न्याहारी
馬拉地語
[编辑]詞源
[编辑]借自古典波斯語 نهاری (nahārī，“早餐”)，派生自阿拉伯語 نَهَار (nahār，“白晝”)。首次書面紀錄以上古馬拉地語 𑘡𑘹𑘮𑘨𑘲 (neharī) 的形式出現。對照古吉拉特語 નહારી (nahārī)、印度斯坦語 نَہَارِی (nahārī) / नहारी (nahārī)、信德語 نِهاريِ (nihāryi) / निहारी、旁遮普語 ਨਿਹਾਰੀ (nihārī) / نِہاری (nihārī)、英語 nihari。
發音
[编辑]名詞
[编辑]न्याहारी (nyāhārī) 陰
延伸閱讀
[编辑]- Berntsen, Maxine (1982–1983), “न्याहारी”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
- Molesworth, James Thomas (1857), “न्यहारी”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
- दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950), “न्यहारी”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in 馬拉地語), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ)