حلب

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:حلت‎、خلت ح ل ب

阿拉伯语[编辑]

词源 1[编辑]

可能源自詞根ح ل ب(ḥ-l-b),來自亞伯拉罕給路過當地的人牛奶的傳說。

发音[编辑]

专有名词[编辑]

حَلَب‎ (ḥalabf

  1. 阿勒頗(城市名,位於敘利亞
变格[编辑]
衍生词汇[编辑]

词源 2[编辑]

源自詞根ح ل ب(ḥ-l-b)。與希伯來語 חלב(khaláv)同源。

动词[编辑]

حَلَبَ‎ (ḥalaba) I, 非過去式 يَحْلُبُ يَحْلِبُ‎‎ (yaḥlubu or yaḥlibu)

  1. 擠奶
  2. (罕用)
變位[编辑]

动词[编辑]

حَلِبَ‎ (ḥaliba) I, 非過去式 يَحْلَبُ‎‎ (yaḥlabu)

  1. 呈現出黑色
變位[编辑]

名词[编辑]

حَلْب‎ (ḥalbm

  1. حَلَبَ (ḥalaba) 的動詞性名詞 (form 第I類)
变格[编辑]

名词[编辑]

حَلَب‎ (ḥalabm

  1. حَلِبَ (ḥaliba) 的動詞性名詞 (form 第I類)
  2. 牛奶
变格[编辑]

词源 3[编辑]

與這些植物油乳汁的特性有關;但也可能來自古典敘利亞語 ܚܰܠܒ݂ܳܐ(ḥalbā, 牛奶),構件態ܚܠܷܒ(ḥăleḇ),在複合詞中也有“大戟”的意思。

其他形式[编辑]

名词[编辑]

حُلَّب‎ (ḥullabm

  1. Flueggea tinctoriaEuphorbia aegyptiacaEuphorbia granulata土庫曼大戟
    近義詞: عَوْسَج صَغِير(ʕawsaj ṣaḡīr)
变格[编辑]

波斯语[编辑]

词源 1[编辑]

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加,或在茶室進行討論。)

名词[编辑]

حلب‎ (halab)

  1. 罐頭
  2. 馬口鐵

词源 2[编辑]

源自阿拉伯語 حَلَب(ḥalab)

专有名词[编辑]

达里语 حلب
伊朗波斯语
塔吉克语 Ҳалаб (Halab)

حلب‎ (Halab)

  1. 阿勒頗(城市名,位於敘利亞

南黎凡特阿拉伯語[编辑]

词源[编辑]

源自阿拉伯語 حَلَب(ḥalab)

专有名词[编辑]

حلب‎ (ḥalabm

  1. 阿勒頗(城市名,位於敘利亞

乌尔都语[编辑]

烏爾都語維基百科有一篇文章關於:
維基百科 ur

词源[编辑]

借自阿拉伯語 حَلَب(ḥalab)

发音[编辑]

专有名词[编辑]

حَلَب‎ (ḥalabm (印地語拼寫 हलब)

  1. 阿勒頗(城市名,位於敘利亞