خروف

参见：حروف

阿拉伯語

詞源

源自詞根خ ر ف‎ (ḵ-r-f)，與خَرِيف‎ (ḵarīf, “秋天；〈农〉一年”)有關。

發音

• IPA^(幫助)：/xa.ruːf/

• 音頻

  （文檔）

名詞

خَرُوف‎ (ḵarūf) m（複數 خِرْفَان‎ (ḵirfān) 或 أَخْرِفَة‎ (ʾaḵrifa) 或 خِرَاف‎ (ḵirāf)）

1. 羊羔
2. 6-7個月大的馬駒
3. 〈喻〉 年少無知的人

變格

名詞 خَرُوف (ḵarūf)的變格

單數	基本單數 三格
	不定	定	構成
非正式	خَرُوف ḵarūf	الْخَرُوف‎ al-ḵarūf	خَرُوف ḵarūf
主格	خَرُوفٌ ḵarūfun	الْخَرُوفُ‎ al-ḵarūfu	خَرُوفُ ḵarūfu
賓格	خَرُوفًا‎ ḵarūfan	الْخَرُوفَ‎ al-ḵarūfa	خَرُوفَ ḵarūfa
屬格	خَرُوفٍ ḵarūfin	الْخَرُوفِ‎ al-ḵarūfi	خَرُوفِ ḵarūfi
雙數	不定	定	構成
非正式	خَرُوفَيْن‎ ḵarūfayn	الْخَرُوفَيْن‎ al-ḵarūfayn	خَرُوفَيْ‎ ḵarūfay
主格	خَرُوفَانِ‎ ḵarūfāni	الْخَرُوفَانِ‎ al-ḵarūfāni	خَرُوفَا‎ ḵarūfā
賓格	خَرُوفَيْنِ‎ ḵarūfayni	الْخَرُوفَيْنِ‎ al-ḵarūfayni	خَرُوفَيْ‎ ḵarūfay
屬格	خَرُوفَيْنِ‎ ḵarūfayni	الْخَرُوفَيْنِ‎ al-ḵarūfayni	خَرُوفَيْ‎ ḵarūfay
複數	基本複數 三格‎; 複數 三格 in ـَة (-a)
	不定	定	構成
非正式	خِرْفَان‎‎; أَخْرِفَة‎‎; خِرَاف‎ ḵirfān‎; ʾaḵrifa‎; ḵirāf	الْخِرْفَان‎‎; الْأَخْرِفَة‎‎; الْخِرَاف‎ al-ḵirfān‎; al-ʾaḵrifa‎; al-ḵirāf	خِرْفَان‎‎; أَخْرِفَة‎‎; خِرَاف‎ ḵirfān‎; ʾaḵrifat‎; ḵirāf
主格	خِرْفَانٌ‎‎; أَخْرِفَةٌ‎‎; خِرَافٌ‎ ḵirfānun‎; ʾaḵrifatun‎; ḵirāfun	الْخِرْفَانُ‎‎; الْأَخْرِفَةُ‎‎; الْخِرَافُ‎ al-ḵirfānu‎; al-ʾaḵrifatu‎; al-ḵirāfu	خِرْفَانُ‎‎; أَخْرِفَةُ‎‎; خِرَافُ‎ ḵirfānu‎; ʾaḵrifatu‎; ḵirāfu
賓格	خِرْفَانًا‎‎; أَخْرِفَةً‎‎; خِرَافًا‎ ḵirfānan‎; ʾaḵrifatan‎; ḵirāfan	الْخِرْفَانَ‎‎; الْأَخْرِفَةَ‎‎; الْخِرَافَ‎ al-ḵirfāna‎; al-ʾaḵrifata‎; al-ḵirāfa	خِرْفَانَ‎‎; أَخْرِفَةَ‎‎; خِرَافَ‎ ḵirfāna‎; ʾaḵrifata‎; ḵirāfa
屬格	خِرْفَانٍ‎‎; أَخْرِفَةٍ‎‎; خِرَافٍ‎ ḵirfānin‎; ʾaḵrifatin‎; ḵirāfin	الْخِرْفَانِ‎‎; الْأَخْرِفَةِ‎‎; الْخِرَافِ‎ al-ḵirfāni‎; al-ʾaḵrifati‎; al-ḵirāfi	خِرْفَانِ‎‎; أَخْرِفَةِ‎‎; خِرَافِ‎ ḵirfāni‎; ʾaḵrifati‎; ḵirāfi

派生語彙

• 海灣阿拉伯語： خروف‎ (ḵarūf)
• 漢志阿拉伯語： خروف‎ (ḵārūf)
• 馬爾他語： ħaruf
• 摩洛哥阿拉伯語： خروف‎ (ḵrūf)

---

海灣阿拉伯語

詞源

源自阿拉伯語 خَرُوف‎ (ḵarūf)。

發音

• (科威特) IPA^(幫助)：/χəˈruːf/

名詞

خَروف‎ (ḵarūf) m（複數 خِرْفان‎ (ḵirfān) / غَنَم‎ (ḡanam)）

1. 綿羊
2. 〈貶〉 通過貶低自己以博取女性歡心的男人
3. 〈貶〉〈俚〉 瘦弱者（男性）

---

漢志阿拉伯語

詞源

源自阿拉伯語 خَرُوف‎ (ḵarūf)。

發音

• IPA^(幫助)：/xaːˈruːf/

名詞

خروف‎ (ḵārūf) m（複數 خرفان‎ (ḵirfān) / خواريف‎ (ḵawārīf)）

1. 綿羊
2. 羊羔

使用注意

複數خواريف‎ (ḵawārīf)按照“fāʿūl”型複數變化(如ماعون‎ (māʿūn) > مواعين‎ (mawāʿīn))；漢志阿拉伯語拖長了首元音，這種複數形式不見於標準阿拉伯語。

---

摩洛哥阿拉伯語

詞源

源自阿拉伯語 خَرُوف‎ (ḵarūf)。

發音

• IPA^(幫助)：/xruːf/

• 音頻

  （文檔）

名詞

خروف‎ (ḵrūf) m（複數 خرفان‎ (ḵarfān)，陰性 خروفة‎ (ḵrūfa) / نعجة‎ (naʕja)）

1. 綿羊

   近義詞： حولي‎ (ḥawli)

2. 羊羔