इश्क़

印地语

词源

借自古典波斯語 عشق (išq)，源自阿拉伯語 عِشْق (ʕišq，“愛，激情”)。

发音

• (德里) 國際音標^(幫助): /ɪʃq/, /ɪʃk/

名词

इश्क़ (iśq) 陽 (烏爾都文拼寫 عشق)

1. 愛

   तेरे इश्क़ में हम ने क्या क्या न देखा?

   tere iśq mẽ ham ne kyā kyā na dekhā?

   在你的爱中我没有看到什么？

   近義詞: प्रेम (prem)、मुहब्बत (muhabbat)、प्यार (pyār)

2. 激情

变格

इश्क़ 的變格 (陽性輔音詞幹)

	單數	複數
直接格	इश्क़ iśq	इश्क़ iśq
間接格	इश्क़ iśq	इश्क़ों iśqõ
呼格	इश्क़ iśq	इश्क़ो iśqo

参考资料

• McGregor, Ronald Stuart (1993年)，“इश्क़”，The Oxford Hindi-English Dictionary，London：Oxford University Press