زاج

阿拉伯語

詞源

源自波斯語 زاگ‎ (zâg)。

名詞

زَاج‎ (zāj) m

1. 礬

變格

名詞 زَاج (zāj)的變格

單數	基本單數 三格
	不定	定	構成
非正式	زَاج zāj	الزَّاج‎ az-zāj	زَاج zāj
主格	زَاجٌ zājun	الزَّاجُ‎ az-zāju	زَاجُ zāju
賓格	زَاجًا‎ zājan	الزَّاجَ‎ az-zāja	زَاجَ zāja
屬格	زَاجٍ zājin	الزَّاجِ‎ az-zāji	زَاجِ zāji

派生語彙

• → 鄂圖曼土耳其語： زاج‎ (zac, zaç)
  • 土耳其語： zaç
• → 波斯語： زاج‎ (zâj)

---

摩洛哥阿拉伯語

其他寫法

• جاج‎ (jāj)

詞源

源自阿拉伯語 زُجاج‎ (zujāj, “玻璃”)。

發音

• IPA^(幫助)：/zaːʒ/

名詞

زاج‎ (zāj)（集合名詞，單數 زاجة‎ (zāja)，複數 زاجات‎ (zājāt)）

1. 玻璃

---

鄂圖曼土耳其語

詞源1

源自阿拉伯語 زَاج‎ (zāj)。

名詞

زاج (zac, zaç)

1. 礬

派生語彙

• 土耳其語： zaç

詞源2

名詞

زاج (zac, zaç)

1. ساج‎ (sac, saç, “柚木”) 的另一種寫法

---

波斯語

其他寫法

• زاگ‎ (zâg), زاک‎ (zâk), زگ‎ (zag), زک‎ (zak), زاغ‎ (zâğ)

詞源

借自阿拉伯語 زَاج‎ (zāj)，源自波斯語 زاگ‎ (zâg)。

名詞

زاج‎ (zâj)

1. 〈旧〉 礬
2. 〈旧〉 明礬

近義詞

• (礬)： کات‎ (kât) 〈旧〉
• (明礬)： زاج سفید‎ (zâj-e sefid), آلوم‎ (âlum)

派生詞

• زاج مانند‎ (zâj-mânand)
• زاج کاری‎ (zâj-kâri)
• زاج سفید‎ (zâj-e sefid)
• زاج سبز‎ (zâj-e sabz)
• زاج کبود‎ (zâj-e kabud)
• زاج ابیض‎ (zâj-e abyaz)
• زاج احمر‎ (zâj-e ahmar)
• زاج اخضر‎ (zâj-e axzar)
• زاج اساکفه‎ (zâj-e asâkefe)
• زاج اسود‎ (zâj-e asvad)
• زاج سیاه‎ (zâj-e siyâh)
• زاج اصفر‎ (zâj-e asfar)
• زاج بامیانی‎ (zâj-e bâmiyâni)
• زاج زرد‎ (zâj-e zard)
• زاج بلور‎ (zâj-e bolur)
• زاج جامد‎ (zâj-e jâmed)
• زاج خشک‎ (zâj-e xošk)
• زاج رومی‎ (zâj-e rumi)
• زاج سوری‎ (zâj-e suri)
• زاج سرخ‎ (zâj-e sorx)
• زاج شتردندان‎ (zâj-e šotordandân)
• زاج عراقی‎ (zâj-e arâqi)
• زاج قاطر‎ (zâj-e qâter)
• زاج مقطر‎ (zâj-e moqattar)
• زاج قبرسی‎ (zâj-e qebresi)
• زاج کرمانی‎ (zâj-e kermâni)
• زاج کفشگران‎ (zâj-e kafšgarân)
• زاج لاری‎ (zâj-e lâri)
• زاج مطبوخ‎ (zâj-e matbux)
• زاج منحاتی‎ (zâj-e menhâti)
• زاج مولتانی‎ (zâj-e multâni)
• زاج محرق‎ (zâj-e mohreq)
• زاج آهن‎ (zâj-e âhan)

參考資料

• Dehkhoda, Ali-Akbar (1931–), “زاج‎”, Dehkhoda Dictionary Institute, 合编, Dehkhoda Dictionary (波斯語), Tehran: University of Tehran Press
• Template:R:Amid
• Template:R:Mo'in