أحد

参见：احد、أخذ、أجد、اخذ和آخذ

阿拉伯语

词源 1

源自詞根ء ح د‎ (ʾ-ḥ-d)，與وَاحِد‎ (wāḥid, “一”)的詞根و ح د‎ (w-ḥ-d)有關，源自原始閃米特語 *ʾaḥad-。與希伯來語 אֶחָד‎ (ekhád, “一”)同源。

发音

• IPA^(幫助)：/ʔa.ħad/

• 音频

  （文檔）

名词

أَحَد‎ (ʾaḥad) m（複數 آحَاد‎ (ʾāḥād)，陰性 إِحْدَى‎ (ʾiḥdā)）

2. 一

   ‏أَحَدٌ وَعِشْرُونَ‎‎ ― ʾaḥadun wa-ʿišrūna ― 二十一 (字面意思是「一和二十」)

   ‏إِحْدَى وَعِشْرُونَ‎‎ ― ʾiḥdā wa-ʿišrūna ― 二十一 (字面意思是「一和二十」)

   ‏أَحَدَ عَشَرَ‎‎ ― ʾaḥada ʿašara ― 十一

   ‏إِحْدَى عَشْرَةَ‎‎ ― ʾiḥdā ʿašrata ― 十一

3. (後接屬格時) ……之一

变格

數詞 أَحَد (ʾaḥad)的變格

單數	陽性			陰性
	基本單數 三格			單數 invariable
	不定	定	構成	不定	定	構成
非正式	أَحَد ʾaḥad	الْأَحَد‎ al-ʾaḥad	أَحَد ʾaḥad	إِحْدَى‎ ʾiḥdā	الْإِحْدَى‎ al-ʾiḥdā	إِحْدَى‎ ʾiḥdā
主格	أَحَدٌ ʾaḥadun	الْأَحَدُ‎ al-ʾaḥadu	أَحَدُ ʾaḥadu	إِحْدَى‎ ʾiḥdā	الْإِحْدَى‎ al-ʾiḥdā	إِحْدَى‎ ʾiḥdā
賓格	أَحَدًا‎ ʾaḥadan	الْأَحَدَ‎ al-ʾaḥada	أَحَدَ ʾaḥada	إِحْدَى‎ ʾiḥdā	الْإِحْدَى‎ al-ʾiḥdā	إِحْدَى‎ ʾiḥdā
屬格	أَحَدٍ ʾaḥadin	الْأَحَدِ‎ al-ʾaḥadi	أَحَدِ ʾaḥadi	إِحْدَى‎ ʾiḥdā	الْإِحْدَى‎ al-ʾiḥdā	إِحْدَى‎ ʾiḥdā
雙數	陽性			陰性
	不定	定	構成	不定	定	構成
非正式	أَحَدَيْن‎ ʾaḥadayn	الْأَحَدَيْن‎ al-ʾaḥadayn	أَحَدَيْ‎ ʾaḥaday	إِحْدَيَيْن‎ ʾiḥdayayn	الْإِحْدَيَيْن‎ al-ʾiḥdayayn	إِحْدَيَيْ‎ ʾiḥdayay
