خيانة

阿拉伯语

词源

源自詞根خ و ن‎ (ḵ-w-n)。

名词

خِيَانَة‎ (ḵiyāna) f

1. خَانَ‎ (ḵāna) 的動詞性名詞 (form 第I類)
2. 不忠；虛偽
3. 背信棄義
4. 背叛；叛國

   ‏خِيَانَة عُظْمَى‎ ― ḵiyāna ʿuẓmā ― 叛國罪

5. 欺騙；愚弄

变格

名詞 خِيَانَة (ḵiyāna)的變格

單數	單數 三格 in ـَة (-a)
	不定	定	構成
非正式	خِيَانَة ḵiyāna	الْخِيَانَة‎ al-ḵiyāna	خِيَانَة ḵiyānat
主格	خِيَانَةٌ ḵiyānatun	الْخِيَانَةُ‎ al-ḵiyānatu	خِيَانَةُ ḵiyānatu
賓格	خِيَانَةً ḵiyānatan	الْخِيَانَةَ‎ al-ḵiyānata	خِيَانَةَ ḵiyānata
屬格	خِيَانَةٍ ḵiyānatin	الْخِيَانَةِ‎ al-ḵiyānati	خِيَانَةِ ḵiyānati

相关词汇

• خَؤُون‎ (ḵaʔūn)
• خَائِن‎ (ḵāʔin)
• خَانَ‎ (ḵāna)
• خَوَّان‎ (ḵawwān)
• خَوَّنَ‎ (ḵawwana)

 

派生語彙

• → 印尼語：khianat
• → 波斯語：خیانت‎
• → 土耳其語：hıyanet

南黎凡特阿拉伯語

词源

源自阿拉伯語 خِيَانَة‎ (ḵiyāna)。

发音

• IPA^(幫助)：/xi.jaː.ne/, [xiˈjæː.ne]
• IPA^(幫助)：/xi.jaː.na/, [xiˈjæː.na]

• 音頻 (盧德)

  （文檔）

名词

خيانة‎ (ḵiyāne) f

1. 背叛