سياسي

參見：سیاسی‎

阿拉伯语

词源

關係形容詞 (nisba)，由 سِيَاسَة (siyāsa，“政策”) +‎ ـِيّ (-iyy) 組成

发音

• 音频：

  (檔案)

形容词

سِيَاسِيّ (siyāsiyy)

1. 政治的
2. 外交的

变格

形容詞 سِيَاسِيّ (siyāsiyy) 的變格

單數	陽性		陰性
	基本單數三格		以ـَة (-a)結尾的單數三格
	不定	定指	不定	定指
非正式	سِيَاسِي siyāsī	السِّيَاسِي as-siyāsī	سِيَاسِيَّة siyāsiyya	السِّيَاسِيَّة as-siyāsiyya
主格	سِيَاسِيٌّ siyāsiyyun	السِّيَاسِيُّ as-siyāsiyyu	سِيَاسِيَّةٌ siyāsiyyatun	السِّيَاسِيَّةُ as-siyāsiyyatu
賓格	سِيَاسِيًّا siyāsiyyan	السِّيَاسِيَّ as-siyāsiyya	سِيَاسِيَّةً siyāsiyyatan	السِّيَاسِيَّةَ as-siyāsiyyata
屬格	سِيَاسِيٍّ siyāsiyyin	السِّيَاسِيِّ as-siyāsiyyi	سِيَاسِيَّةٍ siyāsiyyatin	السِّيَاسِيَّةِ as-siyāsiyyati
雙數	陽性		陰性
	不定	定指	不定	定指
非正式	سِيَاسِيَّيْن siyāsiyyayn	السِّيَاسِيَّيْن as-siyāsiyyayn	سِيَاسِيَّتَيْن siyāsiyyatayn	السِّيَاسِيَّتَيْن as-siyāsiyyatayn
主格	سِيَاسِيَّانِ siyāsiyyāni	السِّيَاسِيَّانِ as-siyāsiyyāni	سِيَاسِيَّتَانِ siyāsiyyatāni	السِّيَاسِيَّتَانِ as-siyāsiyyatāni
賓格	سِيَاسِيَّيْنِ siyāsiyyayni	السِّيَاسِيَّيْنِ as-siyāsiyyayni	سِيَاسِيَّتَيْنِ siyāsiyyatayni	السِّيَاسِيَّتَيْنِ as-siyāsiyyatayni
屬格	سِيَاسِيَّيْنِ siyāsiyyayni	السِّيَاسِيَّيْنِ as-siyāsiyyayni	سِيَاسِيَّتَيْنِ siyāsiyyatayni	السِّيَاسِيَّتَيْنِ as-siyāsiyyatayni
複數	陽性		陰性
	規則陽性複數		規則陰性複數
	不定	定指	不定	定指
非正式	سِيَاسِيِّين siyāsiyyīn	السِّيَاسِيِّين as-siyāsiyyīn	سِيَاسِيَّات siyāsiyyāt	السِّيَاسِيَّات as-siyāsiyyāt
主格	سِيَاسِيُّونَ siyāsiyyūna	السِّيَاسِيُّونَ as-siyāsiyyūna	سِيَاسِيَّاتٌ siyāsiyyātun	السِّيَاسِيَّاتُ as-siyāsiyyātu
賓格	سِيَاسِيِّينَ siyāsiyyīna	السِّيَاسِيِّينَ as-siyāsiyyīna	سِيَاسِيَّاتٍ siyāsiyyātin	السِّيَاسِيَّاتِ as-siyāsiyyāti
屬格	سِيَاسِيِّينَ siyāsiyyīna	السِّيَاسِيِّينَ as-siyāsiyyīna	سِيَاسِيَّاتٍ siyāsiyyātin	السِّيَاسِيَّاتِ as-siyāsiyyāti

相关词汇

• سِيَاسَة (siyāsa)

