كم

参见：کم和گم

阿拉伯語

詞源1

發音

• IPA^(幫助)：/kam/

副詞

كَمْ‎ (kam)

1. 多少

   ‏كَمْ كِتَابًا تُرِيدُ أَنْ تَشْتَرِيَ؟‎‎

   kam kitāban turīdu ʾan taštariya?

   你想買多少本書？

2. 多少錢

詞源2

發音

• IPA^(幫助)：/kamm/

名詞

كَمّ‎ (kamm) m

1. 數量

   ‏اَلْعِبْرَةُ بِٱلْكَيْفِ لَا بِٱلْكَمِّ‎

   al-ʿibratu bi-l-kayfi lā bi-l-kammi

   質量更重要，而非數量。

2. (物理學) 量子

變格

名詞 كَمّ (kamm)的變格

單數	基本單數 三格
	不定	定	構成
非正式	كَمّ kamm	الْكَمّ‎ al-kamm	كَمّ kamm
主格	كَمٌّ kammun	الْكَمُّ‎ al-kammu	كَمُّ kammu
賓格	كَمًّا‎ kamman	الْكَمَّ‎ al-kamma	كَمَّ kamma
屬格	كَمٍّ kammin	الْكَمِّ‎ al-kammi	كَمِّ kammi

詞源3

發音

• IPA^(幫助)：/kum/

代詞

ـكُمْ‎ (-kum) m pl

1. 你們 (賓格)

   ‏السَّلامُ عَلَيْكُمْ‎

   as-salāmu ʿalaykum

   願你們平安

詞源4

對比ب ك م‎ (b-k-m).

動詞

كَمَّ‎ (kamma) I, 非過去式 يَكُمُّ‎‎ (yakummu)

1. 蓋上

變位

كَمَّ

的變位形式 (第I類重母, verbal noun كَمّ)