主格	أَحَدَانِ‎ ʾaḥadāni	الْأَحَدَانِ‎ al-ʾaḥadāni	أَحَدَا‎ ʾaḥadā	إِحْدَيَانِ‎ ʾiḥdayāni	الْإِحْدَيَانِ‎ al-ʾiḥdayāni	إِحْدَيَا‎ ʾiḥdayā
賓格	أَحَدَيْنِ‎ ʾaḥadayni	الْأَحَدَيْنِ‎ al-ʾaḥadayni	أَحَدَيْ‎ ʾaḥaday	إِحْدَيَيْنِ‎ ʾiḥdayayni	الْإِحْدَيَيْنِ‎ al-ʾiḥdayayni	إِحْدَيَيْ‎ ʾiḥdayay
屬格	أَحَدَيْنِ‎ ʾaḥadayni	الْأَحَدَيْنِ‎ al-ʾaḥadayni	أَحَدَيْ‎ ʾaḥaday	إِحْدَيَيْنِ‎ ʾiḥdayayni	الْإِحْدَيَيْنِ‎ al-ʾiḥdayayni	إِحْدَيَيْ‎ ʾiḥdayay
複數	陽性			陰性
	基本複數 三格			基本複數 三格‎; 基本複數 雙格
	不定	定	構成	不定	定	構成
非正式	آحَاد‎ ʾāḥād	الْآحَاد‎ al-ʾāḥād	آحَاد‎ ʾāḥād	إِحَد‎‎; إِحْدَيَات‎ ʾiḥad‎; ʾiḥdayāt	الْإِحَد‎‎; الْإِحْدَيَات‎ al-ʾiḥad‎; al-ʾiḥdayāt	إِحَد‎‎; إِحْدَيَات‎ ʾiḥad‎; ʾiḥdayāt
主格	آحَادٌ‎ ʾāḥādun	الْآحَادُ‎ al-ʾāḥādu	آحَادُ‎ ʾāḥādu	إِحَدٌ‎‎; إِحْدَيَاتُ‎ ʾiḥadun‎; ʾiḥdayātu	الْإِحَدُ‎‎; الْإِحْدَيَاتُ‎ al-ʾiḥadu‎; al-ʾiḥdayātu	إِحَدُ‎‎; إِحْدَيَاتُ‎ ʾiḥadu‎; ʾiḥdayātu
賓格	آحَادًا‎ ʾāḥādan	الْآحَادَ‎ al-ʾāḥāda	آحَادَ‎ ʾāḥāda	إِحَدًا‎‎; إِحْدَيَاتَ‎ ʾiḥadan‎; ʾiḥdayāta	الْإِحَدَ‎‎; الْإِحْدَيَاتَ‎ al-ʾiḥada‎; al-ʾiḥdayāta	إِحَدَ‎‎; إِحْدَيَاتَ‎ ʾiḥada‎; ʾiḥdayāta
屬格	آحَادٍ‎ ʾāḥādin	الْآحَادِ‎ al-ʾāḥādi	آحَادِ‎ ʾāḥādi	إِحَدٍ‎‎; إِحْدَيَاتَ‎ ʾiḥadin‎; ʾiḥdayāta	الْإِحَدِ‎‎; الْإِحْدَيَاتِ‎ al-ʾiḥadi‎; al-ʾiḥdayāti	إِحَدِ‎‎; إِحْدَيَاتِ‎ ʾiḥadi‎; ʾiḥdayāti

