بھورا
外观
乌尔都语
[编辑]词源
[编辑]繼承自首羅犀那語 *𑀪𑀽𑀭 (*bhūra) + 中古印度-雅利安語 -𑀓- (-ka-),源自梵語 *भ्रूर (bhrūra),源自原始印度-伊朗語 *bʰruHrás,源自原始印歐語 *bʰruH-ró-s,源自詞根 *bʰerH-。與波斯語 بور (bōr, bur,“棕色;金色”)、奧塞梯語 бур (bur,“黃色”)、北庫爾德語 bor (“灰色”)、伊特格哈語 وور (vūr,“淡紅色”)、俾路支語 بور (bōr,“棗紅馬”) 同源。
发音
[编辑]名词
[编辑]بھورا (bhūrā) 陽 (印地文拼寫 भूरा)
形容词
[编辑]بھورا (bhūrā) (印地文拼寫 भूरा)
变格
[编辑]| بھورا 的變格 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 陽性 | 陰性 | ||||
| 單數 | 複數 | 單數 | 複數 | ||
| 直接格 | بھورا (bhūrā) | بھورے (bhūre) | بھوری (bhūrī) | بھوری (bhūrī) | |
| 間接格 | بھورے (bhūre) | بھورے (bhūre) | بھوری (bhūrī) | بھوری (bhūrī) | |
| 呼格 | بھورے (bhūre) | بھورے (bhūre) | بھوری (bhūrī) | بھوری (bhūrī) | |
参见
[编辑]| سادہ (sāda), سفید (safed), اُجّر (ujjar) | سلیٹی (sleṭī), چھائی (chāī), دھوسر (dhūsar), سرمئی (surmaī) | کالا (kālā), سانولا (sā̃vlā) |
| لال (lāl), سرخ (surx), راتا (rātā); مہرون (mahroon), سندوری (sindūrī) قرمزی (qirmizī) | اورنج (orenj), نارنگی (narangī), کیسری (kesrī), گیروا (geruā), بھگوا (bhagvā), زعفرانی (za'frānī); بھورا (bhūrā), کتھئی (katthaī), چوکلیٹی (cokleṭī), خاکی (xākī) | پیلا (pīlā), بسنتی (basantī), زرد (zard); گیہُواں (gehũā), بادامی (bādāmī) |
| لائم (lāim), انگوری (aṅgūrī) | ہرا (harā), سُگَّا (suggā), سبز (sabz) | پودین ہرا (pūdīn harā); گاڑھا ہرا (gāṛhā harā) |
| فیروزہ (fīroza) | لاجوردی (lājvardī)~لاژوردی (lāźvardī) | نیلا (nīlā) |
| بینگنی (baignī), اودا (ūdā) | رانی (rānī); جامنی (jāmnī~jāmunī) | گلابی (gulābī) |