ыргак
南阿爾泰語
[编辑]词源
[编辑]與古突厥語 [需要文字] (ïrγaγ，“鉤子”)；巴什基爾語 ырғаҡ (ïrğaq)、哈薩克語 ырғақ (yrğaq)、維吾爾語 ئىرغاق (irghaq)、哈卡斯語 ырғах (ırğax，“鉤子”)；圖瓦語 ыргак (ırgak，“彎曲的”)等同源。
名词
[编辑]ыргак (ïrgak)
變格
[编辑]ыргак (ïrgak)的變格
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 絕對格 | ыргак (ïrgak) | ыргактар (ïrgaktar) |
| 定屬格 | ыргактыҥ (ïrgaktïŋ) | ыргактардыҥ (ïrgaktardïŋ) |
| 與格 | ыргакка (ïrgakka) | ыргактарга (ïrgaktarga) |
| 定賓格 | ыргакты (ïrgaktï) | ыргактарды (ïrgaktardï) |
| 方位格 | ыргакта (ïrgakta) | ыргактарда (ïrgaktarda) |
| 奪格 | ыргактаҥ (ïrgaktaŋ) | ыргактардаҥ (ïrgaktardaŋ) |
参考资料
[编辑]- Телеут-орус сӧзлик телеутско-русский словарь
韃靼語
[编辑]名詞
[编辑]變格
[编辑]ыргак (ırgak) 的變格
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | ыргак (ırgak) | ыргаклар (ırgaklar) |
| 屬格 | ыргакның (ırgaknıñ) | ыргакларның (ırgaklarnıñ) |
| 定賓格 | ыргакны (ırgaknı) | ыргакларны (ırgaklarnı) |
| 與格 | ыргакка (ırgakka) | ыргакларга (ırgaklarga) |
| 方位格 | ыргакта (ırgakta) | ыргакларда (ırgaklarda) |
| 奪格 | ыргактан (ırgaktan) | ыргаклардан (ırgaklardan) |
ыргак (ırgak) 的所有格形式
| 主格 | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| мынем (“我的”) | ыргагым (ırgağım) | ыргакларым (ırgaklarım) |
| синең (“你的”) | ыргагың (ırgağıñ) | ыргакларың (ırgaklarıñ) |
| аның (“他她它的”) | ыргагы (ırgağı) | ыргаклары (ırgakları) |
| безнең (“我們的”) | ыргагыбыз (ırgağıbız) | ыргакларыбыз (ırgaklarıbız) |
| сезнең (“你們的”) | ыргагыгыз (ırgağığız) | ыргакларыгыз (ırgaklarığız) |
| аларның (“他們的”) | ыргагы (ırgağı) | ыргаклары (ırgakları) |
| 屬格 | ||
| 單數 | 複數 | |
| мынем (“我的”) | ыргагымның (ırgağımnıñ) | ыргакларымның (ırgaklarımnıñ) |
| синең (“你的”) | ыргагыңның (ırgağıñnıñ) | ыргакларыңның (ırgaklarıñnıñ) |
| аның (“他她它的”) | ыргагының (ırgağınıñ) | ыргакларының (ırgaklarınıñ) |
| безнең (“我們的”) | ыргагыбызның (ırgağıbıznıñ) | ыргакларыбызның (ırgaklarıbıznıñ) |
| сезнең (“你們的”) | ыргагыгызның (ırgağığıznıñ) | ыргакларыгызның (ırgaklarığıznıñ) |
| аларның (“他們的”) | ыргагының (ırgağınıñ) | ыргакларының (ırgaklarınıñ) |
| 定賓格 | ||
| 單數 | 複數 | |
| мынем (“我的”) | ыргагымны (ırgağımnı) | ыргакларымны (ırgaklarımnı) |
| синең (“你的”) | ыргагыңны (ırgağıñnı) | ыргакларыңны (ırgaklarıñnı) |
| аның (“他她它的”) | ыргагын (ırgağın) | ыргакларын (ırgakların) |
| безнең (“我們的”) | ыргагыбызны (ırgağıbıznı) | ыргакларыбызны (ırgaklarıbıznı) |
| сезнең (“你們的”) | ыргагыгызны (ırgağığıznı) | ыргакларыгызны (ırgaklarığıznı) |
| аларның (“他們的”) | ыргагын (ırgağın) | ыргакларын (ırgakların) |