אחד

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

亚拉姆语[编辑]

词源[编辑]

源自原始西閃米特語 *ʔaḫaḏ-。对比阿拉伯語 أَخَذَ(ʔaḵaḏa)希伯來語 אחז(aḥáz)

动词[编辑]

אחד‎ (需要補充轉寫)

  1. 關閉

希伯来语[编辑]

希伯來語基數詞
 <  0 1 2  > 
    序數詞רִאשׁוֹן(rishón)
詞根
י־ח־ד

词源[编辑]

源自原始閃米特語 *ʔaḥad-。对比阿拉伯語 أحد(ʾaḥad)

发音[编辑]

数词[编辑]

אֶחָד‎ ('ekhádm (陰性 אַחַת('akhát))

  1. יֵשׁ לוֹ בֵּן אֶחָד וּשְׁתֵּי בָּנוֹת.‎‎ ― yésh ló bén 'ekhád ush'téi banót.他有子二女。
    רָאִיתָ יַלְדָּה אַחַת כָּאן?‎‎ ― ra'íta yaldá 'akhát kán?你有沒有在這裡見過一個女孩?
    • 申命記6:4:
      שְׁמַע יִשְׂרָאֵל יְהוָה אֱלֹהֵינוּ יְהוָה אֶחָד׃‎‎
      sh'má' yisra'él YHVH 'elohéinu YHVH 'ekhád.
      šəmaʿ yiśrāʾēl YHWH ʾĕlōhḗnū YHWH ʾeḥāḏ.
      以色列啊,你要聽:耶和華我們神是獨一的主。

用法说明[编辑]

相关词汇[编辑]

衍生词汇[编辑]

代詞[编辑]

אֶחָד‎ ('ekhádm (附屬形 אַחַד־,陰性 אַחַת‎)

  1. 一個
    אֶחָד מֵהֶם‎‎ ― 'ekhád mehém他們中的一個
    אַחַד הַסְּפָרִים‎‎ ― 'akhád has'farím其中一本

衍生词汇[编辑]

参考资料[编辑]

意第绪语[编辑]

词源[编辑]

源自希伯來語 אֶחָד(ekhád, )

名词[编辑]

אחד‎ (ekhodm

  1. (猶太教) 上帝一體