عید

參見：عيد‎

波斯語

詞源

借自阿拉伯語 عِيد (ʕīd)。

發音

(古典波斯語) 國際音標^(幫助): [ʔiːð]

(達利語，正式) 國際音標^(幫助): [ʔiːd̪]
- (喀布爾) 國際音標^(幫助): [ʔiːd̪]
- (哈扎拉吉語) 國際音標^(幫助): [ʔid̪̥]

(伊朗，正式) 國際音標^(幫助): [ʔiːd̪̥], [ʔejd̪̥]

(塔吉克，正式) 國際音標^(幫助): [ʔid̪]

波斯語音標：

傳統：[اِیذ]，達利：[اِید]

伊朗：[اید] ,[اِیْد]

讀法
古典讀法^?	īḏ
達利讀法^?	īd
伊朗讀法^?	id, eyd
塔吉克讀法^?	'id

名詞

عید (eyd, id) (複數 عیدها (eyd-hâ, id-hâ)，或 اعیاد (a'yâd))

派生詞彙

عِیْدِ پاک ('eyd-e pâk)
عِیْدِ فِطْر ('eyd-e fitr)
عِیْدِ نُوروز ('eyd-e nowruz)
عِیْد مُبارَک ('eyd mobârak)

派生語彙

→ 阿薩姆語：ঈদ (id)
→ 孟加拉語：ঈদ (id)
→ 博杰普爾語： īd
Lua错误：Parameter "sclb" has been replaced by "sclang", to avoid confusion with 'labels' as in Template:lb.。

Lua错误：Parameter "sclb" has been replaced by "sclang", to avoid confusion with 'labels' as in Template:lb.。
→ 布恩德里語：ईद (īd)
→ 恰蒂斯加爾語：ईद (īd)
→ 迪維希語：އީދު (īdu)
→ 古賈里語：عِید ('īd)
→ 古吉拉特語：ઈદ (īd)
→ 印度斯坦語：
印地語：ईद (īd)(請將此模板改為 {{desc}} 或在ईद#印地語插入 ====派生語彙==== 章節)

烏爾都語：عِید ('īd)
→ 喀奇語： īdh
Lua错误：Parameter "sclb" has been replaced by "sclang", to avoid confusion with 'labels' as in Template:lb.。

Lua错误：Parameter "sclb" has been replaced by "sclang", to avoid confusion with 'labels' as in Template:lb.。

Lua错误：Parameter "sclb" has been replaced by "sclang", to avoid confusion with 'labels' as in Template:lb.。
→ Kannauji：ईद
→ 卡納達語：ಈದ್ (īd)
→ 克什米爾語：عیٖد (ʿīd)
→ 孔卡尼語： īd
Lua错误：Parameter "sclb" has been replaced by "sclang", to avoid confusion with 'labels' as in Template:lb.。

Lua错误：Parameter "sclb" has been replaced by "sclang", to avoid confusion with 'labels' as in Template:lb.。
→ 庫矛語：ईद
→ 邁蒂利語： īd
Lua错误：Parameter "sclb" has been replaced by "sclang", to avoid confusion with 'labels' as in Template:lb.。

Lua错误：Parameter "sclb" has been replaced by "sclang", to avoid confusion with 'labels' as in Template:lb.。
→ 馬爾瓦語：ईद (īd)
→ 馬拉地語： īd
Lua错误：Parameter "sclb" has been replaced by "sclang", to avoid confusion with 'labels' as in Template:lb.。

Lua错误：Parameter "sclb" has been replaced by "sclang", to avoid confusion with 'labels' as in Template:lb.。
→ 奧利亞語：ଇଦ (ida)
→ 旁遮普語：
Lua错误：Parameter "sclb" has been replaced by "sclang", to avoid confusion with 'labels' as in Template:lb.。

Lua错误：Parameter "sclb" has been replaced by "sclang", to avoid confusion with 'labels' as in Template:lb.。
→ 沙拉基語：عِید (ʻīd)
→ 信德語：
Lua错误：Parameter "sclb" has been replaced by "sclang", to avoid confusion with 'labels' as in Template:lb.。

Lua错误：Parameter "sclb" has been replaced by "sclang", to avoid confusion with 'labels' as in Template:lb.。

Lua错误：Parameter "sclb" has been replaced by "sclang", to avoid confusion with 'labels' as in Template:lb.。

Lua错误：Parameter "sclb" has been replaced by "sclang", to avoid confusion with 'labels' as in Template:lb.。
→ 泰盧固語：ఈద్ (īd)
→ 瓦爾哈迪語： īd
Lua错误：Parameter "sclb" has been replaced by "sclang", to avoid confusion with 'labels' as in Template:lb.。

Lua错误：Parameter "sclb" has been replaced by "sclang", to avoid confusion with 'labels' as in Template:lb.。