跳转到内容

ت

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:ـت‎、پ [U+067E ARABIC LETTER PEH]‎、ب [U+0628 ARABIC LETTER BEH]‎、ث [U+062B ARABIC LETTER THEH]‎、ٮ [U+066E ARABIC LETTER DOTLESS BEH]‎、Ü [U+00DC LATIN CAPITAL LETTER U WITH DIAERESIS] 和 ü [U+00FC LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS]

ت U+062A, ت
ARABIC LETTER TEH
← ة
[U+0629]
阿拉伯文字母 ث →
[U+062B]
獨立 尾部 中部 首部
ت ـت ـتـ تـ
ﺕ U+FE95, ﺕ
ARABIC LETTER TEH ISOLATED FORM
← ﺔ
[U+FE94]
阿拉伯文表達形式-B ﺖ →
[U+FE96]
ﺖ U+FE96, ﺖ
ARABIC LETTER TEH FINAL FORM
← ﺕ
[U+FE95]
阿拉伯文表達形式-B ﺗ →
[U+FE97]
ﺗ U+FE97, ﺗ
ARABIC LETTER TEH INITIAL FORM
← ﺖ
[U+FE96]
阿拉伯文表達形式-B ﺘ →
[U+FE98]
ﺘ U+FE98, ﺘ
ARABIC LETTER TEH MEDIAL FORM
← ﺗ
[U+FE97]
阿拉伯文表達形式-B ﺙ →
[U+FE99]

跨語言

[编辑]

字母

[编辑]

ت

  1. 阿拉伯文字母的 tāʔ

亞齊語

[编辑]

發音

[编辑]

字母

[编辑]

ت (ta) (不分大小寫)

  1. 亞齊語字母表的第3個字母,以阿拉伯文書寫。

參見

[编辑]

阿拉伯語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自納巴泰字母、納巴泰亞拉姆語 𐢞 (l,“taw”),源自腓尼基字母、腓尼基語 𐤕 (l,“taw”),源自埃及象形文字 𓏴。參見 古典敘利亞語 ܬ (l,“taw”)、希伯來語 ת (l,“tav”)、古希臘語 Τ (T)、拉丁語 T。

發音

[编辑]

字母

[编辑]

ت / ت‍ / ‍ت‍ / ‍ت (tāʔ) (不分大小寫)

  1. 阿拉伯語字母表的第3個字母,稱作تَاء (tāʔ),以阿拉伯文書寫;前面是ب (b),後面是ث (ṯ)。

符號

[编辑]

ت / ت‍ / ‍ت‍ / ‍ت (tāʔ)

  1. 阿拉伯語字母表(傳統阿布賈德順序,用於列表編號)的第22個數字符號,以阿拉伯文書寫;前面是ش (š),後面是ث (ṯ)。
  2. تِلِفون (tilifōn,“電話(號碼)”)之簡寫 用於電話號碼前。
    ت. 12345678 ― 電話號碼 12345678
  3. 一種表示大微笑臉的表情符號,在阿拉伯語、波斯語和烏爾都語等使用波斯-阿拉伯字母的語言中更為常用。
    بإمكانك، نأمل، حضور حفل الشواء غدًا[sic] ت
    我们希望您能参加明天的烧烤聚会 :)

後綴

[编辑]

ـت (-at)

  1. ة的形式 (當進一步附加物主代詞時)。
  2. (棄用) ة (-at)的方言寫法
    • أبو النجم العجلي
      اَللّٰهُ نَجَّاكَ بِكَفَّيْ مَسْلَمَتْ / مِنْ بَعْدِمَا وَبَعْدِمَا وَبَعْدِمَتْ
      صَارَت نُفُوسُ الْقَوْمِ عِنْدَ الغَلْصَمَتْ / وَكَادَتِ الْحُرَّةُ أَنْ تُدْعَى أَمَتْ
      allāhu najjāka bikaffay maslamat / min baʕdimā wabaʕdimā wabaʕdimat
      ṣārat nufūsu l-qawmi ʕinda al-ḡalṣamat / wakādati l-ḥurratu ʔan tudʕā ʔamat
      真主在「瑪斯拉瑪」的雙手中拯救了你 / 在那之後,在那之後,在那之後 / 眾人的靈魂已到了「喉頭」 / 那自由的女子幾乎要被稱為「女僕」

