שבט

參見：שבֿט‎

亚拉姆语

专有名词

שְׁבָט‎ (šəḇāṭ) m

1. 細罷特月（猶太教曆的十一月、猶太國曆的五月）
2. (格里曆) 二月

希伯来语

词源 1

詞根
שׁ־ב־ט‎

源自原始閃米特語 *šabṭ-。

名词

שֵׁבֶט‎ (shévet) m (不定複數 שְׁבָטִים‎，複數結構態 שִׁבְטֵי־‎) [類型: קֵטֶל]

1. 部落
2. 棍，杖
   • 詩篇23:4：（聖經和合本翻譯）
   • ‏גַּם כִּי אֵלֵךְ בְּגֵיא צַלְמָוֶת לֹא אִירָא רָע כִּי אַתָּה עִמָּדִי שִׁבְטְךָ וּמִשְׁעַנְתֶּךָ הֵמָּה יְנַחֲמֻנִי‎

     我雖然行過死蔭的幽谷，也不怕遭害：因為你與我同在；你的杖、你的竿，都安慰我。

近义词

• (聖經用語) מַטֶּה‎ (maté)

衍生词汇

• שִׁבְטִי‎

词源 2

源自阿卡德語 𒌚𒍩 (Šabāṭum, 表示收穫季節的開始, 字面意思為“小麥之月”)。

专有名词

שְׁבָט‎ (sh'vát) m

1. 細罷特月（猶太教曆的十一月、猶太國曆的五月）

参见

• (希伯來曆月份) תשרי‎, חשוון‎, כסלו‎, טבת‎, שבט, אדר‎, ניסן‎, אייר‎, סיוון‎, תמוז‎, אב‎, אלול‎ ^{(Category: 希伯來語 希伯來曆月份)}

参考资料

• “שבט” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language

延伸阅读

• שבט‎在希伯來語維基百科上的資料。維基百科 ^he