جاع

維基詞典,自由的多語言詞典

阿拉伯语[编辑]

词源[编辑]

源自詞根ج و ع(j-w-ʕ)。对比希伯來語 גווע(gavá', 挨餓)

发音[编辑]

动词[编辑]

جَاعَ‎ (jāʕa) I, 非過去式 يَجُوعُ‎‎ (yajūʕu)

  1. 飢餓挨餓

變位[编辑]

派生語彙[编辑]

  • 海灣阿拉伯語:ياع(yāʕ)
  • 摩洛哥阿拉伯語:جاع(jāʕ)
  • 南黎凡特阿拉伯語:جاع(jāʕ)

摩洛哥阿拉伯語[编辑]

詞根
Root
ج و ع

词源[编辑]

源自阿拉伯語 جَاعَ(jāʕa)

发音[编辑]

  • IPA(幫助)/ʒaːʕ/
  • 文檔

动词[编辑]

جاع‎ (jāʕ) (非過去式 يجوع(yjūʕ)第I類)

  1. 飢餓挨餓

變位[编辑]

南黎凡特阿拉伯語[编辑]

詞根
ج و ع

词源[编辑]

源自阿拉伯語 جَاعَ(jāʕa)

发音[编辑]

  • IPA(幫助)/ʒaːʕ/, [ʒæːʕ], [d͡ʒæːʕ]
  • 文檔

动词[编辑]

جاع‎ (jāʕ) (第I類,現在時 بجوع(bijūʕ))

  1. 飢餓挨餓

變位[编辑]

    جاع的變格
單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
過去式 m جعت(juʕt) جعت(juʕt) جاع (jāʕ) جعنا(juʕna) جعتو(juʕtu) جاعو(jāʕu)
f جعتي(juʕti) جاعت(jāʕat)
現在式 m بجوع(bajūʕ) بتجوع(bitjūʕ) بجوع(bijūʕ) منجوع(minjūʕ) بتجوعو(bitjūʕu) بيجوعو(bijūʕu)
f بتجوعي(bitjūʕi) بتجوع(bitjūʕ)
虛擬式 m اجوع(ajūʕ) تجوع(tjūʕ) يجوع(yjūʕ) نجوع(njūʕ) تجوعو(tjūʕu) يجوعو(yjūʕu)
f تجوعي(tjūʕi) تجوع(tjūʕ)
命令式 m جوع(jūʕ) جوعو(jūʕu)
f جوعي(jūʕi)

参见[编辑]