صينية
外观
阿拉伯語
[编辑]詞源1
[编辑]請參閲主詞條的词源章節。
發音
[编辑]音頻: (檔案)
形容詞
[编辑]صِينِيَّة (ṣīniyya)
名詞
[编辑]صِينِيَّة (ṣīniyya) f (複數 صِينِيَّات (ṣīniyyāt),陽性 صِينِيّ (ṣīniyy))
變格
[编辑]| 單數 | 以ـَة (-a)結尾的單數三格 | ||
|---|---|---|---|
| 不定 | 定指 | 結構 | |
| 非正式 | صِينِيَّة ṣīniyya |
الصِّينِيَّة aṣ-ṣīniyya |
صِينِيَّة ṣīniyyat |
| 主格 | صِينِيَّةٌ ṣīniyyatun |
الصِّينِيَّةُ aṣ-ṣīniyyatu |
صِينِيَّةُ ṣīniyyatu |
| 賓格 | صِينِيَّةً ṣīniyyatan |
الصِّينِيَّةَ aṣ-ṣīniyyata |
صِينِيَّةَ ṣīniyyata |
| 屬格 | صِينِيَّةٍ ṣīniyyatin |
الصِّينِيَّةِ aṣ-ṣīniyyati |
صِينِيَّةِ ṣīniyyati |
| 雙數 | 不定 | 定指 | 結構 |
| 非正式 | صِينِيَّتَيْن ṣīniyyatayn |
الصِّينِيَّتَيْن aṣ-ṣīniyyatayn |
صِينِيَّتَيْ ṣīniyyatay |
| 主格 | صِينِيَّتَانِ ṣīniyyatāni |
الصِّينِيَّتَانِ aṣ-ṣīniyyatāni |
صِينِيَّتَا ṣīniyyatā |
| 賓格 | صِينِيَّتَيْنِ ṣīniyyatayni |
الصِّينِيَّتَيْنِ aṣ-ṣīniyyatayni |
صِينِيَّتَيْ ṣīniyyatay |
| 屬格 | صِينِيَّتَيْنِ ṣīniyyatayni |
الصِّينِيَّتَيْنِ aṣ-ṣīniyyatayni |
صِينِيَّتَيْ ṣīniyyatay |
| 複數 | 規則陰性複數 | ||
| 不定 | 定指 | 結構 | |
| 非正式 | صِينِيَّات ṣīniyyāt |
الصِّينِيَّات aṣ-ṣīniyyāt |
صِينِيَّات ṣīniyyāt |
| 主格 | صِينِيَّاتٌ ṣīniyyātun |
الصِّينِيَّاتُ aṣ-ṣīniyyātu |
صِينِيَّاتُ ṣīniyyātu |
| 賓格 | صِينِيَّاتٍ ṣīniyyātin |
الصِّينِيَّاتِ aṣ-ṣīniyyāti |
صِينِيَّاتِ ṣīniyyāti |
| 屬格 | صِينِيَّاتٍ ṣīniyyātin |
الصِّينِيَّاتِ aṣ-ṣīniyyāti |
صِينِيَّاتِ ṣīniyyāti |
相關詞彙
[编辑]詞源2
[编辑]لُغَة صِينِيَّة (luḡa ṣīniyya,“中國的語言”)的簡稱。
發音
[编辑]音頻: (檔案)
名詞
[编辑]صِينِيَّة (ṣīniyya) f
- (一般使用限定形式) 漢語
變格
[编辑]| 單數 | 以ـَة (-a)結尾的單數三格 | ||
|---|---|---|---|
| 不定 | 定指 | 結構 | |
| 非正式 | صِينِيَّة ṣīniyya |
الصِّينِيَّة aṣ-ṣīniyya |
صِينِيَّة ṣīniyyat |
| 主格 | صِينِيَّةٌ ṣīniyyatun |
الصِّينِيَّةُ aṣ-ṣīniyyatu |
صِينِيَّةُ ṣīniyyatu |
| 賓格 | صِينِيَّةً ṣīniyyatan |
الصِّينِيَّةَ aṣ-ṣīniyyata |
صِينِيَّةَ ṣīniyyata |
| 屬格 | صِينِيَّةٍ ṣīniyyatin |
الصِّينِيَّةِ aṣ-ṣīniyyati |
صِينِيَّةِ ṣīniyyati |
詞源3
[编辑]關係名詞 (nisba),由 صِينِيّ (ṣīniyy,“瓷”) + ـَة (-a) 組成。
發音
[编辑]音頻: (檔案)
名詞
