خنزير

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:خنزیر

阿拉伯语[编辑]

词源[编辑]

古舊借詞,來自亞拉姆語 חֲזִירָא(ḥăzīrā) / ܚܙܺܝܪܳܐ(ḥəzīrā),類似希伯來語 חֲזִיר(ḥăzīr)烏加里特語 𐎃𐎐𐎇𐎗 (ḫnzr)

发音[编辑]

  • IPA(幫助)/xin.ziːr/
  • 文檔

名词[编辑]

خِنْزِير‎ (ḵinzīrm (複數 خَنَازِير(ḵanāzīr),陰性 خِنْزِيرَة(ḵinzīra))

    • 公元 609年–632年古蘭經, 5:3:
      حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ ٱلْمَيْتَةُ وَٱلدَّمُ وَلَحْمُ ٱلْخِنزِيرِTemplate:…‎‎
      ḥurrimat ʕalay-kumu l-maytatu wa-d-damu wa-laḥmu l-ḵinzīri:Template:…
      禁止你們吃自死物、血液、Template:…
  1. (貶義) 警察執法人員政府走狗
    • 2000فاضل العزاويالقلعة الخامسة,Cologne:منشورات الجمل, 頁號86:
      وفي الليالي إذ كنا نجوع كان حسين يتسلل الى غرفتهم بخفة القط ويسرق مختلف الأطعمة الشهية. معلبات وحليب وجبنة وفواكه كنا نوزعها على فقراء المعتقل الآخرين، قائلين:
      ―كلوا، إنها من غرفة الخنازير.
      ‎‎
      在我们饥肠辘辘的晚上,侯赛因偷偷溜进他们的房间,偷走了各种美味的食物。我们和其他可怜的囚犯分享罐头、牛奶、奶酪和水果,说着:
      吃吧,这都是从狱卒房间里偷来的。

变格[编辑]

衍生词汇[编辑]

派生語彙[编辑]

参考资料[编辑]

马来语[编辑]

خنزير

词源[编辑]

源自阿拉伯語 خِنْزِير(ḵinzīr)

发音[编辑]

名词[编辑]

خنزير‎ (複數 خنزير-خنزير خنزير۲‎,非正式第一人稱屬格 خنزيرکو‎,不禮貌第二人稱屬格 خنزيرمو‎,第三人稱屬格 خنزيرڽ‎)

  1. khinzir爪夷文拼寫。
    近義詞: بابي(babi)

摩洛哥阿拉伯語[编辑]

词源[编辑]

源自阿拉伯語 خِنْزِير(ḵinzīr)

发音[编辑]

名词[编辑]

خنزير‎ (ḵanzīrm (複數 خنازر(ḵnāzir),陰性 خنزيرة(ḵanzīra))

  1. 近義詞: حلوف(ḥallūf)

南黎凡特阿拉伯語[编辑]

词源[编辑]

源自阿拉伯語 خِنْزِير(ḵinzīr)

发音[编辑]

名词[编辑]

خنزير‎ (ḵanzīrm (複數 خنازير(ḵanāzīr))

  1. خنزير بري‎‎ ― ḵanzīr barri野豬