उलूक
印地语
[编辑]词源
[编辑]发音
[编辑]名词
[编辑]उलूक (ulūk) 陽 (烏爾都文拼寫 الوک)
变格
[编辑]古古吉拉特語
[编辑]词源
[编辑]名词
[编辑]उलूक (ulūka) 陽
巴利语
[编辑]其他形式
[编辑]不同字體寫法
名词
[编辑]उलूक 陽
变格
[编辑]"उलूक" (陽性)的變格
| 格 \ 數 | 單數 | 複數 |
|---|---|---|
| 主格（第一格） | उलूको (ulūko) | उलूका (ulūkā) |
| 賓格（第二格） | उलूकं (ulūkaṃ) | उलूके (ulūke) |
| 工具格（第三格） | उलूकेन (ulūkena) | उलूकेहि (ulūkehi) 或 उलूकेभि (ulūkebhi) |
| 與格（第四格） | उलूकस्स (ulūkassa) 或 उलूकाय (ulūkāya) 或 उलूकत्थं (ulūkatthaṃ) | उलूकानं (ulūkānaṃ) |
| 奪格（第五格） | उलूकस्मा (ulūkasmā) 或 उलूकम्हा (ulūkamhā) 或 उलूका (ulūkā) | उलूकेहि (ulūkehi) 或 उलूकेभि (ulūkebhi) |
| 屬格（第六格） | उलूकस्स (ulūkassa) | उलूकानं (ulūkānaṃ) |
| 方位格（第七格） | उलूकस्मिं (ulūkasmiṃ) 或 उलूकम्हि (ulūkamhi) 或 उलूके (ulūke) | उलूकेसु (ulūkesu) |
| 呼格 | उलूक (ulūka) | उलूका (ulūkā) |
梵语
[编辑]词源
[编辑]可能源自擬聲詞；參見拉丁語 ulucus、ulula (“貓頭鷹”)、古希臘語 ὀλολύζω (ololúzō，“喊叫”)。
发音
[编辑]名词
[编辑]उलूक (úlūka) 詞幹, 陽
变格
[编辑]| 單數 | 雙數 | 複數 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | उलूकः (úlūkaḥ) | उलूकौ (úlūkau) उलूका¹ (úlūkā¹) |
उलूकाः (úlūkāḥ) उलूकासः¹ (úlūkāsaḥ¹) |
| 呼格 | उलूक (úlūka) | उलूकौ (úlūkau) उलूका¹ (úlūkā¹) |
उलूकाः (úlūkāḥ) उलूकासः¹ (úlūkāsaḥ¹) |
| 賓格 | उलूकम् (úlūkam) | उलूकौ (úlūkau) उलूका¹ (úlūkā¹) |
उलूकान् (úlūkān) |
| 工具格 | उलूकेन (úlūkena) | उलूकाभ्याम् (úlūkābhyām) | उलूकैः (úlūkaiḥ) उलूकेभिः¹ (úlūkebhiḥ¹) |
| 與格 | उलूकाय (úlūkāya) | उलूकाभ्याम् (úlūkābhyām) | उलूकेभ्यः (úlūkebhyaḥ) |
| 奪格 | उलूकात् (úlūkāt) | उलूकाभ्याम् (úlūkābhyām) | उलूकेभ्यः (úlūkebhyaḥ) |
| 屬格 | उलूकस्य (úlūkasya) | उलूकयोः (úlūkayoḥ) | उलूकानाम् (úlūkānām) |
| 方位格 | उलूके (úlūke) | उलूकयोः (úlūkayoḥ) | उलूकेषु (úlūkeṣu) |
- ¹吠陀
派生語彙
[编辑]- 摩揭陀普拉克里特語：
- 阿薩姆語：উলূৱা ফেঁচা (ulua phẽsa)
- 旁遮普語：ਉੱਲੂ (ullū)
- → 印地語：उलूक (ulūk)
- → 古古吉拉特語：उलूक (ulūka)
- 巴利語：ulūka
- → 吐火羅語B：uluke
参考资料
[编辑]- Apte, Vaman Shivram (1890), “उलूकः”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan
- Monier Williams (1899), “उलूक”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 218/3.