動名詞 الْمَصْدَر						كَمّ kamm
主動分詞 اِسْم الْفَاعِل						كَامّ‎ kāmm
被動分詞 اِسْم الْمَفْعُول						مَكْمُوم‎ makmūm
主動語態 الْفِعْل الْمَعْلُوم
		單數 الْمُفْرَد				雙數 الْمُثَنَّى			複數 الْجَمْع
		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب
過去（完成）陈述式 الْمَاضِي	陽性	كَمَمْتُ‎ kamamtu	كَمَمْتَ‎ kamamta	كَمَّ kamma		كَمَمْتُمَا‎ kamamtumā	كَمَّا‎ kammā		كَمَمْنَا‎ kamamnā	كَمَمْتُمْ‎ kamamtum	كَمُّوا‎ kammū
	陰性		كَمَمْتِ‎ kamamti	كَمَّتْ‎ kammat			كَمَّتَا‎ kammatā			كَمَمْتُنَّ‎ kamamtunna	كَمَمْنَ‎ kamamna
非過去（非完成）陈述式 الْمُضَارِع	陽性	أَكُمُّ‎ ʾakummu	تَكُمُّ‎ takummu	يَكُمُّ‎ yakummu		تَكُمَّانِ‎ takummāni	يَكُمَّانِ‎ yakummāni		نَكُمُّ‎ nakummu	تَكُمُّونَ‎ takummūna	يَكُمُّونَ‎ yakummūna
	陰性		تَكُمِّينَ‎ takummīna	تَكُمُّ‎ takummu			تَكُمَّانِ‎ takummāni			تَكْمُمْنَ‎ takmumna	يَكْمُمْنَ‎ yakmumna
虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	陽性	أَكُمَّ‎ ʾakumma	تَكُمَّ‎ takumma	يَكُمَّ‎ yakumma		تَكُمَّا‎ takummā	يَكُمَّا‎ yakummā		نَكُمَّ‎ nakumma	تَكُمُّوا‎ takummū	يَكُمُّوا‎ yakummū
	陰性		تَكُمِّي‎ takummī	تَكُمَّ‎ takumma			تَكُمَّا‎ takummā			تَكْمُمْنَ‎ takmumna	يَكْمُمْنَ‎ yakmumna
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	陽性	أَكُمَّ‎ or أَكُمِّ‎ or أَكْمُمْ‎ ʾakumma or ʾakummi or ʾakmum	تَكُمَّ‎ or تَكُمِّ‎ or تَكْمُمْ‎ takumma or takummi or takmum	يَكُمَّ‎ or يَكُمِّ‎ or يَكْمُمْ‎ yakumma or yakummi or yakmum		تَكُمَّا‎ takummā	يَكُمَّا‎ yakummā		نَكُمَّ‎ or نَكُمِّ‎ or نَكْمُمْ‎ nakumma or nakummi or nakmum	تَكُمُّوا‎ takummū	يَكُمُّوا‎ yakummū
	陰性		تَكُمِّي‎ takummī	تَكُمَّ‎ or تَكُمِّ‎ or تَكْمُمْ‎ takumma or takummi or takmum			تَكُمَّا‎ takummā			تَكْمُمْنَ‎ takmumna	يَكْمُمْنَ‎ yakmumna
祈使式 الْأَمْر	陽性		كُمَّ or كُمِّ or اُكْمُمْ‎ kumma or kummi or ukmum			كُمَّا‎ kummā				كُمُّوا‎ kummū
	陰性		كُمِّي‎ kummī							اُكْمُمْنَ‎ ukmumna
被動語態 الْفِعْل الْمَجْهُول
		單數 الْمُفْرَد				雙數 الْمُثَنَّى			複數 الْجَمْع
		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب
過去（完成）陳述式 الْمَاضِي	陽性	كُمِمْتُ‎ kumimtu	كُمِمْتَ‎ kumimta	كُمَّ kumma		كُمِمْتُمَا‎ kumimtumā	كُمَّا‎ kummā		كُمِمْنَا‎ kumimnā	كُمِمْتُمْ‎ kumimtum	كُمُّوا‎ kummū
	陰性		كُمِمْتِ‎ kumimti	كُمَّتْ‎ kummat			كُمَّتَا‎ kummatā			كُمِمْتُنَّ‎ kumimtunna	كُمِمْنَ‎ kumimna
非過去（非完成）陳述式 الْمُضَارِع	陽性	أُكَمُّ‎ ʾukammu	تُكَمُّ‎ tukammu	يُكَمُّ‎ yukammu		تُكَمَّانِ‎ tukammāni	يُكَمَّانِ‎ yukammāni		نُكَمُّ‎ nukammu	تُكَمُّونَ‎ tukammūna	يُكَمُّونَ‎ yukammūna
	陰性		تُكَمِّينَ‎ tukammīna	تُكَمُّ‎ tukammu			تُكَمَّانِ‎ tukammāni			تُكْمَمْنَ‎ tukmamna	يُكْمَمْنَ‎ yukmamna
虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	陽性	أُكَمَّ‎ ʾukamma	تُكَمَّ‎ tukamma	يُكَمَّ‎ yukamma		تُكَمَّا‎ tukammā	يُكَمَّا‎ yukammā		نُكَمَّ‎ nukamma	تُكَمُّوا‎ tukammū	يُكَمُّوا‎ yukammū
	陰性		تُكَمِّي‎ tukammī	تُكَمَّ‎ tukamma			تُكَمَّا‎ tukammā			تُكْمَمْنَ‎ tukmamna	يُكْمَمْنَ‎ yukmamna
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	陽性	أُكَمَّ‎ or أُكَمِّ‎ or أُكْمَمْ‎ ʾukamma or ʾukammi or ʾukmam	تُكَمَّ‎ or تُكَمِّ‎ or تُكْمَمْ‎ tukamma or tukammi or tukmam	يُكَمَّ‎ or يُكَمِّ‎ or يُكْمَمْ‎ yukamma or yukammi or yukmam		تُكَمَّا‎ tukammā	يُكَمَّا‎ yukammā		نُكَمَّ‎ or نُكَمِّ‎ or نُكْمَمْ‎ nukamma or nukammi or nukmam	تُكَمُّوا‎ tukammū	يُكَمُّوا‎ yukammū
	陰性		تُكَمِّي‎ tukammī	تُكَمَّ‎ or تُكَمِّ‎ or تُكْمَمْ‎ tukamma or tukammi or tukmam			تُكَمَّا‎ tukammā			تُكْمَمْنَ‎ tukmamna	يُكْمَمْنَ‎ yukmamna

派生詞

• كِمَام‎ (kimām)、كِمَامَة‎ (kimāma)、مِكَمَّة‎ (mikamma, “口鼻”)
• كَمَّمَ‎ (kammama, “給……戴口套”)