[编辑]صِينِيَّة (ṣīniyya) f (複數 صِينِيَّات (ṣīniyyāt) 或 صَوَانٍ (ṣawānin) 或 صَوَانِيّ (ṣawāniyy))
變格
[编辑]| 單數 | 以ـَة (-a)結尾的單數三格 | ||
|---|---|---|---|
| 不定 | 定指 | 結構 | |
| 非正式 | صِينِيَّة ṣīniyya |
الصِّينِيَّة aṣ-ṣīniyya |
صِينِيَّة ṣīniyyat |
| 主格 | صِينِيَّةٌ ṣīniyyatun |
الصِّينِيَّةُ aṣ-ṣīniyyatu |
صِينِيَّةُ ṣīniyyatu |
| 賓格 | صِينِيَّةً ṣīniyyatan |
الصِّينِيَّةَ aṣ-ṣīniyyata |
صِينِيَّةَ ṣīniyyata |
| 屬格 | صِينِيَّةٍ ṣīniyyatin |
الصِّينِيَّةِ aṣ-ṣīniyyati |
صِينِيَّةِ ṣīniyyati |
| 雙數 | 不定 | 定指 | 結構 |
| 非正式 | صِينِيَّتَيْن ṣīniyyatayn |
الصِّينِيَّتَيْن aṣ-ṣīniyyatayn |
صِينِيَّتَيْ ṣīniyyatay |
| 主格 | صِينِيَّتَانِ ṣīniyyatāni |
الصِّينِيَّتَانِ aṣ-ṣīniyyatāni |
صِينِيَّتَا ṣīniyyatā |
| 賓格 | صِينِيَّتَيْنِ ṣīniyyatayni |
الصِّينِيَّتَيْنِ aṣ-ṣīniyyatayni |
صِينِيَّتَيْ ṣīniyyatay |
| 屬格 | صِينِيَّتَيْنِ ṣīniyyatayni |
الصِّينِيَّتَيْنِ aṣ-ṣīniyyatayni |
صِينِيَّتَيْ ṣīniyyatay |
| 複數 | 規則陰性複數; 破碎複數 雙格 in ـٍ (-in); 基本破碎複數雙格 | ||
| 不定 | 定指 | 結構 | |
| 非正式 | صِينِيَّات; صَوَانِي ṣīniyyāt; ṣawānī |
الصِّينِيَّات; الصَّوَانِي aṣ-ṣīniyyāt; aṣ-ṣawānī |
صِينِيَّات; صَوَانِي ṣīniyyāt; ṣawānī |
| 主格 | صِينِيَّاتٌ; صَوَانٍ; صَوَانِيُّ ṣīniyyātun; ṣawānin; ṣawāniyyu |
الصِّينِيَّاتُ; الصَّوَانِي; الصَّوَانِيُّ aṣ-ṣīniyyātu; aṣ-ṣawānī; aṣ-ṣawāniyyu |
صِينِيَّاتُ; صَوَانِي; صَوَانِيُّ ṣīniyyātu; ṣawānī; ṣawāniyyu |
| 賓格 | صِينِيَّاتٍ; صَوَانِيَ; صَوَانِيَّ ṣīniyyātin; ṣawāniya; ṣawāniyya |
الصِّينِيَّاتِ; الصَّوَانِيَ; الصَّوَانِيَّ aṣ-ṣīniyyāti; aṣ-ṣawāniya; aṣ-ṣawāniyya |
صِينِيَّاتِ; صَوَانِيَ; صَوَانِيَّ ṣīniyyāti; ṣawāniya; ṣawāniyya |
| 屬格 | صِينِيَّاتٍ; صَوَانٍ; صَوَانِيَّ ṣīniyyātin; ṣawānin; ṣawāniyya |
الصِّينِيَّاتِ; الصَّوَانِي; الصَّوَانِيِّ aṣ-ṣīniyyāti; aṣ-ṣawānī; aṣ-ṣawāniyyi |
صِينِيَّاتِ; صَوَانِي; صَوَانِيِّ ṣīniyyāti; ṣawānī; ṣawāniyyi |
參考資料
[编辑]- Wehr, Hans (1979年),“صين”,J. Milton Cowan, 编,A Dictionary of Modern Written Arabic,4th版,Ithaca, NY:Spoken Language Services,ISBN 0-87950-003-4