跳转到内容

سوال

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:سؤال‎ 和 شوال

阿拉伯語

[编辑]

名詞

[编辑]

سَوَّال (sawwāl

  1. سال (sāl)複數

俾路支語

[编辑]

詞源

[编辑]

借自阿拉伯語 سُؤَال (suʔāl)

名詞

[编辑]

سوال (sawál, suwál)

  1. 問題

近義詞

[编辑]

馬贊德蘭語

[编辑]

詞源1

[编辑]

名詞

[编辑]

سوال (suâl, sevâl)

  1. 額頭

詞源2

[编辑]

借自阿拉伯語 سُؤَال (suʔāl)

名詞

[编辑]

سوال (sa'âl)

  1. 問題
派生詞彙
[编辑]

鄂圖曼土耳其語

[编辑]

其他形式

[编辑]

詞源

[编辑]

借自阿拉伯語 سُؤَال (suʔāl)

名詞

[编辑]

سوال (sual)

  1. 問題

派生語彙

[编辑]
  • 土耳其語: sual

參考資料

[编辑]

波斯語

[编辑]

詞源

[编辑]

借自阿拉伯語 سُؤَال (suʔāl)

發音

[编辑]

  • 波斯語音標:
傳統:[سُال]
伊朗:[سُال]
讀法
古典讀法? suāl
達利讀法? suāl
伊朗讀法? soâl
塔吉克讀法? suol

名詞

[编辑]
达里语 سؤال
伊朗波斯语
塔吉克语 суол (suol)

سؤال (so'âl) (複數 سؤالات سؤال‌ها)

  1. 問題
    近義詞: پُرْسِش (porseš)
    反義詞: جَوَاب (javâb)پاسُخ (pâsox)

派生詞彙

[编辑]

派生語彙

[编辑]

烏爾都語

[编辑]

詞源

[编辑]

借自古典波斯語 سوال (sūāl),借自阿拉伯語 سُؤَال (suʔāl)

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

سَوال (savālm (印地語拼寫 सवाल)

  1. 問題

變格

[编辑]
سوال 的變格
單數 複數
直接 سوال (savāl) سوال (savāl)
斜格 سوال (savāl) سوالوں (savālō̃)
呼格 سوال (savāl) سوالو (savālō)

參考資料

[编辑]
  • سوال”, اُردُو لُغَت (烏爾都語), 教育部: 巴基斯坦政府, 2017.
  • سوال”, Rekhta Urdu Dictionary, Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.

烏修基語

[编辑]

動詞

[编辑]

سوال (svāl)

  1. 請求要求
  2. 解決

名詞

[编辑]

سوال (svāl)

  1. 請求要求懇求