名词

1. 政治家
2. 外交官

变格

名詞 سِيَاسِيّ (siyāsiyy) 的變格

單數	陽性	陰性
			基本單數三格			以ـَة (-a)結尾的單數三格
			不定	定指	結構	不定	定指	結構
非正式	سِيَاسِي siyāsī	السِّيَاسِي as-siyāsī	سِيَاسِي siyāsī	سِيَاسِيَّة siyāsiyya	السِّيَاسِيَّة as-siyāsiyya	سِيَاسِيَّة siyāsiyyat
主格	سِيَاسِيٌّ siyāsiyyun	السِّيَاسِيُّ as-siyāsiyyu	سِيَاسِيُّ siyāsiyyu	سِيَاسِيَّةٌ siyāsiyyatun	السِّيَاسِيَّةُ as-siyāsiyyatu	سِيَاسِيَّةُ siyāsiyyatu
賓格	سِيَاسِيًّا siyāsiyyan	السِّيَاسِيَّ as-siyāsiyya	سِيَاسِيَّ siyāsiyya	سِيَاسِيَّةً siyāsiyyatan	السِّيَاسِيَّةَ as-siyāsiyyata	سِيَاسِيَّةَ siyāsiyyata
屬格	سِيَاسِيٍّ siyāsiyyin	السِّيَاسِيِّ as-siyāsiyyi	سِيَاسِيِّ siyāsiyyi	سِيَاسِيَّةٍ siyāsiyyatin	السِّيَاسِيَّةِ as-siyāsiyyati	سِيَاسِيَّةِ siyāsiyyati
雙數	陽性	陰性
			不定	定指	結構	不定	定指	結構
非正式			سِيَاسِيَّيْن siyāsiyyayn	السِّيَاسِيَّيْن as-siyāsiyyayn	سِيَاسِيَّيْ siyāsiyyay	سِيَاسِيَّتَيْن siyāsiyyatayn	السِّيَاسِيَّتَيْن as-siyāsiyyatayn	سِيَاسِيَّتَيْ siyāsiyyatay
主格	سِيَاسِيَّانِ siyāsiyyāni	السِّيَاسِيَّانِ as-siyāsiyyāni	سِيَاسِيَّا siyāsiyyā	سِيَاسِيَّتَانِ siyāsiyyatāni	السِّيَاسِيَّتَانِ as-siyāsiyyatāni	سِيَاسِيَّتَا siyāsiyyatā
賓格	سِيَاسِيَّيْنِ siyāsiyyayni	السِّيَاسِيَّيْنِ as-siyāsiyyayni	سِيَاسِيَّيْ siyāsiyyay	سِيَاسِيَّتَيْنِ siyāsiyyatayni	السِّيَاسِيَّتَيْنِ as-siyāsiyyatayni	سِيَاسِيَّتَيْ siyāsiyyatay
屬格	سِيَاسِيَّيْنِ siyāsiyyayni	السِّيَاسِيَّيْنِ as-siyāsiyyayni	سِيَاسِيَّيْ siyāsiyyay	سِيَاسِيَّتَيْنِ siyāsiyyatayni	السِّيَاسِيَّتَيْنِ as-siyāsiyyatayni	سِيَاسِيَّتَيْ siyāsiyyatay
複數	陽性	陰性
			規則陽性複數‎; 以ـَة (-a)結尾的破碎複數三格			規則陰性複數
			不定	定指	結構	不定	定指	結構
非正式	سِيَاسِيِّين‎; سَاسَة siyāsiyyīn‎; sāsa	السِّيَاسِيِّين‎; السَّاسَة as-siyāsiyyīn‎; as-sāsa	سِيَاسِيِّي‎; سَاسَة siyāsiyyī‎; sāsat	سِيَاسِيَّات siyāsiyyāt	السِّيَاسِيَّات as-siyāsiyyāt	سِيَاسِيَّات siyāsiyyāt
主格	سِيَاسِيُّونَ‎; سَاسَةٌ siyāsiyyūna‎; sāsatun	السِّيَاسِيُّونَ‎; السَّاسَةُ as-siyāsiyyūna‎; as-sāsatu	سِيَاسِيُّو‎; سَاسَةُ siyāsiyyū‎; sāsatu	سِيَاسِيَّاتٌ siyāsiyyātun	السِّيَاسِيَّاتُ as-siyāsiyyātu	سِيَاسِيَّاتُ siyāsiyyātu
賓格	سِيَاسِيِّينَ‎; سَاسَةً siyāsiyyīna‎; sāsatan	السِّيَاسِيِّينَ‎; السَّاسَةَ as-siyāsiyyīna‎; as-sāsata	سِيَاسِيِّي‎; سَاسَةَ siyāsiyyī‎; sāsata	سِيَاسِيَّاتٍ siyāsiyyātin	السِّيَاسِيَّاتِ as-siyāsiyyāti	سِيَاسِيَّاتِ siyāsiyyāti
屬格	سِيَاسِيِّينَ‎; سَاسَةٍ siyāsiyyīna‎; sāsatin	السِّيَاسِيِّينَ‎; السَّاسَةِ as-siyāsiyyīna‎; as-sāsati	سِيَاسِيِّي‎; سَاسَةِ siyāsiyyī‎; sāsati	سِيَاسِيَّاتٍ siyāsiyyātin	السِّيَاسِيَّاتِ as-siyāsiyyāti	سِيَاسِيَّاتِ siyāsiyyāti

派生語彙

• → 阿塞拜疆語: siyasi
• → 巴什基爾語: сәйәси (säyäsi)
• → 印地語: सियासी (siyāsī)
• → 哈薩克語: саяси (saäsi)
• → 吉爾吉斯語: саясий (sayasiy)
• → 鄂圖曼土耳其語: سیاسی (siyâsî)
  • 土耳其語: siyasi
• → 普什圖語: سياسي
• → 波斯語: سیاسی (siyâsi)
• → 旁遮普語: سِیاسِی (sīyāsī)
• → 信德語: سياسي
• → 韃靼語: сәяси (säyasi)
• → 土庫曼語: syýasy
• → 烏爾都語: سیاسی (siyāsī)
• → 維吾爾語: سىياسىي (siyasiy)
• → 烏茲別克語: siyosiy

参考资料

• Steingass, Francis Joseph (1884年)，“سياسي”，The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1]，London：W.H. Allen
• Wehr, Hans (1979年)，“سياسي”，J. Milton Cowan, 编，A Dictionary of Modern Written Arabic，4th版，Ithaca, NY：Spoken Language Services，ISBN 0-87950-003-4

普什图语

词源

借自阿拉伯語 سِيَاسِيّ (siyāsiyy)。

形容词

سياسي (siyāsí)

1. 政治的

信德语

词源

借自阿拉伯語 سِيَاسِيّ (siyāsiyy)。

形容词

سياسي (siyāsī) (天城文 सियासी)

1. 政治的