إنجليزي
阿拉伯語
[编辑]其他形式
[编辑]- إِنْكْلِيزِيّ (ʔinglīziyy)
- إِنْكْلِيزِيّ (ʔinklīziyy)
- إِنْقْلِيزِيّ (ʔinglīziyy) — 突尼斯，漢志，內志，海灣
詞源
[编辑]關係形容詞 (nisba)，由 إِنْجْلِيز (ʔinglīz，“英格蘭人”) + ـِيّ (-iyy) 組成可能源自意大利語 inglese。
發音
[编辑]- 國際音標(幫助): /ʔinɡliː.zijj/
- 國際音標(幫助): /ʔind͡ʒliː.zijj/
- 國際音標(幫助): /ʔin.d͡ʒi.liː.zijj/
- (科威特) 國際音標(幫助): /ɪŋɡɪleːzi/
形容詞
[编辑]إِنْجْلِيزِيّ (ʔinglīziyy) (陰性 إِنْجْلِيزِيَّة (ʔinglīziyya)，陽性複數 إِنْجْلِيز (ʔinglīz)，陰性複數 إِنْجْلِيزِيَّات (ʔinglīziyyāt))
變格
[编辑]| 單數 | 陽性 | 陰性 | ||
|---|---|---|---|---|
| 基本單數三格 | 以ـَة (-a)結尾的單數三格 | |||
| 不定 | 定指 | 不定 | 定指 | |
| 非正式 | إِنْجْلِيزِي; إِنْجِلِيزِي ʔinglīzī; ʔinjilīzī |
الْإِنْجْلِيزِي; الْإِنْجِلِيزِي al-ʔinglīzī; al-ʔinjilīzī |
إِنْجْلِيزِيَّة; إِنْجِلِيزِيَّة ʔinglīziyya; ʔinjilīziyya |
الْإِنْجْلِيزِيَّة; الْإِنْجِلِيزِيَّة al-ʔinglīziyya; al-ʔinjilīziyya |
| 主格 | إِنْجْلِيزِيٌّ; إِنْجِلِيزِيٌّ ʔinglīziyyun; ʔinjilīziyyun |
الْإِنْجْلِيزِيُّ; الْإِنْجِلِيزِيُّ al-ʔinglīziyyu; al-ʔinjilīziyyu |
إِنْجْلِيزِيَّةٌ; إِنْجِلِيزِيَّةٌ ʔinglīziyyatun; ʔinjilīziyyatun |
الْإِنْجْلِيزِيَّةُ; الْإِنْجِلِيزِيَّةُ al-ʔinglīziyyatu; al-ʔinjilīziyyatu |
| 賓格 | إِنْجْلِيزِيًّا; إِنْجِلِيزِيًّا ʔinglīziyyan; ʔinjilīziyyan |
الْإِنْجْلِيزِيَّ; الْإِنْجِلِيزِيَّ al-ʔinglīziyya; al-ʔinjilīziyya |
إِنْجْلِيزِيَّةً; إِنْجِلِيزِيَّةً ʔinglīziyyatan; ʔinjilīziyyatan |
الْإِنْجْلِيزِيَّةَ; الْإِنْجِلِيزِيَّةَ al-ʔinglīziyyata; al-ʔinjilīziyyata |
| 屬格 | إِنْجْلِيزِيٍّ; إِنْجِلِيزِيٍّ ʔinglīziyyin; ʔinjilīziyyin |
الْإِنْجْلِيزِيِّ; الْإِنْجِلِيزِيِّ al-ʔinglīziyyi; al-ʔinjilīziyyi |
إِنْجْلِيزِيَّةٍ; إِنْجِلِيزِيَّةٍ ʔinglīziyyatin; ʔinjilīziyyatin |
الْإِنْجْلِيزِيَّةِ; الْإِنْجِلِيزِيَّةِ al-ʔinglīziyyati; al-ʔinjilīziyyati |
| 雙數 | 陽性 | 陰性 | ||
| 不定 | 定指 | 不定 | 定指 | |
| 非正式 | إِنْجْلِيزِيَّيْن; إِنْجِلِيزِيَّيْن ʔinglīziyyayn; ʔinjilīziyyayn |
الْإِنْجْلِيزِيَّيْن; الْإِنْجِلِيزِيَّيْن al-ʔinglīziyyayn; al-ʔinjilīziyyayn |
إِنْجْلِيزِيَّتَيْن; إِنْجِلِيزِيَّتَيْن ʔinglīziyyatayn; ʔinjilīziyyatayn |
الْإِنْجْلِيزِيَّتَيْن; الْإِنْجِلِيزِيَّتَيْن al-ʔinglīziyyatayn; al-ʔinjilīziyyatayn |
