ऐश

印地语

发音

• (德里印地語) IPA^(幫助)：/ɛːʃ/

词源 1

借自阿拉伯語 عَيْش‎ (ʕayš, “生活”)。

名词

ऐश (aiś) m (烏爾都語寫法 عیش‎)

1. 生活方式
2. 愉悅，高興

变格

ऐश的變格 (陽性輔音詞幹)

	單數	複數
直接格	ऐश aiś	ऐश aiś
間接格	ऐश aiś	ऐशों aiśõ
呼格	ऐश aiś	ऐशो aiśo

衍生词汇

• ऐश करना (aiś karnā, “享受”)

词源 2

古典借詞，源自梵語 ऐश (aiśa)。

形容词

ऐश (aiś) (無屈折，烏爾都語寫法 ایش‎)

1. 神的

参考资料

• “ऐश”, Rekhta Urdu Dictionary, Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.
• Dāsa, Śyamāsundara, “ऐश”, in Hindī Śabdasāgara [Comprehensive Hindi Dictionary] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha, 1965–1975.
• McGregor, Ronald Stuart (1993), “ऐश”, The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press

梵语

其他書寫系統

其他文字

• ঐশ (阿薩姆文)
• ᬐᬰ (峇里文字)
• ঐশ (孟加拉文)
• 𑰋𑰫 (拜克舒基文)
• 𑀐𑀰 (婆羅米文)
• အဲၐ (緬甸文)
• ઐશ (古吉拉特文)
• ਐਸ਼ (古木基文)
• 𑌐𑌶 (古蘭塔文)
• ꦍꦯ (爪哇字母)
• ಐಶ (卡納達文)
• ឰឝ (高棉文)
• ໄອຨ (寮文)
• ഐശ (馬拉雅拉姆文)
• ᠠᡳᡧᠠ (滿文)
• 𑘋𑘫 (莫迪文)
• ᠧᠧᠱᠠ᠋ (蒙古文)
• 𑦫𑧋 (南迪城文)
• 𑐋𑐱 (尼瓦爾文)
• ଐଶ (奧里亞文)
• ꢎꢯ (索拉什特拉文)
• 𑆎𑆯 (夏拉達文)
• 𑖋𑖫 (悉曇文字)
• ඓශ (僧伽羅文)
• 𑩐𑩗𑩿 (索永布文字)
• ఐశ (泰盧固文)
• ไอศ (泰文)
• ཨཻ་ཤ (藏文)
• 𑒌𑒬 (提爾胡塔文)
• 𑨀𑨇𑨮 (札那巴札爾方形字母)

词源

源自ईश (īśa)。

发音

• (吠陀) IPA^(幫助)：/ɑːj.ɕɐ/
• (古典) IPA^(幫助)：/ˈɑj.ɕɐ/

形容词

ऐश (aiśa)

1. 神聖的；至高無上的

变格

ऐश (aiśa)的陽性a-詞幹變格
	單數	雙數	複數
主格	ऐशः aiśaḥ	ऐशौ aiśau	ऐशाः / ऐशासः¹ aiśāḥ / aiśāsaḥ¹
呼格	ऐश aiśa	ऐशौ aiśau	ऐशाः / ऐशासः¹ aiśāḥ / aiśāsaḥ¹
賓格	ऐशम् aiśam	ऐशौ aiśau	ऐशान् aiśān
工具格	ऐशेन aiśena	ऐशाभ्याम् aiśābhyām	ऐशैः / ऐशेभिः¹ aiśaiḥ / aiśebhiḥ¹
與格	ऐशाय aiśāya	ऐशाभ्याम् aiśābhyām	ऐशेभ्यः aiśebhyaḥ
奪格	ऐशात् aiśāt	ऐशाभ्याम् aiśābhyām	ऐशेभ्यः aiśebhyaḥ
屬格	ऐशस्य aiśasya	ऐशयोः aiśayoḥ	ऐशानाम् aiśānām
方位格	ऐशे aiśe	ऐशयोः aiśayoḥ	ऐशेषु aiśeṣu
備注	¹吠陀

ऐशी (aiśī)的陰性ī-詞幹變格
	單數	雙數	複數
主格	ऐशी aiśī	ऐश्यौ / ऐशी¹ aiśyau / aiśī¹	ऐश्यः / ऐशीः¹ aiśyaḥ / aiśīḥ¹
呼格	ऐशि aiśi	ऐश्यौ / ऐशी¹ aiśyau / aiśī¹	ऐश्यः / ऐशीः¹ aiśyaḥ / aiśīḥ¹
賓格	ऐशीम् aiśīm	ऐश्यौ / ऐशी¹ aiśyau / aiśī¹	ऐशीः aiśīḥ
工具格	ऐश्या aiśyā	ऐशीभ्याम् aiśībhyām	ऐशीभिः aiśībhiḥ
與格	ऐश्यै aiśyai	ऐशीभ्याम् aiśībhyām	ऐशीभ्यः aiśībhyaḥ
奪格	ऐश्याः aiśyāḥ	ऐशीभ्याम् aiśībhyām	ऐशीभ्यः aiśībhyaḥ
屬格	ऐश्याः aiśyāḥ	ऐश्योः aiśyoḥ	ऐशीनाम् aiśīnām
方位格	ऐश्याम् aiśyām	ऐश्योः aiśyoḥ	ऐशीषु aiśīṣu
備注	¹吠陀

ऐश (aiśa)的中性a-詞幹變格
	單數	雙數	複數
主格	ऐशम् aiśam	ऐशे aiśe	ऐशानि / ऐशा¹ aiśāni / aiśā¹
呼格	ऐश aiśa	ऐशे aiśe	ऐशानि / ऐशा¹ aiśāni / aiśā¹
賓格	ऐशम् aiśam	ऐशे aiśe	ऐशानि / ऐशा¹ aiśāni / aiśā¹
工具格	ऐशेन aiśena	ऐशाभ्याम् aiśābhyām	ऐशैः / ऐशेभिः¹ aiśaiḥ / aiśebhiḥ¹
與格	ऐशाय aiśāya	ऐशाभ्याम् aiśābhyām	ऐशेभ्यः aiśebhyaḥ
奪格	ऐशात् aiśāt	ऐशाभ्याम् aiśābhyām	ऐशेभ्यः aiśebhyaḥ
屬格	ऐशस्य aiśasya	ऐशयोः aiśayoḥ	ऐशानाम् aiśānām
方位格	ऐशे aiśe	ऐशयोः aiśayoḥ	ऐशेषु aiśeṣu
備注	¹吠陀

参考资料

• Monier Williams (1899), “ऐश”, A Sanskrit–English Dictionary, […], new版, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, 页234