جنگ‌افزار

波斯语

词源

جنگ‎ (jang, “戰爭，戰鬥”) +‎ افزار‎ (afzâr, “工具，用具；方法，方式”)的組詞。

发音

• (古典波斯語) IPA^(幫助)：[d͡ʒan.ɡaf.zɑːɾ]

 

• (達利語，正式/KBL) IPA^(幫助)：[d͡ʒäŋ.ɡäf.zɑːɾ]

• (達利語，正式/KBL) IPA^(幫助)：[d͡ʒäŋ.ɡäf.zɑːɾ]
  • (哈扎拉吉語) IPA^(幫助)：[d͡ʒäŋ.ɡäf.zɔːɾ]

• (伊朗，正式/TEH) IPA^(幫助)：[d͡ʒæɲ.ɟæf.zɒːɹ]

• (塔吉克，正式/DUS) IPA^(幫助)：[d͡ʒäŋ.ɡäf.zɔɾ]

• 波斯語音標：

傳統：[جَن٘گَفْزار]‎

伊朗：[جَن٘گَفْزار]‎

讀法
古典讀法?	jangafzār
達利讀法?	jangafzār
伊朗讀法?	jangafzâr
塔吉克讀法?	jangafzor

名词

جنگ‌افزار‎ (jang-afzâr)

1. 武器

   近義詞： سلاح‎ (silâh)

衍生词汇

• جنگ‌افزار هسته‌ای‎ (jang-afzâr-e haste'i, “核武器”)