介詞

[编辑]

تَ (ta)

  1. 用於發誓的助詞,僅用於 تَٱللّٰهِ (tal-lāhi)(指真主)

動詞

[编辑]

ت (t)

  1. تُوُفِّيَ (tuwuffiya,“去世”)的縮寫

名詞

[编辑]

ت (t)

  1. تَحْقِيق (taḥqīq)的縮寫(調查/實現)

參見

[编辑]

阿塞拜疆語

[编辑]

字母

[编辑]

ت / ت‍ / ‍ت‍ / ‍ت (tā’) (不分大小寫)

  1. 阿塞拜疆語字母表的第4個字母,以阿拉伯文書寫。

巴爾蒂語

[编辑]

發音

[编辑]

字母

[编辑]

ت (t) (不分大小寫)

  1. 巴爾蒂語字母表的第4個字母,以阿拉伯文書寫。

布魯夏斯基語

[编辑]

發音

[编辑]

字母

[编辑]

ت (需要補充轉寫) (不分大小寫)

  1. 布魯夏斯基語字母表的第6個字母,以阿拉伯文書寫。

中庫爾德語

[编辑]

字母

[编辑]

ت / ت‍ / ‍ت‍ / ‍ت (tā’) (不分大小寫)

  1. 中庫爾德語字母表的第5個字母,以阿拉伯文書寫。

漢語

[编辑]

發音

[编辑]

字母

[编辑]

ت (t) (不分大小寫)

  1. 小兒經阿布賈德的第4個字母,以阿拉伯文書寫。

埃及阿拉伯語

[编辑]

詞源1

[编辑]

發音

[编辑]

字母

[编辑]

ت (t) (不分大小寫)

  1. 埃及阿拉伯語字母表的第3個字母,稱作ته或تاء,以阿拉伯文書寫。
參見
[编辑]

詞源2

[编辑]

阿拉伯語 ـتُ (-tu) 和 ـتَ (-ta) 的合併。

發音

[编辑]

後綴

[编辑]

ـت (-t)

  1. 將第三人稱陽性動詞變位為過去式第一人稱單數動詞。
    ‎عمل (ʕamal,“他做了”) + ‎ـت → ‎عملت (ʕamalt,“我做了”)
  2. 將第三人稱陽性動詞變位為過去式第二人稱陽性動詞。
    ‎عمل (ʕamal,“他做了”) + ‎ـت → ‎عملت (ʕamalt,“你(陽)做了”)
用法說明
[编辑]

當附在 ـى (-a) 或重輔音後時,變為 ـيت (-ēt)。

‎بنى (bana,“他建造”) + ‎ـت → ‎بنيت (banēt,“我建造了;你(陽)建造了”)
‎حبّ (ḥabb,“他愛”) + ‎ـت → ‎حبيت (ḥabbēt,“我愛了;你(陽)愛了”)

詞源3

[编辑]

    繼承自阿拉伯語 ـَتْ (-at)。

    發音

    [编辑]

    後綴

    [编辑]

    ـت (-it)

    1. 將第三人稱陽性動詞變位為過去式第三人稱陰性動詞。
      ‎حبّ (ḥabb,“他愛”) + ‎ـت → ‎حبّت (ḥabbit,“她愛了”)
    用法說明
    [编辑]

    當附在 ـى (-a) 後時,移除該後綴。

    ‎بنى (bana,“他建造”) + ‎ـت → ‎بنت (banit,“她建造了;它建造了”)

    詞源4

    [编辑]

      繼承自阿拉伯語 تَـ (ta-)。

      發音

      [编辑]

      前綴

      [编辑]

      تـ (ti-)

      1. 將第一人稱單數動詞變位為虛擬語氣現在時第二人稱陽性動詞。
        ‎تـ + ‎اعمل (aʕmil,“我做”) → ‎تعمل (tiʕmil,“你(陽)做”)
      2. 將第一人稱單數動詞變位為虛擬語氣現在時第三人稱陰性動詞。
        ‎تـ + ‎اعمل (aʕmil,“我做”) → ‎تعمل (tiʕmil,“她做;它做”)