| 主格 | إِنْجْلِيزِيَّانِ; إِنْجِلِيزِيَّانِ ʔinglīziyyāni; ʔinjilīziyyāni |
الْإِنْجْلِيزِيَّانِ; الْإِنْجِلِيزِيَّانِ al-ʔinglīziyyāni; al-ʔinjilīziyyāni |
إِنْجْلِيزِيَّتَانِ; إِنْجِلِيزِيَّتَانِ ʔinglīziyyatāni; ʔinjilīziyyatāni |
الْإِنْجْلِيزِيَّتَانِ; الْإِنْجِلِيزِيَّتَانِ al-ʔinglīziyyatāni; al-ʔinjilīziyyatāni |
| 賓格 | إِنْجْلِيزِيَّيْنِ; إِنْجِلِيزِيَّيْنِ ʔinglīziyyayni; ʔinjilīziyyayni |
الْإِنْجْلِيزِيَّيْنِ; الْإِنْجِلِيزِيَّيْنِ al-ʔinglīziyyayni; al-ʔinjilīziyyayni |
إِنْجْلِيزِيَّتَيْنِ; إِنْجِلِيزِيَّتَيْنِ ʔinglīziyyatayni; ʔinjilīziyyatayni |
الْإِنْجْلِيزِيَّتَيْنِ; الْإِنْجِلِيزِيَّتَيْنِ al-ʔinglīziyyatayni; al-ʔinjilīziyyatayni |
| 屬格 | إِنْجْلِيزِيَّيْنِ; إِنْجِلِيزِيَّيْنِ ʔinglīziyyayni; ʔinjilīziyyayni |
الْإِنْجْلِيزِيَّيْنِ; الْإِنْجِلِيزِيَّيْنِ al-ʔinglīziyyayni; al-ʔinjilīziyyayni |
إِنْجْلِيزِيَّتَيْنِ; إِنْجِلِيزِيَّتَيْنِ ʔinglīziyyatayni; ʔinjilīziyyatayni |
الْإِنْجْلِيزِيَّتَيْنِ; الْإِنْجِلِيزِيَّتَيْنِ al-ʔinglīziyyatayni; al-ʔinjilīziyyatayni |
| 複數 | 陽性 | 陰性 | ||
| 基本破碎複數三格 | 規則陰性複數 | |||
| 不定 | 定指 | 不定 | 定指 | |
| 非正式 | إِنْجْلِيز; إِنْجْلِيز ʔinglīz; ʔinjlīz |
الْإِنْجْلِيز; الْإِنْجْلِيز al-ʔinglīz; al-ʔinjlīz |
إِنْجْلِيزِيَّات; إِنْجِلِيزِيَّات ʔinglīziyyāt; ʔinjilīziyyāt |
الْإِنْجْلِيزِيَّات; الْإِنْجِلِيزِيَّات al-ʔinglīziyyāt; al-ʔinjilīziyyāt |
| 主格 | إِنْجْلِيزٌ; إِنْجْلِيزٌ ʔinglīzun; ʔinjlīzun |
الْإِنْجْلِيزُ; الْإِنْجْلِيزُ al-ʔinglīzu; al-ʔinjlīzu |
إِنْجْلِيزِيَّاتٌ; إِنْجِلِيزِيَّاتٌ ʔinglīziyyātun; ʔinjilīziyyātun |
الْإِنْجْلِيزِيَّاتُ; الْإِنْجِلِيزِيَّاتُ al-ʔinglīziyyātu; al-ʔinjilīziyyātu |
| 賓格 | إِنْجْلِيزًا; إِنْجْلِيزًا ʔinglīzan; ʔinjlīzan |
الْإِنْجْلِيزَ; الْإِنْجْلِيزَ al-ʔinglīza; al-ʔinjlīza |
إِنْجْلِيزِيَّاتٍ; إِنْجِلِيزِيَّاتٍ ʔinglīziyyātin; ʔinjilīziyyātin |
الْإِنْجْلِيزِيَّاتِ; الْإِنْجِلِيزِيَّاتِ al-ʔinglīziyyāti; al-ʔinjilīziyyāti |
| 屬格 | إِنْجْلِيزٍ; إِنْجْلِيزٍ ʔinglīzin; ʔinjlīzin |
الْإِنْجْلِيزِ; الْإِنْجْلِيزِ al-ʔinglīzi; al-ʔinjlīzi |
