գայլ

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

亞美尼亞語[编辑]

գայլ

其他寫法[编辑]

詞源[编辑]

源自古典亞美尼亞語 գայլ (gayl)。繼承詞為գել (gel)

發音[编辑]

  • (東亞美尼亞語) IPA(幫助)[ɡɑjl]
  • (西亞美尼亞語) IPA(幫助)[kʰɑjl]
  • 文檔

名詞[编辑]

գայլ (gayl)

變格[编辑]


古典亞美尼亞語[编辑]

詞源1[编辑]

傳統認為派生自原始印歐語 *wĺ̥kʷos ()[1][2],但發音上有問題。

因此有人認為派生自原始印歐語 *waylos (嚎叫者,狼),代替禁忌詞原始印歐語 *wĺ̥kʷos ()[3]

格魯吉亞語 მგელი (mgeli), 拉茲語 მგერი (mgeri), 明格列爾語 გერი (geri)均可能借自亞美尼亞語。

其他寫法[编辑]

名詞[编辑]

գայլ (gayl)

  1. գայլ մատակgayl matak雌狼
    կորիւն գայլոյkoriwn gayloy狼崽
    ցնկնիլ գայլոյcʿnknil gayloy產仔
    ոռնալ գայլոյoṙnal gayloy嚎叫
變格[编辑]

Template:Xcl-noun-ո Template:Xcl-noun-ու

派生詞[编辑]
派生語彙[编辑]
  • 亞美尼亞語: գայլ (gayl)

參考資料[编辑]

  1. Ačaṙyan, Hračʿya (1940) Hayocʿ lezvi patmutʿyun [History of the Armenian Language] (亞美尼亞語), 卷I, Yerevan: University Press, 页42–43
  2. Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “գայլ”, Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (亞美尼亞語), 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume版, Yerevan: University Press
  3. Template:R:xcl:Martirosyan

拓展閱讀[编辑]

詞源2[编辑]

源自գայլ (gayl, ),意思借自古希臘語 λύκος (lúkos, 狼;馬銜)[1]。對比拉丁語 lupus (狼;有鋸齒的口吻)

其他寫法[编辑]

名詞[编辑]

գայլ (gayl)

  1. (動物的)口吻馬銜
    գայլ ի բերան ածել, արկանել, հարկանելgayl i beran acel, arkanel, harkanel捂嘴
變格[编辑]

Template:Xcl-noun-ի

參考資料[编辑]

  1. Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “գայլ”, Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (亞美尼亞語), 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume版, Yerevan: University Press