名詞

كِمّ‎ (kimm) m（複數 أَكْمَام‎ (ʾakmām) 或 أَكِمَّة‎ (ʾakimma) 或 كِمَام‎ (kimām) 或 أَكَامِيم‎ (ʾakāmīm)）

1. 花萼

變格

名詞 كِمّ (kimm)的變格

單數	基本單數 三格
	不定	定	構成
非正式	كِمّ kimm	الْكِمّ‎ al-kimm	كِمّ kimm
主格	كِمٌّ kimmun	الْكِمُّ‎ al-kimmu	كِمُّ kimmu
賓格	كِمًّا‎ kimman	الْكِمَّ‎ al-kimma	كِمَّ kimma
屬格	كِمٍّ kimmin	الْكِمِّ‎ al-kimmi	كِمِّ kimmi
雙數	不定	定	構成
非正式	كِمَّيْن‎ kimmayn	الْكِمَّيْن‎ al-kimmayn	كِمَّيْ‎ kimmay
主格	كِمَّانِ‎ kimmāni	الْكِمَّانِ‎ al-kimmāni	كِمَّا‎ kimmā
賓格	كِمَّيْنِ‎ kimmayni	الْكِمَّيْنِ‎ al-kimmayni	كِمَّيْ‎ kimmay
屬格	كِمَّيْنِ‎ kimmayni	الْكِمَّيْنِ‎ al-kimmayni	كِمَّيْ‎ kimmay
複數	基本複數 三格‎; 複數 三格 in ـَة (-a)‎; 基本複數 雙格
	不定	定	構成
非正式	أَكْمَام‎‎; أَكِمَّة‎‎; كِمَام‎‎; أَكَامِيم‎ ʾakmām‎; ʾakimma‎; kimām‎; ʾakāmīm	الْأَكْمَام‎‎; الْأَكِمَّة‎‎; الْكِمَام‎‎; الْأَكَامِيم‎ al-ʾakmām‎; al-ʾakimma‎; al-kimām‎; al-ʾakāmīm	أَكْمَام‎‎; أَكِمَّة‎‎; كِمَام‎‎; أَكَامِيم‎ ʾakmām‎; ʾakimmat‎; kimām‎; ʾakāmīm
主格	أَكْمَامٌ‎‎; أَكِمَّةٌ‎‎; كِمَامٌ‎‎; أَكَامِيمُ‎ ʾakmāmun‎; ʾakimmatun‎; kimāmun‎; ʾakāmīmu	الْأَكْمَامُ‎‎; الْأَكِمَّةُ‎‎; الْكِمَامُ‎‎; الْأَكَامِيمُ‎ al-ʾakmāmu‎; al-ʾakimmatu‎; al-kimāmu‎; al-ʾakāmīmu	أَكْمَامُ‎‎; أَكِمَّةُ‎‎; كِمَامُ‎‎; أَكَامِيمُ‎ ʾakmāmu‎; ʾakimmatu‎; kimāmu‎; ʾakāmīmu
賓格	أَكْمَامًا‎‎; أَكِمَّةً‎‎; كِمَامًا‎‎; أَكَامِيمَ‎ ʾakmāman‎; ʾakimmatan‎; kimāman‎; ʾakāmīma	الْأَكْمَامَ‎‎; الْأَكِمَّةَ‎‎; الْكِمَامَ‎‎; الْأَكَامِيمَ‎ al-ʾakmāma‎; al-ʾakimmata‎; al-kimāma‎; al-ʾakāmīma	أَكْمَامَ‎‎; أَكِمَّةَ‎‎; كِمَامَ‎‎; أَكَامِيمَ‎ ʾakmāma‎; ʾakimmata‎; kimāma‎; ʾakāmīma
屬格	أَكْمَامٍ‎‎; أَكِمَّةٍ‎‎; كِمَامٍ‎‎; أَكَامِيمَ‎ ʾakmāmin‎; ʾakimmatin‎; kimāmin‎; ʾakāmīma	الْأَكْمَامِ‎‎; الْأَكِمَّةِ‎‎; الْكِمَامِ‎‎; الْأَكَامِيمِ‎ al-ʾakmāmi‎; al-ʾakimmati‎; al-kimāmi‎; al-ʾakāmīmi	أَكْمَامِ‎‎; أَكِمَّةِ‎‎; كِمَامِ‎‎; أَكَامِيمِ‎ ʾakmāmi‎; ʾakimmati‎; kimāmi‎; ʾakāmīmi