名词

أَحَد‎ (ʾaḥad) m（複數 آحَاد‎ (ʾāḥād) 或 أُحْدَان‎ (ʾuḥdān)）

2. 星期天

变格

名詞 أَحَد (ʾaḥad)的變格

單數	基本單數 三格
	不定	定	構成
非正式	أَحَد ʾaḥad	الْأَحَد‎ al-ʾaḥad	أَحَد ʾaḥad
主格	أَحَدٌ ʾaḥadun	الْأَحَدُ‎ al-ʾaḥadu	أَحَدُ ʾaḥadu
賓格	أَحَدًا‎ ʾaḥadan	الْأَحَدَ‎ al-ʾaḥada	أَحَدَ ʾaḥada
屬格	أَحَدٍ ʾaḥadin	الْأَحَدِ‎ al-ʾaḥadi	أَحَدِ ʾaḥadi
雙數	不定	定	構成
非正式	أَحَدَيْن‎ ʾaḥadayn	الْأَحَدَيْن‎ al-ʾaḥadayn	أَحَدَيْ‎ ʾaḥaday
主格	أَحَدَانِ‎ ʾaḥadāni	الْأَحَدَانِ‎ al-ʾaḥadāni	أَحَدَا‎ ʾaḥadā
賓格	أَحَدَيْنِ‎ ʾaḥadayni	الْأَحَدَيْنِ‎ al-ʾaḥadayni	أَحَدَيْ‎ ʾaḥaday
屬格	أَحَدَيْنِ‎ ʾaḥadayni	الْأَحَدَيْنِ‎ al-ʾaḥadayni	أَحَدَيْ‎ ʾaḥaday
複數	基本複數 三格
	不定	定	構成
非正式	آحَاد‎‎; أُحْدَان‎ ʾāḥād‎; ʾuḥdān	الْآحَاد‎‎; الْأُحْدَان‎ al-ʾāḥād‎; al-ʾuḥdān	آحَاد‎‎; أُحْدَان‎ ʾāḥād‎; ʾuḥdān
主格	آحَادٌ‎‎; أُحْدَانٌ‎ ʾāḥādun‎; ʾuḥdānun	الْآحَادُ‎‎; الْأُحْدَانُ‎ al-ʾāḥādu‎; al-ʾuḥdānu	آحَادُ‎‎; أُحْدَانُ‎ ʾāḥādu‎; ʾuḥdānu
賓格	آحَادًا‎‎; أُحْدَانًا‎ ʾāḥādan‎; ʾuḥdānan	الْآحَادَ‎‎; الْأُحْدَانَ‎ al-ʾāḥāda‎; al-ʾuḥdāna	آحَادَ‎‎; أُحْدَانَ‎ ʾāḥāda‎; ʾuḥdāna
屬格	آحَادٍ‎‎; أُحْدَانٍ‎ ʾāḥādin‎; ʾuḥdānin	الْآحَادِ‎‎; الْأُحْدَانِ‎ al-ʾāḥādi‎; al-ʾuḥdāni	آحَادِ‎‎; أُحْدَانِ‎ ʾāḥādi‎; ʾuḥdāni

名词

أَحَد‎ (ʾaḥad) m

1. (一般用否定形式) 某人；有人
   • 公元 609年–632年， 《古蘭經》, 112:1-4:

     ‏قُلْ هُوَ ٱللَّٰهُ أَحَدٌ / ٱللَّٰهُ ٱلصَّمَدُ / لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ / وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ‎‎

     qul huwa llāhu ʾaḥadun / llāhu ṣ-ṣamadu / lam yalid walam yūlad / walam yakun lahu kufuwan ʾaḥadun

     你說：他是真主，是獨一的主；
     真主是萬物所仰賴的；
     他沒有生產，也沒有被生產；
     沒有任何物可以做他的匹敵。

形容词

أحد

1. 一
   • 公元 609年–632年， 《古蘭經》, 112:1-4:

   • ‏قُلْ هُوَ ٱللَّٰهُ أَحَدٌ / ٱللَّٰهُ ٱلصَّمَدُ / لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ / وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ‎

     qul huwa llāhu ʾaḥadun / llāhu ṣ-ṣamadu / lam yalid wa-lam yūlad / wa-lam yakun lahū kufuwan ʾaḥadun

     你說：他是真主，是獨一的主；
     真主是萬物所仰賴的；
     他沒有生產，也沒有被生產；
     沒有任何物可以做他的匹敵。

衍生词汇

• أَحَدِيّ‎ (ʾaḥadiyy)
• أَحَدِيَّة‎ (ʾaḥadiyya)

相关词汇

• أُحَدِيّ‎ (ʾuḥadiyy)
• آحَاد‎ (ʾāḥād)
  • آحَادِيّ‎ (ʾāḥādiyy)
• أَحَّدَ‎ (ʾaḥḥada, “聯合”)

