طیاره

參見：طيارة‎

阿塞拜疆語

其他字母

西里尔字母		тәјјарә
波斯-阿拉伯字母		طیاره

名詞

طیاره (təyyarə) (定指賓格 طیاره‌نی (təyyarəni)，複數 طیاره‌لر (təyyarələr))

1. təyyarə (“飛機”)的阿拉伯文拼寫法

波斯語

詞源

源自鄂圖曼土耳其語 طیاره (tayyare)，派生自阿拉伯語 ط ي ر (ṭ y r，“與飛行有關的”)。

發音

• (古典波斯語) 國際音標^(幫助): [taj.jɑː.ɾa]

 

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [t̪ʰäj.jɑː.ɾä]

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [t̪ʰäj.jɑː.ɾä]
  • (喀布爾) 國際音標^(幫助): [t̪ʰäj.jɑː.ɾä]
  • (哈扎拉吉語) 國際音標^(幫助): [t̪ʰäj.jɔː.ɾä]

• (伊朗，正式) 國際音標^(幫助): [t̪ejjɒː.ɹe]

• (塔吉克，正式) 國際音標^(幫助): [t̪ʰäj.jɔ.ɾä]

• 波斯語音標：

傳統：[تَیّارَه]

伊朗：[تِیّارِه]

讀法
古典讀法?	tayyāra
達利讀法?	tayyāra
伊朗讀法?	teyyâre
塔吉克讀法?	tayyora

名詞

达里语	طیاره
伊朗波斯语	هواپیما
塔吉克语	тайёра, ҳавопаймо (tayyora, havopaymo)

طیاره (teyyâre) (複數 طیارات (teyyârât))

1. (達里語，在伊朗過時) 飛機

近義詞

• هواپیما (havâ-peymâ)