چهارشنبه

鄂圖曼土耳其語

詞源

借自波斯語 چهارشنبه (čahâr-šanbe)。

名詞

چهارشنبه (çarşamba)

1. 星期三，週三

派生語彙

• 土耳其語: çarşamba

參考資料

• Template:R:ota:Mallouf:1856

波斯語

詞源

源自 چهار (čahâr) +‎ شنبه (šanbe)，字面意思為“星期六之後的四天”.

發音

• (古典): 國際音標^(幫助): /t͡ʃahɑːɾʃanba/

• (達利語): 國際音標^(幫助): /t͡ʃahɒːɾʃanba/

• (伊朗): 國際音標^(幫助): /t͡ʃæhɒːɾʃænbe/
• (塔吉克): 國際音標^(幫助): /t͡ʃahɔːɾʃanba/

名詞

چهارشنبه (čahâr-šanbe)

达里语	چهارشنبه
伊朗波斯语
塔吉克语	чаҳоршанбе (čahoršanbe)

1. 星期三，週三

參見

• 星期名稱：روزهای هفته (rōz-hā-yi hafta / ruz-hâ-ye hafte) (附錄)： شنبه (šanba / šanbe) · یک‌شنبه (yak-šanba / yek-šanbe) · دوشنبه (du-šanba / do-šanbe) · سه‌شنبه (si-šanba / se-šanbe) · چهارشنبه (čahār-šanba / čahâr-šanbe) · پنج‌شنبه (panj-šanba / panj-šanbe) · آدینه (ādēna / âdine)/جمعه (jum'a / jom'e) ^[編輯]

派生語彙

• → 阿塞拜疆語: çərşənbə
• → 巴什基爾語: шаршамбы (šaršambï)
• → 哈薩克語: сәрсенбі (särsenbı)
• → 鄂圖曼土耳其語: چهارشنبه
  • 土耳其語: çarşamba
• → 韃靼語: чәршәмбе (çärşämbe)
• 烏茲別克語: chorshanba