词源 2

حَادّ‎ (ḥādd, “尖利的；強烈的”)及حَدّ‎ (ḥadd, “暴力的；熱烈的”)的出格，源自詞根ح د د‎ (ḥ-d-d)。

发音

• IPA^(幫助)：/ʔa.ħadd/

形容词

أحد, 阴性 حُدَّى‎ (ḥuddā)‎, '复数 أَحَدُّون‎ (ʾaḥaddūn)‎

1. حَادّ‎ (ḥādd)的elative
2. حَدّ‎ (ḥadd)的elative
3. 兇猛的，猛烈的
4. (指狼) 牙齒鋒利的

变格

形容詞 أَحَدّ (ʾaḥadd)的變格

單數	陽性		陰性
	基本單數 雙格		單數 invariable
	不定	定	不定	定
非正式	أَحَدّ ʾaḥadd	الْأَحَدّ‎ al-ʾaḥadd	حُدّى‎ ḥuddā	الْحُدّى‎ al-ḥuddā
主格	أَحَدُّ ʾaḥaddu	الْأَحَدُّ‎ al-ʾaḥaddu	حُدّى‎ ḥuddā	الْحُدّى‎ al-ḥuddā
賓格	أَحَدَّ ʾaḥadda	الْأَحَدَّ‎ al-ʾaḥadda	حُدّى‎ ḥuddā	الْحُدّى‎ al-ḥuddā
屬格	أَحَدَّ ʾaḥadda	الْأَحَدِّ‎ al-ʾaḥaddi	حُدّى‎ ḥuddā	الْحُدّى‎ al-ḥuddā
雙數	陽性		陰性
	不定	定	不定	定
非正式	أَحَدَّيْن‎ ʾaḥaddayn	الْأَحَدَّيْن‎ al-ʾaḥaddayn	حُدَّيَيْن‎ ḥuddayayn	الْحُدَّيَيْن‎ al-ḥuddayayn
主格	أَحَدَّانِ‎ ʾaḥaddāni	الْأَحَدَّانِ‎ al-ʾaḥaddāni	حُدَّيَانِ‎ ḥuddayāni	الْحُدَّيَانِ‎ al-ḥuddayāni
賓格	أَحَدَّيْنِ‎ ʾaḥaddayni	الْأَحَدَّيْنِ‎ al-ʾaḥaddayni	حُدَّيَيْنِ‎ ḥuddayayni	الْحُدَّيَيْنِ‎ al-ḥuddayayni
屬格	أَحَدَّيْنِ‎ ʾaḥaddayni	الْأَحَدَّيْنِ‎ al-ʾaḥaddayni	حُدَّيَيْنِ‎ ḥuddayayni	الْحُدَّيَيْنِ‎ al-ḥuddayayni
複數	陽性		陰性
	健康陽性複數‎; 基本複數 雙格		健康陰性複數
	不定	定	不定	定
非正式	أَحَدِّين‎‎; أَحَادّ‎ ʾaḥaddīn‎; ʾaḥādd	الْأَحَدِّين‎‎; الْأَحَادّ‎ al-ʾaḥaddīn‎; al-ʾaḥādd	حُدَّيَات‎ ḥuddayāt	الْحُدَّيَات‎ al-ḥuddayāt
主格	أَحَدُّونَ‎‎; أَحَادُّ‎ ʾaḥaddūna‎; ʾaḥāddu	الْأَحَدُّونَ‎‎; الْأَحَادُّ‎ al-ʾaḥaddūna‎; al-ʾaḥāddu	حُدَّيَاتٌ‎ ḥuddayātun	الْحُدَّيَاتُ‎ al-ḥuddayātu
賓格	أَحَدِّينَ‎‎; أَحَادَّ‎ ʾaḥaddīna‎; ʾaḥādda	الْأَحَدِّينَ‎‎; الْأَحَادَّ‎ al-ʾaḥaddīna‎; al-ʾaḥādda	حُدَّيَاتٍ‎ ḥuddayātin	الْحُدَّيَاتِ‎ al-ḥuddayāti
屬格	أَحَدِّينَ‎‎; أَحَادَّ‎ ʾaḥaddīna‎; ʾaḥādda	الْأَحَدِّينَ‎‎; الْأَحَادِّ‎ al-ʾaḥaddīna‎; al-ʾaḥāddi	حُدَّيَاتٍ‎ ḥuddayātin	الْحُدَّيَاتِ‎ al-ḥuddayāti