      豪薩語

      [编辑]

      字母

      [编辑]

      ت / ت‍ / ‍ت‍ / ‍ت (tā’) (不分大小寫)

      1. 豪薩語字母表的第18個字母,以阿拉伯文書寫。

      克什米爾語

      [编辑]

      發音

      [编辑]

      字母

      [编辑]

      ت (t) (不分大小寫)

      1. 克什米爾語字母表的第5個字母,以阿拉伯文書寫;前面是پھ,後面是تھ。

      哈薩克語

      [编辑]
      其他寫法
      阿拉伯字母 ت
      西里爾字母 Т, т
      拉丁字母 T, t

      發音

      [编辑]

      字母

      [编辑]

      ت • (t) (不分大小寫,西里爾字母等價形式 Т 或 т)

      1. 哈薩克語字母表的第4個字母,以阿拉伯文書寫;前面是پ (p),後面是ج (j)。

      參見

      [编辑]

      科瓦語

      [编辑]

      發音

      [编辑]

      字母

      [编辑]

      ت (te) (不分大小寫)

      1. 科瓦語字母表的第4個字母,以阿拉伯文書寫;前面是پ,後面是ٹ。

      馬來語

      [编辑]
      馬來語維基百科有一篇條目關於:
      Wikipedia ms

      發音

      [编辑]

      字母

      [编辑]

      ت / ت‍ / ‍ت‍ / ‍ت (不分大小寫)

      1. 馬來語字母表的第3個字母,以阿拉伯文書寫。

      參見

      [编辑]

      莫札拉布語

      [编辑]

      詞源1

      [编辑]

      繼承自拉丁語 tū。

      代詞

      [编辑]

      ت (tu)

      1. 你 (第二人稱單數代詞)
        • c. 1100, 匿名, Kharja A41:[1]
          لا تعرس منوني
          a-lā tu qariš[sic] manūnī
          來吧,難道你希望我死嗎?

      詞源2

      [编辑]

      繼承自拉丁語 tē,tū 的賓格。

      代詞

      [编辑]

      ت (ti)

      1. 你 (第二人稱單數賓格代詞)
        • c. 1100, 穆罕默德·伊本·烏巴達, Kharja A1:[2]
          لفر تِ
          ləgar-ti
          找到你。

      參考資料

      [编辑]
      1. ↑ Jones, Alan (1988), Romance Kharjas in Andalusian Arabic Muwaššaḥ Poetry (Oxford Oriental Institute Monographs; 9), Ithaca Press London, →ISBN, page 292
      2. ↑ Jones, Alan (1988), Romance Kharjas in Andalusian Arabic Muwaššaḥ Poetry (Oxford Oriental Institute Monographs; 9), Ithaca Press London, →ISBN, pages 32-33

      古盧森尼亞語

      [编辑]

      字母

      [编辑]

      ت (tʹ) (不分大小寫)[1] (阿拉伯文)

      1. 古盧森尼亞語字母表的字母,以阿拉伯文書寫。

      參見

      [编辑]

      參考資料

      [编辑]

      鄂圖曼土耳其語

      [编辑]

      詞源

      [编辑]

      源自阿拉伯語和波斯語 ت (t)。

      字母

      [编辑]

      ت/تـ/ـتـ/ـت (te) (不分大小寫)

      1. 鄂圖曼土耳其語字母表的第4個字母,稱作ته (te),以阿拉伯文書寫;後面是ث。

      參見

      [编辑]

      帕哈里-波特瓦里語

      [编辑]

      發音

      [编辑]

      字母

      [编辑]

      ت / ت‍ / ‍ت‍ / ‍ت (tā’) (不分大小寫)

      1. Module:Parameters第692行Lua错误:Parameter "sc" must be a valid script code; the value "pa-Arab" is not valid. See WT:LOS.

      普什圖語

      [编辑]

      發音

      [编辑]

      字母

      [编辑]

      ت (te) (不分大小寫)

      1. 普什圖語字母表的第4個字母,以阿拉伯文書寫;前面是پ,後面是ټ。

      波斯語

      [编辑]

