عام

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

阿拉伯語[编辑]

詞源1[编辑]

源自詞根ع و م (ʿ-w-m)

發音[编辑]

  • IPA(幫助)/ʕaːm/

名詞[编辑]

عَام‎ (ʿāmm(複數 أَعْوَام (ʾaʿwām)

  1. 近義詞: سَنَة (sana)حَوْل (ḥawl)
  2. 陰曆年
變格[编辑]

參考資料[编辑]

詞源2[编辑]

عَمَّ (ʿamma)的主動分詞,源自詞根ع م م (ʿ-m-m)

發音[编辑]

形容詞[编辑]

عَامّ  (ʿāmm), 阴性 عَامَّة (ʿāmma)‎; 绝对最高级 أَعَمّ (ʾaʿamm)

  1. 公共
  2. 普遍
  3. 總體
    • 2019年4月9日, “نسبة التصويت 62%..العرب يسجلون نسبة منخفضة [Voter turnout is 62%... Arabs register a lower turnout.]”, in Maan News[1]:
      بلغت نسبة التصويت العامة في إسرائيل حتى الساعة الثامنة 62% وهي اقل 2.6% عن عام 2015.‎
      到8點為止,投票人數佔以色列總人口的比例達到62%。比2015年時下降2.6%。
  4. 平常的,普通
變格[编辑]

參考資料[编辑]

  • Wehr, Hans (1979), “عم”, J. Milton Cowan, 编, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th版, Ithaca, NY: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-003-4

摩洛哥阿拉伯語[编辑]

詞源1[编辑]

源自阿拉伯語 عَام (ʿām)

發音[编辑]

名詞[编辑]

عام‎ (ʕāmm(雙數 عامين (ʕāmayn),複數 أعوام (ʔaʕwām)

  1. 近義詞: سنة (sana)

詞源2[编辑]

源自阿拉伯語 عَامَ (ʿāma)

發音[编辑]

動詞[编辑]

عام‎ (ʕām)(非過去式 يعوم (yʕūm),第I型)

  1. 不及物游泳
變位[编辑]

詞源3[编辑]

源自阿拉伯語 عَامّ (ʿāmm)

發音[编辑]

形容詞[编辑]

عام‎ (ʕāmm)(陰性 عامة (ʕāmma),複數 عامين (ʕāmmīn),陰性複數 عامات (ʕāmmāt),絕對的最高級 أعم (ʔaʕamm)

  1. 公共
  2. 平常的,普通
  3. 普遍
  4. 總體

烏爾都語[编辑]

詞源[编辑]

源自阿拉伯語 عَامّ (ʿāmm)

發音[编辑]

形容詞[编辑]

عام‎ ('āmm)(印地語寫法 आम्म

  1. 平常的,普通
  2. 普遍

派生詞[编辑]