词源 3

专有名词

أُحُد‎ (ʾuḥud) m

1. 武侯德山，麥地那以北一山名

变格

名詞 أُحُد (ʾuḥud)的變格

單數	基本單數 三格
	不定	定	構成
非正式	—	أُحُد ʾuḥud	—
主格	—	أُحُدٌ ʾuḥudun	—
賓格	—	أُحُدًا‎ ʾuḥudan	—
屬格	—	أُحُدٍ ʾuḥudin	—

词源 4

动词

أَحَدُّ‎ (ʾaḥaddu)

1. حَدَّ‎ (ḥadda)的第一人稱單數非過去主動態直陳式

动词

أَحَدَّ‎ (ʾaḥadda)

1. حَدَّ‎ (ḥadda)的第一人稱單數非過去主動態虛擬式
2. حَدَّ‎ (ḥadda)的第一人稱單數非過去主動態祈願式

动词

أَحَدِّ‎ (ʾaḥaddi)

1. حَدَّ‎ (ḥadda)的第一人稱單數非過去主動態祈願式

动词

أَحِدُّ‎ (ʾaḥiddu)

1. حَدَّ‎ (ḥadda)的第一人稱單數非過去主動態直陳式

动词

أَحِدَّ‎ (ʾaḥidda)

1. حَدَّ‎ (ḥadda)的第一人稱單數非過去主動態虛擬式
2. حَدَّ‎ (ḥadda)的第一人稱單數非過去主動態祈願式

动词

أَحِدِّ‎ (ʾaḥiddi)

1. حَدَّ‎ (ḥadda)的第一人稱單數非過去主動態祈願式

动词

أَحُدُّ‎ (ʾaḥuddu)

1. حَدَّ‎ (ḥadda)的第一人稱單數非過去主動態直陳式

动词

أَحُدَّ‎ (ʾaḥudda)

1. حَدَّ‎ (ḥadda)的第一人稱單數非過去主動態虛擬式
2. حَدَّ‎ (ḥadda)的第一人稱單數非過去主動態祈願式

动词

أَحُدِّ‎ (ʾaḥuddi)

1. حَدَّ‎ (ḥadda)的第一人稱單數非過去主動態祈願式

动词

أُحَدُّ‎ (ʾuḥaddu)

1. حَدَّ‎ (ḥadda)的第一人稱單數非過去被動態直陳式

动词

أُحَدَّ‎ (ʾuḥadda)

1. حَدَّ‎ (ḥadda)的第一人稱單數非過去被動態虛擬式
2. حَدَّ‎ (ḥadda)的第一人稱單數非過去被動態祈願式

动词

أُحَدِّ‎ (ʾuḥaddi)

1. حَدَّ‎ (ḥadda)的第一人稱單數非過去被動態祈願式

词源 5

动词

أَحِدُ‎ (ʾaḥidu)

1. وَحَدَ‎ (waḥada)的第一人稱單數非過去主動態直陳式
2. وَحِدَ‎ (waḥida)的第一人稱單數非過去主動態直陳式
3. وَحُدَ‎ (waḥuda)的第一人稱單數非過去主動態直陳式

动词

أَحِدَ‎ (ʾaḥida)

1. وَحَدَ‎ (waḥada)的第一人稱單數非過去主動態虛擬式
2. وَحِدَ‎ (waḥida)的第一人稱單數非過去主動態虛擬式
3. وَحُدَ‎ (waḥuda)的第一人稱單數非過去主動態虛擬式

动词

أَحِدْ‎ (ʾaḥid)

1. وَحَدَ‎ (waḥada)的第一人稱單數非過去主動態祈願式
2. وَحِدَ‎ (waḥida)的第一人稱單數非過去主動態祈願式
3. وَحُدَ‎ (waḥuda)的第一人稱單數非過去主動態祈願式