إِنْجْلِيزِيَّاتٍ; إِنْجِلِيزِيَّاتٍ ʔinglīziyyātin; ʔinjilīziyyātin |
الْإِنْجْلِيزِيَّاتِ; الْإِنْجِلِيزِيَّاتِ al-ʔinglīziyyāti; al-ʔinjilīziyyāti |
參考資料
[编辑]- Wehr, Hans (1979年)，“إنجليز”，J. Milton Cowan, 编，A Dictionary of Modern Written Arabic，4th版，Ithaca, NY：Spoken Language Services，ISBN 0-87950-003-4
名詞
[编辑]إِنْجْلِيزِيّ (ʔinglīziyy) m (複數 إِنْجْلِيز (ʔinglīz)，陰性 إِنْجْلِيزِيَّة (ʔinglīziyya))
變格
[编辑]| 單數 | 陽性 | 陰性 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 基本單數三格 | 以ـَة (-a)結尾的單數三格 | |||||
| 不定 | 定指 | 結構 | 不定 | 定指 | 結構 | |
| 非正式 | إِنْجْلِيزِي ʔinglīzī |
الْإِنْجْلِيزِي al-ʔinglīzī |
إِنْجْلِيزِي ʔinglīzī |
إِنْجْلِيزِيَّة ʔinglīziyya |
الْإِنْجْلِيزِيَّة al-ʔinglīziyya |
إِنْجْلِيزِيَّة ʔinglīziyyat |
| 主格 | إِنْجْلِيزِيٌّ ʔinglīziyyun |
الْإِنْجْلِيزِيُّ al-ʔinglīziyyu |
إِنْجْلِيزِيُّ ʔinglīziyyu |
إِنْجْلِيزِيَّةٌ ʔinglīziyyatun |
الْإِنْجْلِيزِيَّةُ al-ʔinglīziyyatu |
إِنْجْلِيزِيَّةُ ʔinglīziyyatu |
| 賓格 | إِنْجْلِيزِيًّا ʔinglīziyyan |
الْإِنْجْلِيزِيَّ al-ʔinglīziyya |
إِنْجْلِيزِيَّ ʔinglīziyya |
إِنْجْلِيزِيَّةً ʔinglīziyyatan |
الْإِنْجْلِيزِيَّةَ al-ʔinglīziyyata |
إِنْجْلِيزِيَّةَ ʔinglīziyyata |
| 屬格 | إِنْجْلِيزِيٍّ ʔinglīziyyin |
الْإِنْجْلِيزِيِّ al-ʔinglīziyyi |
إِنْجْلِيزِيِّ ʔinglīziyyi |
إِنْجْلِيزِيَّةٍ ʔinglīziyyatin |
الْإِنْجْلِيزِيَّةِ al-ʔinglīziyyati |
إِنْجْلِيزِيَّةِ ʔinglīziyyati |
| 雙數 | 陽性 | 陰性 | ||||
| 不定 | 定指 | 結構 | 不定 | 定指 | 結構 | |
| 非正式 | إِنْجْلِيزِيَّيْن ʔinglīziyyayn |
الْإِنْجْلِيزِيَّيْن al-ʔinglīziyyayn |
إِنْجْلِيزِيَّيْ ʔinglīziyyay |
إِنْجْلِيزِيَّتَيْن ʔinglīziyyatayn |
الْإِنْجْلِيزِيَّتَيْن al-ʔinglīziyyatayn |
إِنْجْلِيزِيَّتَيْ ʔinglīziyyatay |
| 主格 | إِنْجْلِيزِيَّانِ ʔinglīziyyāni |
الْإِنْجْلِيزِيَّانِ al-ʔinglīziyyāni |
إِنْجْلِيزِيَّا ʔinglīziyyā |
إِنْجْلِيزِيَّتَانِ ʔinglīziyyatāni |
الْإِنْجْلِيزِيَّتَانِ al-ʔinglīziyyatāni |
إِنْجْلِيزِيَّتَا ʔinglīziyyatā |
| 賓格 | إِنْجْلِيزِيَّيْنِ ʔinglīziyyayni |
الْإِنْجْلِيزِيَّيْنِ al-ʔinglīziyyayni |
إِنْجْلِيزِيَّيْ ʔinglīziyyay |
إِنْجْلِيزِيَّتَيْنِ ʔinglīziyyatayni |
