فقر

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

阿拉伯語[编辑]

詞源1[编辑]

源自詞根ف ق ر(f-q-r)

動詞[编辑]

فَقَرَ‎ (faqara) I, 非過去式 يَفْقُرُ يَفْقِرُ‎‎ (yafquru or yafqiru)

  1. 穿孔
  2. 摔斷頸椎或脊椎
  3. 葡萄
變位[编辑]
參考資料[编辑]

詞源2[编辑]

動詞[编辑]

فَقِرَ‎ (faqira) I, 非過去式 يَفْقَرُ‎‎ (yafqaru)

  1. 脊椎
變位[编辑]
參考資料[编辑]

詞源3[编辑]

動詞[编辑]

فَقُرَ‎ (faqura) I, 非過去式 يَفْقُرُ‎‎ (yafquru)

  1. (變)
變位[编辑]
參考資料[编辑]

詞源4[编辑]

動詞[编辑]

فَقَّرَ‎ (faqqara) II, 非過去式 يُفَقِّرُ‎‎ (yufaqqiru)

  1. 穿孔
變位[编辑]
參考資料[编辑]

詞源5[编辑]

名詞[编辑]

فَقْر‎ (faqrm(複數 مَفَاقِر(mafāqir) فُقُور(fuqūr)

  1. فَقَرَ (faqara)的動詞性名詞 (form 第I類)
  2. 貧窮
    • 10世紀, Al-Mutanabbi
      وَمَنْ يُنْفِقِ السَّاعَاتِ فِي جَمْعِ مِالِهِ / مَخَافَةَ فَقْرٍ فَٱلَّذِي فَعَلَ الْفَقْرُ‎‎
      waman yunfiqi s-sāʿāti fī jamʿi mi-l-ihi / maḵāfata faqrin fallaḏī faʿala l-faqru
      (請為本引文添加中文翻譯)
  3. 清苦生活
  4. 悲傷
變格[编辑]

詞源6[编辑]

名詞[编辑]

فِقَر‎ (fiqar)

  1. فِقْرَة(fiqra)複數
  2. فَقْرَة(faqra)複數
  3. فُقْرَة(fuqra)複數

詞源7[编辑]

名詞[编辑]

فَقَر‎ (faqarm

  1. فَقِرَ (faqira)的動詞性名詞 (form 第I類)
變格[编辑]

摩洛哥阿拉伯語[编辑]

詞源[编辑]

源自阿拉伯語 فَقْر(faqr)

發音[编辑]

名詞[编辑]

فقر‎ (faqrm

  1. 貧窮

相關詞彙[编辑]


波斯語[编辑]

詞源[编辑]

源自阿拉伯語 فَقْر(faqr)

發音[编辑]

名詞[编辑]

فقر‎ (faqr)

  1. 貧窮
    近義詞: تهیدستی(tohidasti)تنگدستی(tangdasti)

相關詞彙[编辑]