असङ्ख्येय

梵語[编辑]

詞源[编辑]

源自 असंख्य (asaṃkhya) +‎ -एय (-eya)。

發音[编辑]

(吠陀) 國際音標^(幫助)：/ɐ.s̪ɐŋ.kʰjɐj.jɐ/
(古典) 國際音標^(幫助)：/ɐ.s̪ɐŋˈkʰjeː.jɐ/

形容詞[编辑]

असङ्ख्येय (asaṅkhyeya)

不計其數的，不可勝數的，數不清的

名詞[编辑]

असङ्ख्येय (asaṅkhyeya) m

極大的數字

變格[编辑]

असङ्ख्येय (asaṅkhyeya)的陽性a-詞幹變格
	單數	雙數	複數
主格	असङ्ख्येयः asaṅkhyeyaḥ	असङ्ख्येयौ asaṅkhyeyau	असङ्ख्येयाः / असङ्ख्येयासः¹ asaṅkhyeyāḥ / asaṅkhyeyāsaḥ¹
呼格	असङ्ख्येय asaṅkhyeya	असङ्ख्येयौ asaṅkhyeyau	असङ्ख्येयाः / असङ्ख्येयासः¹ asaṅkhyeyāḥ / asaṅkhyeyāsaḥ¹
賓格	असङ्ख्येयम् asaṅkhyeyam	असङ्ख्येयौ asaṅkhyeyau	असङ्ख्येयान् asaṅkhyeyān
工具格	असङ्ख्येयेन asaṅkhyeyena	असङ्ख्येयाभ्याम् asaṅkhyeyābhyām	असङ्ख्येयैः / असङ्ख्येयेभिः¹ asaṅkhyeyaiḥ / asaṅkhyeyebhiḥ¹
與格	असङ्ख्येयाय asaṅkhyeyāya	असङ्ख्येयाभ्याम् asaṅkhyeyābhyām	असङ्ख्येयेभ्यः asaṅkhyeyebhyaḥ
奪格	असङ्ख्येयात् asaṅkhyeyāt	असङ्ख्येयाभ्याम् asaṅkhyeyābhyām	असङ्ख्येयेभ्यः asaṅkhyeyebhyaḥ
屬格	असङ्ख्येयस्य asaṅkhyeyasya	असङ्ख्येययोः asaṅkhyeyayoḥ	असङ्ख्येयानाम् asaṅkhyeyānām
方位格	असङ्ख्येये asaṅkhyeye	असङ्ख्येययोः asaṅkhyeyayoḥ	असङ्ख्येयेषु asaṅkhyeyeṣu
備注	¹吠陀

派生語彙[编辑]

→ 吐火羅語A: asaṃkhye
→ 吐火羅語B: asaṃkhyai
→ 漢語: 阿僧祇
→ 日語: 阿僧祇 (あそうぎ, asōgi)