համակարգիչ

亞美尼亞語

詞源

源自համակարգել (hamakargel，“系統化”) +‎ -իչ (-ičʻ，“-er”)。仿譯自法語 ordinateur。

發音

(東亞美尼亞語) 國際音標^(幫助): /hɑmɑkɑɾˈkʰit͡ʃʰ/ [hɑmɑkɑɾkʰít͡ʃʰ]
(西亞美尼亞語) 國際音標^(幫助): /hɑmɑɡɑɾˈkit͡ʃ/ [hɑmɑɡɑɾkʰít͡ʃʰ]

名詞

համակարգիչ • (hamakargičʻ)

計算機，電腦

使用注意

口語也用俄語компью́тер (kompʹjúter)。

變格

i-型, 无生命 (東亞美尼亞語)
	單數	複數
主格	համակարգիչ (hamakargičʻ)	համակարգիչներ (hamakargičʻner)
與格	համակարգչի (hamakargčʻi)	համակարգիչների (hamakargičʻneri)
奪格	համակարգչից (hamakargčʻicʻ)	համակարգիչներից (hamakargičʻnericʻ)
工具格	համակարգչով (hamakargčʻov)	համակարգիչներով (hamakargičʻnerov)
方位格	համակարգչում (hamakargčʻum)	համակարգիչներում (hamakargičʻnerum)

	定指形式
主格	համակարգիչը / համակարգիչն (hamakargičʻə / hamakargičʻn)	համակարգիչները/համակարգիչներն (hamakargičʻnerə/hamakargičʻnern)
與格	համակարգչին (hamakargčʻin)	համակարգիչներին (hamakargičʻnerin)

	第一人稱所有格形式
主格	համակարգիչս (hamakargičʻs)	համակարգիչներս (hamakargičʻners)
與格	համակարգչիս (hamakargčʻis)	համակարգիչներիս (hamakargičʻneris)
奪格	համակարգչիցս (hamakargčʻicʻs)	համակարգիչներիցս (hamakargičʻnericʻs)
工具格	համակարգչովս (hamakargčʻovs)	համակարգիչներովս (hamakargičʻnerovs)
方位格	համակարգչումս (hamakargčʻums)	համակարգիչներումս (hamakargičʻnerums)

	第二人稱所有格形式
主格	համակարգիչդ (hamakargičʻd)	համակարգիչներդ (hamakargičʻnerd)
與格	համակարգչիդ (hamakargčʻid)	համակարգիչներիդ (hamakargičʻnerid)
奪格	համակարգչիցդ (hamakargčʻicʻd)	համակարգիչներիցդ (hamakargičʻnericʻd)
工具格	համակարգչովդ (hamakargčʻovd)	համակարգիչներովդ (hamakargičʻnerovd)
方位格	համակարգչումդ (hamakargčʻumd)	համակարգիչներումդ (hamakargičʻnerumd)

派生詞

համակարգչային (hamakargčʻayin)