पवन

參見：पावनी

印地語

詞源

借自梵語 पवन (pavana)。

發音

• (德里) 國際音標^(幫助): /pə.ʋən/, [pɐ.ʋɐ̃n]

名詞

पवन (pavan) 陽 (烏爾都文拼寫 پون)

1. 空氣，風

   पवन-चक्की टूट गई है। ― pavan-cakkī ṭūṭ gaī hai. ― 風車壞掉了。

   近義詞：वायु (vāyu), अनिल (anil), समीर (samīr), हवा (havā)

變格

पवन 的變格 (陽性輔音詞幹)

	單數	複數
直接格	पवन pavan	पवन pavan
間接格	पवन pavan	पवनों pavanõ
呼格	पवन pavan	पवनो pavano

參考資料

• Platts, John Thompson, “पवन”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: William H. Allen and Company, 1884.

梵語

名詞

पवन (pávana) 詞幹, 陽

1. 空氣，風，風神
2. 呼吸

變格

陽性 a-詞幹पवन 的變格

	單數	雙數	複數
主格	पवनः (pavanaḥ)	पवनौ (pavanau) पवना¹ (pavanā¹)	पवनाः (pavanāḥ) पवनासः¹ (pavanāsaḥ¹)
呼格	पवन (pavana)	पवनौ (pavanau) पवना¹ (pavanā¹)	पवनाः (pavanāḥ) पवनासः¹ (pavanāsaḥ¹)
賓格	पवनम् (pavanam)	पवनौ (pavanau) पवना¹ (pavanā¹)	पवनान् (pavanān)
工具格	पवनेन (pavanena)	पवनाभ्याम् (pavanābhyām)	पवनैः (pavanaiḥ) पवनेभिः¹ (pavanebhiḥ¹)
與格	पवनाय (pavanāya)	पवनाभ्याम् (pavanābhyām)	पवनेभ्यः (pavanebhyaḥ)
奪格	पवनात् (pavanāt)	पवनाभ्याम् (pavanābhyām)	पवनेभ्यः (pavanebhyaḥ)
屬格	पवनस्य (pavanasya)	पवनयोः (pavanayoḥ)	पवनानाम् (pavanānām)
方位格	पवने (pavane)	पवनयोः (pavanayoḥ)	पवनेषु (pavaneṣu)

• ¹吠陀

派生語彙

• → 古吉拉特語：પવન (pavan)
• → 印地語：पवन (pavan)
• → 馬來語：pawana
• → 泰米爾語：பவனம் (pavaṉam), பவனன் (pavaṉaṉ)