تقصير

參見：تقصیر‎

阿拉伯語

發音

• 國際音標^(幫助): /taq.sˤiːr/

名詞

تَقْصِير (taqṣīr) 陽 (複數 تَقْصِيرَات (taqṣīrāt))

1. قَصَّرَ (qaṣṣara) 的動詞性名詞 (第II類)
2. 縮短
3. 過失，過錯
4. 缺點，缺陷
5. 疏忽，忽視
6. 失敗，無能
7. 恥辱

變格

名詞 تَقْصِير (taqṣīr) 的變格

單數	基本單數三格
	不定	定指	結構
非正式	تَقْصِير taqṣīr	التَّقْصِير at-taqṣīr	تَقْصِير taqṣīr
主格	تَقْصِيرٌ taqṣīrun	التَّقْصِيرُ at-taqṣīru	تَقْصِيرُ taqṣīru
賓格	تَقْصِيرًا taqṣīran	التَّقْصِيرَ at-taqṣīra	تَقْصِيرَ taqṣīra
屬格	تَقْصِيرٍ taqṣīrin	التَّقْصِيرِ at-taqṣīri	تَقْصِيرِ taqṣīri
雙數	不定	定指	結構
非正式	تَقْصِيرَيْن taqṣīrayn	التَّقْصِيرَيْن at-taqṣīrayn	تَقْصِيرَيْ taqṣīray
主格	تَقْصِيرَانِ taqṣīrāni	التَّقْصِيرَانِ at-taqṣīrāni	تَقْصِيرَا taqṣīrā
賓格	تَقْصِيرَيْنِ taqṣīrayni	التَّقْصِيرَيْنِ at-taqṣīrayni	تَقْصِيرَيْ taqṣīray
屬格	تَقْصِيرَيْنِ taqṣīrayni	التَّقْصِيرَيْنِ at-taqṣīrayni	تَقْصِيرَيْ taqṣīray
複數	規則陰性複數
	不定	定指	結構
非正式	تَقْصِيرَات taqṣīrāt	التَّقْصِيرَات at-taqṣīrāt	تَقْصِيرَات taqṣīrāt
主格	تَقْصِيرَاتٌ taqṣīrātun	التَّقْصِيرَاتُ at-taqṣīrātu	تَقْصِيرَاتُ taqṣīrātu
賓格	تَقْصِيرَاتٍ taqṣīrātin	التَّقْصِيرَاتِ at-taqṣīrāti	تَقْصِيرَاتِ taqṣīrāti
屬格	تَقْصِيرَاتٍ taqṣīrātin	التَّقْصِيرَاتِ at-taqṣīrāti	تَقْصِيرَاتِ taqṣīrāti

派生語彙

• → 馬來語：taksir
• → 鄂圖曼土耳其語：تقصیر (taksir)
  • 土耳其語：taksir
• → 波斯語：تقصیر (taqsir)
  • → 孟加拉語：তকসির (tôksir)
  • → 烏爾都語：تقصیر (taqsīr)

參考資料

• Steingass, Francis Joseph (1884), “تقصير”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen

馬來語

名詞

تقصير (非正式第一人稱屬格 تقصيرکو，不禮貌第二人稱屬格 تقصيرمو，第三人稱屬格 تقصيرڽ)

1. taksir 的爪夷文拼寫。