үзэх

蒙古语

回鶻蒙文	西里爾蒙文
ᠦᠵᠡᠬᠦ (üǰekü)	үзэх (üzex)

詞源

繼承自原始蒙古語 *üǰe-，對比布里亞特語 үзэхэ (üzexe)、卡爾梅克衛拉特語 үзх (üzx)、東鄉語 uzhe。

发音

• 國際音標^(幫助): /ˈut͡sex/
• 斷字：ү‧зэх (2音節)

动词

үзэх • (üzex) (蒙古文寫法 ᠦᠵᠡᠬᠦ (üǰekü))

1. 看

   近義詞：харах (xarax)

   кино үзэх ― kino üzex ― 看電影

2. 閱讀；閱覽

   ном үзэх ― nom üzex ― 讀書

3. 學習；研究

   хичээл үзнэ ― xičeel üzne ― 上課

   англи хэл үзэх ― angli xel üzex ― 學英語

   近義詞：сурах (surax)

4. 診病，看病
5. 看望，探望
6. 照看；服侍
7. 觀看；參觀；見識
8. (跟在 гэж (gež) 後) 認為，視為
9. 經歷，經受

   Энэ хүн их юм үзсэн. ― Ene xün ix jüm üzsen. ― 這人經歷很多事。

   近義詞：туулах (tuulax)

10. 試驗

    近義詞：сорих (sorix), шалгах (šalgax), турших (turšix)

11. (跟在以 -ж (-ž) 結尾的動詞後) 試試看，嘗試

    амсаж үзэх ― amsaž üzex ― 品嘗看看；嘗試看看

12. 努力，力求，盡力
13. (古舊) 預言

變位

本動詞需要添加變位表模板。

派生詞彙

• үзвэр (üzver，“觀看，觀賞；演出”)
• үзлэг (üzleg，“檢查，檢閱，檢驗，考核”)
• үзмэр (üzmer，“陳列品，展覽品”)
• үзмэрч (üzmerč，“預言者，占卜者”)
• үзүүлэх (üzüülex，“示範，演示，展示”)
• үзэгдэл (üzegdel，“現象；場，幕；鏡頭”)
• үзэгч (üzegč，“觀眾”)
• үзэл (üzel，“觀點，見解；思想，主義”)
• үзэлтэн (üzelten，“持……觀點者，……分子，……主義者”)
• үзэлцэх (üzelcex，“對視；較量”)
• үзэмж (üzemž，“外貌，外觀；景色”)
• үзэмжтэй (üzemžtej，“美麗的，漂亮的”)
• үзэсгэлэн (üzesgelen，“美麗的，漂亮的”)