مر

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

阿拉伯語[编辑]

詞源1[编辑]

源自詞根م ر ر (m-r-r)

動詞[编辑]

مَرَّ (marra) I, 非過去式 يَمُرُّ‎ (yamurru)

  1. 通過穿過
變位[编辑]
派生詞[编辑]

動詞[编辑]

مَرَّ (marra) I, 非過去式 يَمَرُّ‎ (yamarru),第一人稱過去式مَرِرْتُ (marirtu)

變位[编辑]

名詞[编辑]

مَرّ‎  (marr)(〈〉)

  1. 通過穿過
變格[编辑]

詞源2[编辑]

借自亞拉姆語 מרא / ܡܪܐ (marrā, ),源自阿卡德語 𒄑𒈥 (GEŠ-MAR /marru/)

名詞[编辑]

مَرّ‎  (marr)(〈〉),复数 مُرُور (murūr)

變格[编辑]

詞源3[编辑]

對比希伯來語 מַר (mar), 古典敘利亞語 ܡܪܝܪܐ (marrīrā), 阿卡德語 𒋀 (marru), 烏加里特語 𐎎𐎗 (mr)

發音[编辑]

  • (檔案)

形容詞[编辑]

مُرّ  (murr), 阴性 مُرَّة (murra)‎, '复数 أَمْرَار (ʾamrār)‎; 绝对最高级 أَمَرّ (ʾamarr)

  1. 嚴重
  2. 痛苦
變格[编辑]
派生語彙[编辑]
  • 馬爾他語: morr
  • 阿塞拜疆語: mürr
  • → 鄂圖曼土耳其語: مر (murr)
    • 亞美尼亞語: մռու (mṙu)
  • 波斯語: مر (murr)

名詞[编辑]

مُرّ‎  (murr)(〈〉),复数 أَمْرَار (ʾamrār)

  1. 沒藥(香料)
變格[编辑]
派生語彙[编辑]
  • 中古亞美尼亞語: մուռ (muṙ)

名詞[编辑]

مُرّ (murrm (集合名詞, 單數 مُرَّة)

  1. 沒藥(植物,Commiphora myrrha
  2. 蒲公英 (Taraxacum officinale sensu lato)
變格[编辑]

詞源4[编辑]

動詞[编辑]

مُرْ (mur)

  1. أَمَرَ (ʾamara) 的第二人稱阳性单数主動命令式形。
  2. أَمُرَ (ʾamura) 的第二人稱阳性单数主動命令式形。

參考資料[编辑]


中庫爾德語[编辑]

名詞[编辑]

مر (mir)

  1. 母雞

派生詞[编辑]


鄂圖曼土耳其語[编辑]

詞源[编辑]

源自阿拉伯語 مُرّ (murr)

形容詞[编辑]

مر (murr, mürr)

派生語彙[编辑]

  • 亞美尼亞語: մռու (mṙu)

名詞[编辑]

مر (murr, mürr)

  1. 沒藥

派生語彙[编辑]

拓展閱讀[编辑]


波斯語[编辑]

名詞[编辑]

مر (mor)

  1. (赫拉特)