ҷӯстан
塔吉克語
[编辑]動詞
[编辑]ҷӯстан (jüstan) (現在時詞幹 ҷӯ)
- ҷустан (justan)的另一種寫法
變位
[编辑]ҷӯстан (jüstan)的變位
| 不定式 | ҷӯстан (jüstan) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 現在時詞幹 | ҷӯ (jü) | 過去式詞幹 | ҷӯст (jüst) | ||||||
| 現在分詞 | ҷӯанда (jüanda) | 過去分詞 | ҷӯста (jüsta) | ||||||
| 直陳式 | |||||||||
| 將來時 | ман | хоҳам ҷӯст (xoham jüst) | мо | хоҳем ҷӯст (xohem jüst) | 過去式 | ман | ҷӯстам (jüstam) | мо | ҷӯстем (jüstem) |
| ту | хоҳӣ ҷӯст (xohī jüst) | шумо | хоҳед ҷӯст (xohed jüst) | ту | ҷӯстӣ (jüstī) | шумо | ҷӯстед (jüsted) | ||
| ӯ | хоҳад ҷӯст (xohad jüst) | онҳо | хоҳанд ҷӯст (xohand jüst) | ӯ | ҷӯст (jüst) | онҳо | ҷӯстанд (jüstand) | ||
| 現在 (未完成時) |
ман | меҷӯам (mejüam) | мо | меҷӯем (mejüem) | 過去 (未完成時) |
ман | меҷӯстам (mejüstam) | мо | меҷӯстем (mejüstem) |
| ту | меҷӯӣ (mejüī) | шумо | меҷӯед (mejüed) | ту | меҷӯстӣ (mejüstī) | шумо | меҷӯстед (mejüsted) | ||
| ӯ | меҷӯад (mejüad) | онҳо | меҷӯанд (mejüand) | ӯ | меҷӯст (mejüst) | онҳо | меҷӯстанд (mejüstand) | ||
| 現在進行時 | ман | ҷӯста истодаам (jüsta istodaam) | мо | ҷӯста истодаем (jüsta istodayem) | 過去進行時 | ман | ҷӯста истода будам (jüsta istoda budam) | мо | ҷӯста истода будем (jüsta istoda budem) |
| ту | ҷӯста истодаӣ (jüsta istodayī) | шумо | ҷӯста истодаед (jüsta istodayed) | ту | ҷӯста истода будӣ (jüsta istoda budī) | шумо | ҷӯста истода будед (jüsta istoda buded) | ||
| ӯ | ҷӯста истодааст (jüsta istodaast) | онҳо | ҷӯста истодаанд (jüsta istodaand) | ӯ | ҷӯста истода буд (jüsta istoda bud) | онҳо | ҷӯста истода буданд (jüsta istoda budand) | ||
| 現在完成時 | ман | ҷӯстаам (jüstaam) | мо | ҷӯстаем (jüstayem) | 過去完成時 | ман | ҷӯста будам (jüsta budam) | мо | ҷӯста будем (jüsta budem) |
| ту | ҷӯстаӣ (jüstayī) | шумо | ҷӯстаед (jüstayed) | ту | ҷӯста будӣ (jüsta budī) | шумо | ҷӯста будед (jüsta buded) | ||
| ӯ | ҷӯстааст (jüstaast) | онҳо | ҷӯстаанд (jüstaand) | ӯ | ҷӯста буд (jüsta bud) | онҳо | ҷӯста буданд (jüsta budand) | ||
| 虛擬式 | |||||||||
| 現在時 | ман | ҷӯам (jüam) | мо | ҷӯем (jüem) | 過去式 | ман | ҷӯста бошам (jüsta bošam) | мо | ҷӯста бошем (jüsta bošem) |
| ту | ҷӯӣ (jüī) | шумо | ҷӯед (jüed) | ту | ҷӯста бошӣ (jüsta bošī) | шумо | ҷӯста бошед (jüsta bošed) | ||
| ӯ | ҷӯад (jüad) | онҳо | ҷӯанд (jüand) | ӯ | ҷӯста бошад (jüsta bošad) | онҳо | ҷӯста бошанд (jüsta bošand) | ||
| 命令式 | ту | ҷӯ (jü) | шумо | ҷӯед (jüed) | |||||