गाटॖ

克什米爾語

外語每日一詞 – 2025年5月10日

詞源1

繼承自梵語 घटक (ghaṭaka，“熟練的”)，源自詞根 घट् (ghaṭ)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ɡaːʈɨ]

名詞

गाटॖ (gāṭụ) m (波斯-阿拉伯字母 گاٹہٕ)

1. 智慧，智力，知識

   近義詞：ब्वद (bwad)、अक़ॖल (aqụl)

派生詞彙

• गाटुल (gāṭul，“有智慧的”)
• गाटॖजार (gāṭụjār，“智慧”)
• गाटॖ द्युन (gāṭụ dyun，“傳授知識；教”)

詞源2

和印度斯坦語 घाटा (ghāṭā) / گھاٹا (ghāṭā) 同源。

發音

• 國際音標^(幫助): [ɡaːʈɨ]

名詞

गाटॖ (gāṭụ) m (波斯-阿拉伯字母 گاٹہٕ)

1. (商業，金融) 虧損，赤字

參考資料

• S. K. Toshakhani; Mohiuddin Hajni; Prithvi Nath Pushp; Mirza Ghulam Hassan Beg Arif; Ghulam Nabi Gowhar (1968-1980年) Kashir Dictionary Vol 5‎^[1] (Kashmiri)，Jammu and Kashmir Academy of Art, Culture and Languages，第 322 頁