派生語彙

• → 波斯語： کما‎ (kamâ, kimâ, kumâ, “肉豆蔻的種皮”)

名詞

كُمّ‎ (kumm) m（複數 أَكْمَام‎ (ʾakmām) 或 كِمَمَة‎ (kimama)）

1. 袖子

變格

名詞 كُمّ (kumm)的變格

單數	基本單數 三格
	不定	定	構成
非正式	كُمّ kumm	الْكُمّ‎ al-kumm	كُمّ kumm
主格	كُمٌّ kummun	الْكُمُّ‎ al-kummu	كُمُّ kummu
賓格	كُمًّا‎ kumman	الْكُمَّ‎ al-kumma	كُمَّ kumma
屬格	كُمٍّ kummin	الْكُمِّ‎ al-kummi	كُمِّ kummi
雙數	不定	定	構成
非正式	كُمَّيْن‎ kummayn	الْكُمَّيْن‎ al-kummayn	كُمَّيْ‎ kummay
主格	كُمَّانِ‎ kummāni	الْكُمَّانِ‎ al-kummāni	كُمَّا‎ kummā
賓格	كُمَّيْنِ‎ kummayni	الْكُمَّيْنِ‎ al-kummayni	كُمَّيْ‎ kummay
屬格	كُمَّيْنِ‎ kummayni	الْكُمَّيْنِ‎ al-kummayni	كُمَّيْ‎ kummay
複數	基本複數 三格‎; 複數 三格 in ـَة (-a)
	不定	定	構成
非正式	أَكْمَام‎‎; كِمَمَة‎ ʾakmām‎; kimama	الْأَكْمَام‎‎; الْكِمَمَة‎ al-ʾakmām‎; al-kimama	أَكْمَام‎‎; كِمَمَة‎ ʾakmām‎; kimamat
主格	أَكْمَامٌ‎‎; كِمَمَةٌ‎ ʾakmāmun‎; kimamatun	الْأَكْمَامُ‎‎; الْكِمَمَةُ‎ al-ʾakmāmu‎; al-kimamatu	أَكْمَامُ‎‎; كِمَمَةُ‎ ʾakmāmu‎; kimamatu
賓格	أَكْمَامًا‎‎; كِمَمَةً‎ ʾakmāman‎; kimamatan	الْأَكْمَامَ‎‎; الْكِمَمَةَ‎ al-ʾakmāma‎; al-kimamata	أَكْمَامَ‎‎; كِمَمَةَ‎ ʾakmāma‎; kimamata
屬格	أَكْمَامٍ‎‎; كِمَمَةٍ‎ ʾakmāmin‎; kimamatin	الْأَكْمَامِ‎‎; الْكِمَمَةِ‎ al-ʾakmāmi‎; al-kimamati	أَكْمَامِ‎‎; كِمَمَةِ‎ ʾakmāmi‎; kimamati

派生語彙

• 海灣阿拉伯語： چَم‎ (čam)
• → 波斯語： کما‎ (kamâ)

---

摩洛哥阿拉伯語

發音

源自阿拉伯語 كُمّ‎ (kumm)。

名詞

• IPA^(幫助)：/kumː/

名詞

كم‎ (kumm) m（複數 كمام‎ (kmām)）

1. 袖子

---

南黎凡特阿拉伯語

詞源1

其他寫法

• ـكو‎‎ (-ku)

後綴

ـكم‎ (-kom) pl

1. 你們的
2. 你們（賓格）

參見

南黎凡特阿拉伯語附著代詞
		單數		眾數
		輔音後	元音後
第1人稱	動詞後	ـني‎ (-ni)		ـنا‎ (-na)
	否則	ـِي‎ (-i)	ـي‎ (-y)
第2人稱	〈陽〉	ـَك‎ (-ak)	ـك‎ (-k)	ـكُم (-kom) / ـكو‎ (-ku)
	〈陰〉	ـِك‎ (-ek)	ـكِ‎ (-ki)
第3人稱	〈陽〉	ـُه‎ (-o)	ـه‎ (-h)	ـهُم‎ (-hom)
	〈陰〉	ـها‎ (-ha)

詞源2

源自阿拉伯語 كَم‎ (kam)。

限定詞

كم‎ (kam)

1. 多少

相關詞彙

• قديش‎ (ʔaddēš, “多少錢”)