الْإِنْجْلِيزِيَّتَيْنِ al-ʔinglīziyyatayni |
إِنْجْلِيزِيَّتَيْ ʔinglīziyyatay |
| 屬格 | إِنْجْلِيزِيَّيْنِ ʔinglīziyyayni |
الْإِنْجْلِيزِيَّيْنِ al-ʔinglīziyyayni |
إِنْجْلِيزِيَّيْ ʔinglīziyyay |
إِنْجْلِيزِيَّتَيْنِ ʔinglīziyyatayni |
الْإِنْجْلِيزِيَّتَيْنِ al-ʔinglīziyyatayni |
إِنْجْلِيزِيَّتَيْ ʔinglīziyyatay |
| 複數 | 陽性 | 陰性 | ||||
| 基本破碎複數三格 | 規則陰性複數 | |||||
| 不定 | 定指 | 結構 | 不定 | 定指 | 結構 | |
| 非正式 | إِنْجْلِيز ʔinglīz |
الْإِنْجْلِيز al-ʔinglīz |
إِنْجْلِيز ʔinglīz |
إِنْجْلِيزِيَّات ʔinglīziyyāt |
الْإِنْجْلِيزِيَّات al-ʔinglīziyyāt |
إِنْجْلِيزِيَّات ʔinglīziyyāt |
| 主格 | إِنْجْلِيزٌ ʔinglīzun |
الْإِنْجْلِيزُ al-ʔinglīzu |
إِنْجْلِيزُ ʔinglīzu |
إِنْجْلِيزِيَّاتٌ ʔinglīziyyātun |
الْإِنْجْلِيزِيَّاتُ al-ʔinglīziyyātu |
إِنْجْلِيزِيَّاتُ ʔinglīziyyātu |
| 賓格 | إِنْجْلِيزًا ʔinglīzan |
الْإِنْجْلِيزَ al-ʔinglīza |
إِنْجْلِيزَ ʔinglīza |
إِنْجْلِيزِيَّاتٍ ʔinglīziyyātin |
الْإِنْجْلِيزِيَّاتِ al-ʔinglīziyyāti |
إِنْجْلِيزِيَّاتِ ʔinglīziyyāti |
| 屬格 | إِنْجْلِيزٍ ʔinglīzin |
الْإِنْجْلِيزِ al-ʔinglīzi |
إِنْجْلِيزِ ʔinglīzi |
إِنْجْلِيزِيَّاتٍ ʔinglīziyyātin |
الْإِنْجْلِيزِيَّاتِ al-ʔinglīziyyāti |
إِنْجْلِيزِيَّاتِ ʔinglīziyyāti |
相關詞彙
[编辑]- أَنْجَلَة (ʔangala，“英語化”)
- إِنْجِلْتِرَا (ʔingilterā，“英格蘭；英國”)
參考資料
[编辑]- Wehr, Hans (1979年)，“إنجليز”，J. Milton Cowan, 编，A Dictionary of Modern Written Arabic，4th版，Ithaca, NY：Spoken Language Services，ISBN 0-87950-003-4
南黎凡特阿拉伯語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自阿拉伯語 إِنْجْلِيزِيّ (ʔinjlīziyy)。
形容詞
[编辑]إنجليزي (ʔinglīzi)
- إنكليزي的另一種拼寫法
名詞
[编辑]إنجليزي (ʔinglīzi) m
- إنكليزي的另一種拼寫法
分类：
- 阿拉伯語關係形容詞
- 含有後綴ي (關係形容詞詞尾)的阿拉伯語詞
- 派生自意大利語的阿拉伯語詞
- 阿拉伯語3音節詞
- 有國際音標的阿拉伯語詞
- 阿拉伯語4音節詞
- 有國際音標的海灣阿拉伯語詞
- 阿拉伯語詞元
- 阿拉伯語形容詞
- 有不規則發音的阿拉伯語詞
- 有基本三格單數的阿拉伯語形容詞
- 三格單數以-a結尾的阿拉伯語形容詞
- 有破碎複數的阿拉伯語形容詞
- 有基本三格破碎複數的阿拉伯語形容詞
- 有規則陰性複數的阿拉伯語形容詞
- 阿拉伯語名詞
- 阿拉伯語關係名詞
- 阿拉伯語陽性名詞
- 有基本三格單數的阿拉伯語名詞
- 三格單數以-a結尾的阿拉伯語名詞
- 有破碎複數的阿拉伯語名詞
- 有基本三格破碎複數的阿拉伯語名詞
- 有規則陰性複數的阿拉伯語名詞
- 阿拉伯語 語言
- 阿拉伯語 國籍
- 源自阿拉伯語的南黎凡特阿拉伯語繼承詞
- 派生自阿拉伯語的南黎凡特阿拉伯語詞
- 南黎凡特阿拉伯語詞元
- 南黎凡特阿拉伯語形容詞
- 南黎凡特阿拉伯語名詞
- 南黎凡特阿拉伯語陽性名詞