (案件的) 聽證，聽審
  2. 出庭
  3. 領先，優先
  4. 高階，較高的地位
  5. 預付款 (同 पेशगी (peśgī))
變格
[编辑]
पेशी 的變格 (陰性 ī-詞幹)
單數 複數
直接格 पेशी
peśī 		पेशियाँ
peśiyā̃
間接格 पेशी
peśī 		पेशियों
peśiyõ
呼格 पेशी
peśī 		पेशियो
peśiyo

參考資料

[编辑]

馬拉地語

[编辑]
馬拉地語維基百科有一篇條目關於：
Wikipedia mr

詞源

[编辑]

借自梵語 पेशी (peśī)。

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

पेशी (peśī) 陰 (複數 पेशी)

  1. (生物學) 細胞

派生詞彙

[编辑]

梵語

[编辑]

其他文字

[编辑]
其他文字

詞源

[编辑]

源自詞根 पिश् (piś，“劈出，雕刻，形成”)。

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

पेशी (peśī) 詞幹, 陰

  1. 一塊肉
  2. 受孕不久後的胎兒
  3. (解剖學) 肌肉
  4. 水果的果皮或外皮
  5. 鞘，劍鞘
  6. 鳥蛋

變格

[编辑]
陰性 ī-詞幹पेशी 的變格
單數 雙數 複數
主格 पेशी (peśī) पेश्यौ (peśyau)
पेशी¹ (peśī¹) 		पेश्यः (peśyaḥ)
पेशीः¹ (peśīḥ¹)
呼格 पेशि (peśi) पेश्यौ (peśyau)
पेशी¹ (peśī¹) 		पेश्यः (peśyaḥ)
पेशीः¹ (peśīḥ¹)
賓格 पेशीम् (peśīm) पेश्यौ (peśyau)
पेशी¹ (peśī¹) 		पेशीः (peśīḥ)
工具格 पेश्या (peśyā) पेशीभ्याम् (peśībhyām) पेशीभिः (peśībhiḥ)
與格 पेश्यै (peśyai) पेशीभ्याम् (peśībhyām) पेशीभ्यः (peśībhyaḥ)
奪格 पेश्याः (peśyāḥ)
पेश्यै² (peśyai²) 		पेशीभ्याम् (peśībhyām) पेशीभ्यः (peśībhyaḥ)
屬格 पेश्याः (peśyāḥ)
पेश्यै² (peśyai²) 		पेश्योः (peśyoḥ) पेशीनाम् (peśīnām)
方位格 पेश्याम् (peśyām) पेश्योः (peśyoḥ) पेशीषु (peśīṣu)
  • ¹吠陀
  • ²梵書

參考資料

[编辑]
  • Monier Williams (1899), “पेशी”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 648/3.
  • Mayrhofer, Manfred (1996), Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [古印度-雅利安语言语源词典]‎[1] (in 德語), volume 2, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 168
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=पेशी&oldid=9880238”