      發音

      [编辑]

      字母

      [编辑]

      ت / ت‍ / ‍ت‍ / ‍ت (te) (不分大小寫)

      1. 波斯語字母表的第4個字母,稱作ته或تِ,以阿拉伯文書寫;前面是پ,後面是ث。

      旁遮普語

      [编辑]

      詞源1

      [编辑]

      源自波斯-阿拉伯字母 ت (tē),源自阿拉伯字母 ت (tāʔ)。

      其他形式

      [编辑]
      • (字母名稱): تے (te)

      發音

      [编辑]

      字母

      [编辑]

      ت (te) (不分大小寫,古木基文等價形式 ਤ)

      1. Module:Parameters第692行Lua错误:Parameter "sc" must be a valid script code; the value "pa-Arab" is not valid. See WT:LOS.

      參見

      [编辑]

      詞源2

      [编辑]

      後綴

      [编辑]

      ـَت (-at) (Gurmukhi拼寫 -ਅਤ)

      1. 構成表示狀態、條件或性質的抽象名詞。
        ‎پنجابی (panjābī,“旁遮普語”) + ‎ـَت (-at) → ‎پنجابیت (panjābiyat,“旁遮普文化、旁遮普性”)
      派生詞彙
      [编辑]
      找不到分类“含有後綴ـت的旁遮普語詞”

      信德語

      [编辑]

      發音

      [编辑]

      字母

      [编辑]

      ت (te) (不分大小寫,天城文等價形式 त,庫達瓦迪文等價形式 𑋍)

      1. 信德語字母表的第5個字母,以阿拉伯文書寫;前面是ڀ (bh),後面是ٿ (th)。

      參見

      [编辑]

      南黎凡特阿拉伯語

      [编辑]

      連詞

      [编辑]

      تـ (ta-)

      1. حتّى (ḥatta)的另一種寫法
        خلّينا نستنّى تيرجع. ― ḵallīna nistanna ta-yirjaʕ. ― 讓我們等他回來。

      南庫爾德語

      [编辑]

      其他形式

      [编辑]

      詞源

      [编辑]

      繼承自原始伊朗語 *tuHám,繼承自原始印度-伊朗語 *túH,繼承自原始印歐語 *túh₂。

      發音

      [编辑]

      代詞

      [编辑]
      北庫爾德語 tu
      中庫爾德語 تۆ (to)

      ت (ti)

      1. 你
      2. 你的

      參見

      [编辑]

      Template:Sdh-personal pronouns

      烏爾都語

      [编辑]

      詞源1

      [编辑]

      發音

      [编辑]

      字母

      [编辑]

      ت (te) (不分大小寫,天城文等價形式 त)

      1. 烏爾都語字母表的第4個字母,以阿拉伯文書寫;前面是پ,後面是ٹ。

      詞源2

      [编辑]

        後綴

        [编辑]

        ـت (-at) (印地語拼寫 -अत)

        1. 構成表示狀態、條件或性質的抽象名詞。
          ‎چاہ (cāh,“喜愛、願望”) + ‎ت (t) → ‎چاہت (cāhat,“渴望、鍾愛”)
        派生詞彙
        [编辑]
        没有页面或子分类

        詞源3

        [编辑]

        古典借詞,源自梵語 -इत (-ita)。

        後綴

        [编辑]

        ـِت (-it) (印地文拼寫 -इत)

        1. -ed (用於構成過去分詞形容詞)
        派生詞彙
        [编辑]
        找不到分类“含有後綴ت的烏爾都語詞”

        維吾爾語

        [编辑]

        發音

        [编辑]

        字母

        [编辑]

        ت • (te) (不分大小寫)

        1. 維吾爾語字母表的第5個字母,以阿拉伯文書寫;前面是پ (p),後面是ج (j)。

        約魯巴語

        [编辑]

        發音

        [编辑]

        字母

        [编辑]

        ت (需要補充轉寫) (不分大小寫,拉丁字母等價形式 T 或 t)

        1. 約魯巴語字母表的第22個字母,以阿拉伯文書寫;前面是ش,後面是اُ。