來自原始印歐語 *kʷoteros, 來自 *kʷos (“which”) (因此還有 क (ká))。同源包括古希臘語 πότερος (poteros) 和立陶宛語 katras (“katràs”)。
कतर (katará)