استأمن

參見：أستأمن‎

阿拉伯語

詞源

源自詞根 ء م ن (ʔ m n)。

動詞

اِسْتَأْمَنَ (istaʔmana) 第X類 (非過去時 يَسْتَأْمِنُ (yastaʔminu)，動詞性名詞 اِسْتِئْمَان (istiʔmān))

1. 託付，委託

變位

اِسْتَأْمَنَ（X，健康，完整被動，動詞性名詞اِسْتِئْمَان） 的變位

動詞性名詞 الْمَصْدَر						اِسْتِئْمَان istiʔmān
主動分詞 اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَأْمِن mustaʔmin
被動分詞 اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَأْمَن mustaʔman
主動語態 الْفِعْل الْمَعْلُوم
		單數 الْمُفْرَد				雙數 الْمُثَنَّى			複數 الْجَمْع
		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب
過去（完成）直陳語氣 الْمَاضِي	陽	اِسْتَأْمَنْتُ istaʔmantu	اِسْتَأْمَنْتَ istaʔmanta	اِسْتَأْمَنَ istaʔmana		اِسْتَأْمَنْتُمَا istaʔmantumā	اِسْتَأْمَنَا istaʔmanā		اِسْتَأْمَنَّا istaʔmannā	اِسْتَأْمَنْتُمْ istaʔmantum	اِسْتَأْمَنُوا istaʔmanū
	陰		اِسْتَأْمَنْتِ istaʔmanti	اِسْتَأْمَنَتْ istaʔmanat			اِسْتَأْمَنَتَا istaʔmanatā			اِسْتَأْمَنْتُنَّ istaʔmantunna	اِسْتَأْمَنَّ istaʔmanna
非過去（完成）直陳語氣 الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	陽	أَسْتَأْمِنُ ʔastaʔminu	تَسْتَأْمِنُ tastaʔminu	يَسْتَأْمِنُ yastaʔminu		تَسْتَأْمِنَانِ tastaʔmināni	يَسْتَأْمِنَانِ yastaʔmināni		نَسْتَأْمِنُ nastaʔminu	تَسْتَأْمِنُونَ tastaʔminūna	يَسْتَأْمِنُونَ yastaʔminūna
	陰		تَسْتَأْمِنِينَ tastaʔminīna	تَسْتَأْمِنُ tastaʔminu			تَسْتَأْمِنَانِ tastaʔmināni			تَسْتَأْمِنَّ tastaʔminna	يَسْتَأْمِنَّ yastaʔminna
假設語氣 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	陽	أَسْتَأْمِنَ ʔastaʔmina	تَسْتَأْمِنَ tastaʔmina	يَسْتَأْمِنَ yastaʔmina		تَسْتَأْمِنَا tastaʔminā	يَسْتَأْمِنَا yastaʔminā		نَسْتَأْمِنَ nastaʔmina	تَسْتَأْمِنُوا tastaʔminū	يَسْتَأْمِنُوا yastaʔminū
	陰		تَسْتَأْمِنِي tastaʔminī	تَسْتَأْمِنَ tastaʔmina			تَسْتَأْمِنَا tastaʔminā			تَسْتَأْمِنَّ tastaʔminna	يَسْتَأْمِنَّ yastaʔminna
命令語氣 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	陽	أَسْتَأْمِنْ ʔastaʔmin	تَسْتَأْمِنْ tastaʔmin	يَسْتَأْمِنْ yastaʔmin		تَسْتَأْمِنَا tastaʔminā	يَسْتَأْمِنَا yastaʔminā		نَسْتَأْمِنْ nastaʔmin	تَسْتَأْمِنُوا tastaʔminū	يَسْتَأْمِنُوا yastaʔminū
	陰		تَسْتَأْمِنِي tastaʔminī	تَسْتَأْمِنْ tastaʔmin			تَسْتَأْمِنَا tastaʔminā			تَسْتَأْمِنَّ tastaʔminna	يَسْتَأْمِنَّ yastaʔminna
祈使語氣 الْأَمْر	陽		اِسْتَأْمِنْ istaʔmin			اِسْتَأْمِنَا istaʔminā				اِسْتَأْمِنُوا istaʔminū
	陰		اِسْتَأْمِنِي istaʔminī							اِسْتَأْمِنَّ istaʔminna
被動語態 الْفِعْل الْمَجْهُول
		單數 الْمُفْرَد				雙數 الْمُثَنَّى			複數 الْجَمْع
		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب
過去（完成）直陳語氣 الْمَاضِي	m	اُسْتُؤْمِنْتُ ustuʔmintu	اُسْتُؤْمِنْتَ ustuʔminta	اُسْتُؤْمِنَ ustuʔmina		اُسْتُؤْمِنْتُمَا ustuʔmintumā	اُسْتُؤْمِنَا ustuʔminā		اُسْتُؤْمِنَّا ustuʔminnā	اُسْتُؤْمِنْتُمْ ustuʔmintum	اُسْتُؤْمِنُوا ustuʔminū
	陰		اُسْتُؤْمِنْتِ ustuʔminti	اُسْتُؤْمِنَتْ ustuʔminat			اُسْتُؤْمِنَتَا ustuʔminatā			اُسْتُؤْمِنْتُنَّ ustuʔmintunna	اُسْتُؤْمِنَّ ustuʔminna
非過去（完成）直陳語氣 الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	陽	أُسْتَأْمَنُ ʔustaʔmanu	تُسْتَأْمَنُ tustaʔmanu	يُسْتَأْمَنُ yustaʔmanu		تُسْتَأْمَنَانِ tustaʔmanāni	يُسْتَأْمَنَانِ yustaʔmanāni		نُسْتَأْمَنُ nustaʔmanu	تُسْتَأْمَنُونَ tustaʔmanūna	يُسْتَأْمَنُونَ yustaʔmanūna
	陰		تُسْتَأْمَنِينَ tustaʔmanīna	تُسْتَأْمَنُ tustaʔmanu			تُسْتَأْمَنَانِ tustaʔmanāni			تُسْتَأْمَنَّ tustaʔmanna	يُسْتَأْمَنَّ yustaʔmanna
假設語氣 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	陽	أُسْتَأْمَنَ ʔustaʔmana	تُسْتَأْمَنَ tustaʔmana	يُسْتَأْمَنَ yustaʔmana		تُسْتَأْمَنَا tustaʔmanā	يُسْتَأْمَنَا yustaʔmanā		نُسْتَأْمَنَ nustaʔmana	تُسْتَأْمَنُوا tustaʔmanū	يُسْتَأْمَنُوا yustaʔmanū
	陰		تُسْتَأْمَنِي tustaʔmanī	تُسْتَأْمَنَ tustaʔmana			تُسْتَأْمَنَا tustaʔmanā			تُسْتَأْمَنَّ tustaʔmanna	يُسْتَأْمَنَّ yustaʔmanna
命令語氣 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	陽	أُسْتَأْمَنْ ʔustaʔman	تُسْتَأْمَنْ tustaʔman	يُسْتَأْمَنْ yustaʔman		تُسْتَأْمَنَا tustaʔmanā	يُسْتَأْمَنَا yustaʔmanā		نُسْتَأْمَنْ nustaʔman	تُسْتَأْمَنُوا tustaʔmanū	يُسْتَأْمَنُوا yustaʔmanū
	陰		تُسْتَأْمَنِي tustaʔmanī	تُسْتَأْمَنْ tustaʔman			تُسْتَأْمَنَا tustaʔmanā			تُسْتَأْمَنَّ tustaʔmanna	يُسْتَأْمَنَّ yustaʔmanna