跳转到内容

इष्टका

維基詞典,自由的多語言詞典

梵語

[编辑]

其他形式

[编辑]

其他形式

[编辑]

詞源

[编辑]

繼承原始印度-雅利安語 *íṣṭakaH,源自原始印度-伊朗語 *ištaH (),可能源自一巴克特里亞·馬爾吉亞納文明體的底層詞彙。[1][2]同源詞包括阿維斯陀語 𐬌𐬱𐬙𐬌𐬌𐬀 (ištiia, )波斯語 خشت (xešt, )

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

इष्टका (íṣṭakāf[3]

  1. 烘烤

變格

[编辑]
इष्टका (íṣṭakā)的陰性ā-詞幹變格
單數 雙數 複數
主格 इष्टका
íṣṭakā
इष्टके
íṣṭake
इष्टकाः
íṣṭakāḥ
呼格 इष्टके
íṣṭake
इष्टके
íṣṭake
इष्टकाः
íṣṭakāḥ
賓格 इष्टकाम्
íṣṭakām
इष्टके
íṣṭake
इष्टकाः
íṣṭakāḥ
工具格 इष्टकया / इष्टका¹
íṣṭakayā / íṣṭakā¹
इष्टकाभ्याम्
íṣṭakābhyām
इष्टकाभिः
íṣṭakābhiḥ
與格 इष्टकायै
íṣṭakāyai
इष्टकाभ्याम्
íṣṭakābhyām
इष्टकाभ्यः
íṣṭakābhyaḥ
奪格 इष्टकायाः / इष्टकायै²
íṣṭakāyāḥ / íṣṭakāyai²
इष्टकाभ्याम्
íṣṭakābhyām
इष्टकाभ्यः
íṣṭakābhyaḥ
屬格 इष्टकायाः / इष्टकायै²
íṣṭakāyāḥ / íṣṭakāyai²
इष्टकयोः
íṣṭakayoḥ
इष्टकानाम्
íṣṭakānām
方位格 इष्टकायाम्
íṣṭakāyām
इष्टकयोः
íṣṭakayoḥ
इष्टकासु
íṣṭakāsu
備注
  • ¹吠陀
  • ²梵書

派生語彙

[编辑]

參考資料

[编辑]
  1. Lubotsky, Alexander (1999年), “The Indo-Iranian substratum”,Early Contacts between Uralic and Indo-European: Linguistic and Archaeological Considerations[1],Helsinki,第 4 頁
  2. Template:R:ine:HCHIEL
  3. Monier Williams (1899),“इष्टका”,A Sanskrit–English Dictionary, [],new版,Oxford:At the Clarendon PressOCLC 458052227,第 169/3
  4. Template:R:ira:IIFL
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985年),“istaka (1600)”,A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages [印度-雅利安語族對比詞典],倫敦:牛津大學出版社,第 72 頁